HP 4200dtn - LaserJet B/W Laser Printer Install Manual page 21

15
For å kontrollere at installeringen er fullført kan
du skrive ut en konfigurasjonsside fra
kontrollpanelet. Trykk på for å åpne
skrivermenyene. Trykk på for å velge
INFORMASJON, og trykk deretter på
for å velge SKRIV UT KONFIGURASJON, og
trykk deretter på .
INFORMACJE
DRUKUJ KONFIGURACJĘ
.
Para verificar se a instalação foi concluída,
imprima uma página de configuração pelo
painel de controle. Pressione
menus da impressora. Pressione
selecionar INFORMAÇÕES e, em seguida,
pressione . Pressione para selecionar
IMPRIMIR PÁGINA CONFIGURAÇÃO e, em
seguida, pressione .
.
Kontrollera att installationen är slutförd genom
att skriva ut en konfiguartionssida från
kontrollpanelen. Öppna skrivarmenyerna
genom att trycka på . Tryck på
välja INFORMATION och tryck sedan på
för att välja SKRIV UT
Tryck på
KONFIGURATION och tryck sedan på
16
Kontroller at konfigurasjonssiden viser
konvoluttmateren som installert ekstrautstyr.
Hvis materen ikke står på listen, kan du se i
brukerhåndboken på CDen som fulgte med
. Trykk på skriveren.
obsługi
Certifique-se de que a página de configuração
lista o alimentador de envelopes como um
para abrir os acessório instalado. Se o alimentador não
para estiver listado, consulte o guia do usuário no
CD-ROM que acompanha a impressora.
Kontrollera att konfigurationssidan anger att
kuvertmataren är ett installerat tillbehör. Om
mataren inte anges konsulterar du
för att användar handboken på cd-romskivan som
. medföljde skrivaren.
.
17
Hvis du ikke får løst problemet, kan du se i
brosjyren som fulgte med skriveren. Du kan
også gå til http://www.hp.com. I feltet Select a
country/region velger du land/region og klikker
på
Se você não conseguir resolver o problema,
consulte o folheto de suporte que acompanha a
impressora. Como alternativa, visite o site
http://www.hp.com. No campo Select a
country/region que aparece no alto, selecione
seu país/região e clique em
bloco Suporte.
Om du inte kan åtgärda problemet läser du
supportbroschyren som medföljde skrivaren.
Du kan även använda http://www.hp.com. I
fältet Select a country/region högst upp väljer
du land/region och klickar på
rutan Support.
20
. Klikk på Support.
Select a country/region
Pomoc
. Clique no
Select a country/region
Support
. Klicka på