Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS
GAS (U.S_. AND CANADA)
ELECTRIC (CANADA ONLY)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA SI_CHEUSE
.&. G AZ (l_.-U. ET CANADA)
I_LECTRIQUE (CANADA UNIQUEMEN'r)
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY ..............................................................................
2
................................................
4
Tools and Parts ............................................................................
4
Optional Equipment .....................................................................
4
Location Requirements ................................................................
4
CANADA ONLY .......... 8
Electrical Requirements ...............................................................
8
GAS DRYER POWER HOOKUP ....................................................
9
Gas Supply Requirements ...........................................................
9
Make Gas Connection ...............................................................
10
VENTING .......................................................................................
10
Venting Requirements ................................................................
10
Plan Vent System .......................................................................
11
Install Vent System .....................................................................
13
INSTALL LEVELING LEGS ...........................................................
13
CONNECT VENT ...........................................................................
13
CONNECT INLET HOSE (STEAM MODELS) ............................. 13
LEVEL DRYER ..............................................................................
14
.......................................................
14
..................................................................
15
TABLE DES MATII_RES
SECURITE DE LA SECHEUSE ....................................................
17
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................
19
Outillage et pieces ......................................................................
19
I_quipement facultatif .................................................................
19
Exigences d'emplacement .........................................................
19
ELECTRIQUE - CANADA UNIQUEMENT ................................... 23
electriques ..........................................................
23
LA SI_CHEUSE .& GAZ ..................................................................
24
Alimentation en gaz ....................................................................
24
Raccordement au gaz ................................................................
25
E'VACUATION ................................................................................
26
Exigences concernant 1'6vacuation ........................................... 26
Planification du systeme d'evacuation ...................................... 27
Installation du systeme d'evacuation ......................................... 28
DES PIEDS DE NIVELLEMENT ........................ 29
DU CONDUIT D'IeVACUATION .................. 29
(MODF:LES .& VAPEUR) ................................................................
29
REGLAGE DE L'APLOMB DE LA SECHEUSE ........................... 30
ACHEVER L'INSTALLATION .......................................................
30
DI:!:PAN NAG E.................................................................................
31
W10224610A
SP PN W10224611A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool WGD9450WR
Summary of Contents for Whirlpool WGD9450WR
-
Page 1: Table Of Contents
DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS GAS (U.S_. AND CANADA) ELECTRIC (CANADA ONLY) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA SI_CHEUSE .&. G AZ (l_.-U. ET CANADA) I_LECTRIQUE (CANADA UNIQUEMEN'r) TABLE DES MATII_RES TABLE OF CONTENTS SECURITE DE LA SECHEUSE ............ DRYER SAFETY ................INSTALLATION REQUIREMENTS .......... -
Page 2: Dryer Safety
DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... - Page 3 WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
-
Page 4: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Optional Equipment Gather the required tools and parts before starting installation. Read Refer to your Use and Care guide for information about the accessories available for your dryer. and follow the instructions provided with any tools listed here. For All Installations: Location Requirements •... - Page 5 DryerDimensions Custom undercounter installation - Dryer only D- ll ÷ E* Steam Non-Steam (Electric or Gas) (Electric or Gas) 0" (0 mm) 0" (0 mm) 38" (9652 mm) 38" (9652 mm) 1" (25 mm) 1" (25 mm) 27" (686 mm) 27"...
- Page 6 Recessed or closet installation - Dryer on pedestal Recommended installation spacing for cabinet installation NOTE: Some models are not recommended for cabinet installation. For cabinet installation, with a door, minimum ventilation openings in the top of the cabinet are required. I-.,-- B --q c IF** Steam...
- Page 7 Mobile home - Additional installation requirements Recommended installation spacing for recessed or This dryer is suitable for mobile home installations.The installation closet installation, with stacked washer and dryer must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for The dimensionsshown are for the recommended spacing.
-
Page 8: Electric Dryer Power Hookup- Canada Only
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP- CANADA ONLY For further information, please reference the service numbers located in the "Assistance or Service" section. Electrical Requirements GROUNDING iNSTRUCTiONS [] For a grounded, cord-connected dryer: This dryer must be grounded. In the event of malfunction breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. -
Page 9: Gas Dryer Power Hookup
GAS DRYER POWER HOOKUP • Lengths over 20 ft (6.1 m) should use larger tubing and a different size adapter fitting. Gas Supply Requirements • If your dryer has been converted to use LP gas, 3/8" LP compatible copper tubing can be used. If the total length of the supply line is more than 20 ff (6.1 m), use larger pipe. -
Page 10: Make Gas Connection
3. Open the shutoff valve in the supply line. The valve is open when Dryer gas pipe the handle is parallel to the gas pipe. • The gas pipe that comes out through the rear of your dryer has a 3/8"... -
Page 11: Plan Vent System
C: Acceptable hood style. 4-" 4" (102 mm) heavymetal exhaustvent (102 mm)_(_ Vent products can be purchased from your dealer or by calling Whirlpool Service. For more information, see the "Assistance or P"_ 21/2 '' (102 ram) (64 ram) Service" section. - Page 12 • Periscope Installation (For use with dryer vent to wall vent Optional exhaust installations mismatch): This dryer can be converted to exhaust out the right side, left side or through the bottom. If you prefer, you may contact your local dealer Part Number 4396037 - 0"...
-
Page 13: Install Vent System
Install Vent System CONNECT INLET HOSE 1. Install exhaust hood. Use caulking compound to seal exterior wall (STEAM MODELS) opening around exhaust hood. 2. Connect vent to exhaust hood. Vent must fit inside exhaust hood. Secure vent to exhaust hood with 4" (102 mm) clamp. The dryer must be connected to the cold water faucet using the new inlet hoses. -
Page 14: Level Dryer
9. Attach angled end of long hose to fill valve at bottom of dryer back panel. Screw on coupling by hand until it is seated on fill COMPLETE INSTALLATION valve connector. 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. -
Page 15: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... • "AF" (low airflow condition): The dryer will continue to run when this diagnostic code is Dryer Operation present. Press any key to clear the code from the display and return to the estimated time remaining. - Page 16 Are fabric softener sheets blocking the grille? Use only one fabric softener sheet, and use it only once. Dryer Results Is the exhaust vent the correct length? Check that the exhaust vent is not too long or has too many Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too turns.
-
Page 17: Securite De La Secheuse
SI CURITI DE LA SI CHEUSE Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants darts ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de s6curit6. - Page 18 AVERTISSEMENT • Pour votre s_curite, les renseignements dans ce manuel doivent _tre observes pour reduire au minimum les risques d'incendie ou d'explosion ou pour eviter des dommages au produit, des blessures ou un d6c_s. - Ne pas entreposer ou utiliser de I'essence ou d'autres vapeurs...
-
Page 19: Exigences D'installation
EXIGENCES D'INSTALLATION Pi_ces n_cessaires Outillage et pi ces Consulter les codes Iocaux. Verifier I'alimentation electrique et le circuit d'evacuation existants. Voir "Specifications electriques "et" Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer Exigences concernant I'evacuation" avant d'acheter les pieces. I'installation. - Page 20 Modeles &vapeur uniquement : Les robinets d'eau froide • II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les doivent etre situes & moins de 4 pi (1,2 m) de la secheuse appareils voisins. et la pression de I'eau doit etre de 20 & 100 Ib/po 2 Installation personnalis_e sous un comptoir - (137,9 &...
- Page 21 Installation dans un encastrement ou placard - s_cheuse sur Espacement recommand_ pour I'installation dans un pi_destall placard REMARQUE : Certains modeles ne sont pas recommandes pour une installation dans un placard. Pour installation dans un placard avec porte, on doit prevoir des ouvertures minimum d'entree d'air au sommet du placard.
- Page 22 Exigences suppl_mentaires concernant I'installation dans Espacement recommand_ pour une installation dans un une maison mobile encastrement ou dans un placard, avec laveuse et Cette secheuse peut _tre installee dans une maison mobile. s_cheuse superpos_es Uinstallation doit _tre conforme a la norme canadienne sur les maisons prefabriqu6es CAN/CSA-Z240 Les dimensions indiqu6es sont pour I'espacement recommande.
-
Page 23: Raccordement De L'alimentation .A La Secheuse Electrique - Canada Uniquement
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION A LA SI CHEUSE I LECTRIQUE Pour en savoir plus, veuillez vous reporter aux numeros de service qui se trouvent & la section "Assistance ou service". Specifications lectriques iNSTRUCTiONS DE LiAiSON A LA TERRE [] Pour une s6cheuse reli6e & la terre et connect6e par un cordon : Cette s6cheuse dolt _tre reli6e &... -
Page 24: La Si_Cheuse .& Gaz
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION LA SI CHEUSE Canalisation d'arriv_e de gaz Alimentation en gaz • La canalisation doit comprendre un connecteur obture (filetage NPT 1/8" ou plus) accessible pour le raccordement I'instrument de mesure immediatement en amont de la connexion d'alimentation en gaz de la secheuse (voir I'illustration suivante). -
Page 25: Raccordement Au Gaz
Exigences concernant I'alimentation du br_leur Raccordement au gaz Retirer le capuchon rouge de la conduite de gaz. Altitudes sup6rieures a 10 000 pi (3048 m) : _, I'aide d'une cle pour serrer, raccorder I'alimentation en gaz • Lors d'une installation au-dessus de 10 000 pi (3 048 m), une &... -
Page 26: E'vacuation
DURASAFE peuvent etre obtenus chez votre marchand ou en appelant I'assistance Terminer le conduit d'evacuation par un clapet de decharge Whirlpool. Pour plus de renseignements, consulter la section pour empecher les rongeurs et insectes d'entrer dans "Assistance ou service". I'habitation. - Page 27 • Le clapet de decharge doit _tre situe & au moins Installations d'_vacuation facultatives 12" (305 mm) au-dessus du sol ou de tout autre objet Cette secheuse peut _tre convertie pour une evacuation par le c6te susceptible de se trouver sur le trajet de I'air humide rejete droit, le c6te gauche ou par le bas.
-
Page 28: Planification Du Systeme D'evacuation
• Installation avec periscope (pour utilisation en cas de non- Tableau des syst_mes d'_vacuation concordance de la bouche de decharge de la secheuse avec la REMARQUE : Les conduits d'evacuation par le c6te et par le bas bouche d'evacuation murale) : comportent un changement de direction &... -
Page 29: Installation Des Pieds De Nivellement
4. Une fois que le conduit d'evacuation est raccorde, retirer les cornieres et le carton. INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT RACCORDEMENT DES TUYAUX D'ALIMENTATION (MODELES A VAPEUR) Risque du poids excessif La secheuse doit 6tre connectee au robinet d'eau froide & I'aide des nouveaux tuyaux d'alimentation. -
Page 30: Reglage De L'aplomb De La Secheuse
Fixer I'extremit6 inclinee du long tuyau au robinet de 7. Essuyer soigneusement I'interieur du tambour de la secheuse remplissage au bas du panneau arriere de la secheuse. Visser avec un chiffon humide pour eliminer toute trace de completement le raccord & la main pour qu'il soit scelle au poussiere. -
Page 31: Di Pannage
DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici, ce qui vous _vitera peut-_tre le co_t d'une visite de service... "AF" (faible flux d'air) : Fonctionnement de la s cheuse La secheuse continue de fonctionner en presence du code de diagnostic. Appuyer sur n'importe quelle touche pour effacer le code de I'afficheur et revenir &... - Page 32 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserv6s. ® Marque depos6e/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.