Samsung SC DX205 - Camcorder - 680 KP Manual Del Usuario page 46

preparación
AJUSTE INICIAL: TIME ZONE (ZONA HORARIA), DATE AND TIME (IDIOMA DE OSD)&
OSD LANGUAGE (FECHA Y HORA)
• El ajuste inicial está disponible en todos los modos de funcionamiento.
• Para leer los menús o mensajes en el idioma que desee, defi na el idioma de la OSD.
Para grabar la fecha y hora durante la grabación, ajuste la zona horaria junto con la fecha y hora.
Ajuste de la zona horaria, fecha y hora por primera vez
Ajuste la fecha y hora del área local al encender la videocámara por primera vez.
1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para encender la videocámara.
• La pantalla mostrará la zona horaria ("Home" (Casa) de Lisboa, Londres.
• También puede defi nir la zona horaria actual en el menú "Settings" (Ajustes).
página 92~93
2. Seleccione el área local en el mapa moviendo el Joystick a la izquierda o a la derecha y
presione el Joystick.
• Aparece la pantalla de ajuste de fecha/hora.
3. Fije el día utilizando el Joystick hacia arriba o hacia abajo y mueva el Joystick a la
izquierda o a la derecha.
4. Fije el mes, año, hora, minuto,AM/PM de la misma forma y mueva el cursor a la izquierda
o a la derecha.
• El año se puede confi gurar hasta el 2037, basándose en la opción "Home" (Casa).
5. Defi na la hora de verano (
• La selección de ( ) adelanta el reloj en 1 hora.
36_ Español
) moviendo el Joystick hacia arriba o hacia abajo.
página 26
Home
JAN/01/2009 12:00 AM
Date/Time Set
Date/Time Set
Home
Month Day
JAN / 01 / 2009 12 : 00 AM
Back
London, Lisbon
[GMT 00:00]
Year Hour Min
Move OK