Advertising

Advertising

DEUTSCH
Sicherheitshinweise und andere Informationen
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät in Gebrauch nehmen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie auch später noch Informationen nachschlagen können.
Beachten Sie alle Warnhinweise für dieses Gerät.
1. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker aus der
Netzsteckdose. Verwenden Sie keinen Flüssigreiniger oder Spray.
Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab.
2. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile und
Zusatzgeräte. Andernfalls können Gefahren entstehen.
3. Stellen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von
Wasser auf, z. B. in der Nähe einer
Badewanne, eines Spül- oder Waschbeckens,
eines Schwimmbeckens oder in feuchten
Kellerräumen.
4. Legen Sie das Gerät keinesfalls auf nicht
stabile Gestelle, Regale oder Tische.
Es könnte herunterfallen und Personen
verletzen oder beschädigt werden.
Verwenden Sie nur solche Tische, die vom
Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät
verkauft werden.
Achten Sie darauf, dass die Aufstellung
gemäß den Anweisungen unter Verwendung
des empfohlenen Zubehörs erfolgt.
5. Das Gerät muss vorsichtig umgesetzt und
bewegt werden. Durch abruptes Anhalten, Gewaltanwendung und
unebene Flächen kann das Gerät zu Boden fallen und beschädigt
werden.
6. Betreiben Sie das Gerät nur mit einer Stromquelle der auf dem
Typenschild angegebenen Art. Sollten Sie sich bezüglich der
Betriebsspannung nicht sicher sein, wenden Sie sich an den
2
Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Informationen zum Betrieb des Geräts mit Akkus oder anderen
Stromquellen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
7. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass Personen
nicht darauf treten können, und es nicht von
darüber oder direkt daneben aufgestellten
Gegenständen eingeklemmt werden kann.
Achten Sie dabei besonders auf den Stecker
und den Austrittspunkt des Kabels aus dem Gerät.
8. Bei Gewitter oder wenn das Gerät längere Zeit
nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose und trennen Sie die
Verbindung zwischen Gerät und Antenne.
So werden Schäden durch Blitzschlag bzw.
ernstliche Verletzungen durch Stromschlag
vermieden.
9. Vermeiden Sie eine Überlastung von
Netzsteckdosen und Verlängerungskabeln.
Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes
oder Stromschlags.
10. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in das Gerät gelangen.
Kommt ein Fremdkörper mit internen Teilen oder Hochspannung
führenden Bereichen im Geräteinneren in Berührung, kann dadurch
Feuer oder die Gefahr eines Stromschlags entstehen.
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf bzw. über dem Gerät.
Sicherheitshinweise und andere Informationen
11. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu
warten, indem Sie die Abdeckungen öffnen
und entfernen. Sonst setzen Sie sich
Hochspannung und anderen Gefahren aus.
Überlassen Sie alle Reparaturen qualifiziertem
Fachpersonal.
12. Muss der Netzadapter ausgetauscht werden, kaufen und verwenden
Sie nur einen Adapter desselben Typs.
13. Kundendiensttechniker dürfen ausschließlich die vom Hersteller
vorgeschriebenen Ersatzteile bzw. gleichwertige Teile, deren
Kenndaten den Originalteilen entsprechen, einbauen. Die
Verwendung nicht autorisierter Ersatzteile kann zu Feuer,
Stromschlag oder anderen Gefahren führen.
14. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines
Heizkörpers, Heizgeräts, Ofens oder anderer
Wärme abgebender Geräte (einschließlich
Verstärker) auf.
15. Während der Wiedergabe auf dem LCD-Bildschirm darf das Gerät
nicht bewegt werden.
Beim Autofahren oder beim Gehen darf der DVD-Player nicht
benutzt bzw. das Bild nicht wiedergegeben werden, da dies ein
erhöhtes Unfall- und Verletzungsrisiko zur Folge hat.
16. Legen Sie keine Spannung an, die die Obergrenze der
Nennspannung für diesen DVD-Player überschreitet.
- Verwenden Sie keine Spannung, die außerhalb des auf dem
DVD-Player angegebenen Spannungsbereichs liegt.
- Der Betrieb dieses Geräts mit der falschen Spannung kann Feuer
und/oder einen Stromschlag verursachen.
DEUTSCH
17. Gehen Sie mit dem Bildschirm vorsichtig und behutsam um.
- Die Oberfläche des Bildschirms besteht aus Glas. Bei
Gewaltanwendung kann das Glas zu Bruch gehen.
18. Platzieren Sie den DVD-Player beim Gebrauch nicht für längere Zeit
auf Ihrem Schoß.
- Sie könnten sich sonst leichte Verbrennungen zuziehen, da der
DVD-Player beim Betrieb heiß werden kann.
Wichtig: Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben. Auf diese Weise können Sie Ihr
Gerät von Anfang an optimal nutzen und vermeiden Bedienfehler, die
Risiken für den Benutzer oder Schäden am Gerät nach sich ziehen
können.
3

Advertising

   Also See for Samsung DVD-L200W

   Related Manuals for Samsung DVD-L200W

   Summary of Contents for Samsung DVD-L200W

  • Page 1

    DEUTSCH DEUTSCH Sicherheitshinweise und andere Informationen Sicherheitshinweise und andere Informationen Sicherheitshinweise 11. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu 17. Gehen Sie mit dem Bildschirm vorsichtig und behutsam um. Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät in Gebrauch nehmen. warten, indem Sie die Abdeckungen öffnen - Die Oberfläche des Bildschirms besteht aus Glas.

  • Page 2

    DEUTSCH DEUTSCH Sicherheitshinweise und andere Informationen Sicherheitshinweise und andere Informationen Bildwiedergabe Kopierschutz Dieses Gerät entspricht dem neuesten Stand der Technik und ist besonders funktionsstabil und einfach zu bedienen. • Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen. Daher sollten Sie den DVD-Player nur direkt an ein Fernsehgerät Wenn jedoch die Linse der Abtasteinheit oder das Disk-Laufwerk verschmutzen, verschlechtert und nicht an einen Videorecorder anschließen.

  • Page 3: Table Of Contents

    DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt GERÄTEBESCHREIBUNG WEITERE FUNKTIONEN Funktionen und Merkmale ..............8 Eine Szene in Zeitlupe wiederholen .

  • Page 4: Funktionen Und Merkmale, Zubehör

    DEUTSCH DEUTSCH Funktionen und Merkmale Zubehör Fernbedienung Netzkabel Netzadapter Akkuleiste Wiedergabe von DVDs und Audio-CDs • Über den Audio/Video-Eingang bzw. -Ausgang können Sie einen • Sie können CD-R und CD-RW mit MP3/WMA-Dateien wiedergeben. Videorecorder oder Camcorder oder auch ein Fernsehgerät (für die Wiedergabe auf einem größeren Bildschirm) an den DVD- 10-Zoll-LCD-Bildschirm und integrierte Stereo-Lautsprecher Player anschließen.

  • Page 5: Beschreibung Der Disktypen

    DEUTSCH DEUTSCH Beschreibung der Disktypen Beschreibung der Disktypen Dieser DVD-Player kann die folgenden Disktypen abspielen: * Spezifischer Funktionsumfang von Disks • Manche Wiedergabefunktionen von DVDs oder Video-CDs sind je nach Hersteller unterschiedlich. Der DVD-Player * Symbole und Kennzeichen Disktyp Durch- Max.

  • Page 6: Bedienelemente Und Anschlüsse Am Dvd-player

    DEUTSCH DEUTSCH Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-Player Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-Player Vorderseite Rechte Seite 1. Ein/Aus-Taste POWER 1. Anschluss für Kopfhörer PHONES A, B • Zum Ausschalten des Geräts die Taste POWER für eine Sekunde drücken. 2. Lautstärkeregler VOL 3.

  • Page 7: Fernbedienung

    DEUTSCH DEUTSCH Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-Player Fernbedienung 1. Ausschalttaste POWER OFF 13. Taste BOOKMARK Unterseite • Zum Ausschalten des Geräts (in 14. Taste LCD CON. Standby). Zum Wiedereinschalten drück- • Zum Ändern des Anzeigeformats en Sie die Taste POWER am (Breit Aus).

  • Page 8: Fernbedienung Verwenden

    DEUTSCH DEUTSCH Fernbedienung verwenden Kopfhörer an den DVD-Player anschließen Sie können Kopfhörer mit einem Stereo-Miniklinkenstecker an die Buchse PHONES Lithiumbatterie in die Fernbedienung einsetzen anschließen. Am Gerät sind dafür zwei Buchsen (PHONES A und B) vorhanden. 1. Ziehen Sie das Batteriefach in Pfeilrichtung 2.

  • Page 9: Andere Geräte An Den Dvd-player Anschließen, Videosignal Von Einem Angeschlossenen Gerät Wiedergeben

    DEUTSCH DEUTSCH Andere Geräte an den DVD-Player anschließen Videosignal von einem angeschlossenen Gerät wiedergeben Gehen Sie wie folgt vor, um das Videosignal von einem angeschlossenen Gerät (z. B. von einem Sie können auch eine externe Signalquelle (z. B. einen Videorecorder oder einen Camcorder) Videorecorder oder Camcorder) auf dem Bildschirm Ihres DVD-Players wiederzugeben.

  • Page 10: Fernsehgerät Anschließen, Audiosystem Anschließen

    DEUTSCH DEUTSCH Fernsehgerät anschließen Audiosystem anschließen Wenn Sie ein Fernsehgerät mit S-Videoeingang an den DVD-Player anschließen möchten, verwen- Wenn Sie den DVD-Player an eine Audioanlage anschließen, erzielen Sie eine bessere Tonwiedergabequalität. den Sie ein S-Videokabel, um ein optimales Bild mit hoher Auflösung zu erzielen. •...

  • Page 11

    DEUTSCH DEUTSCH Audiosystem anschließen Audiosystem anschließen Digitaler Anschluss über Digitalausgang (optisch) Dolby Digital-Wiedergabe (5.1-Kanal) und DTS-Audio • Wenn Sie einen Dolby Digital/DTS Digital Surround-Prozessor oder -Verstärker mit Dolby Digital/DTS Surround-Decoder an den optischen Digitalanschluss des DVD-Players anschließen, können Sie den Ton im Surround-Format wiedergeben. •...

  • Page 12: Netzadapter Verwenden

    DEUTSCH DEUTSCH Netzadapter verwenden Netzadapter verwenden Wichtig! • Schalten Sie den DVD-Player immer aus, bevor Sie den Netzadapter anschließen oder lösen. Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) • Wenn Sie die Akkuleiste längere Zeit nicht nutzen, entladen Sie die Akkus zuvor vollständig. Laden Sie die Akkus etwa alle sechs Monate auf, um die Akkukapazität zu erhalten.

  • Page 13: Akkuleiste Anschließen, Akkuladezustands-anzeige

    DEUTSCH DEUTSCH Akkuleiste anschließen Akkuladezustands-Anzeige Wichtig! • Die Akkuladezustands-Anzeige gibt an, wie weit die Akkus bereits entladen sind. • Achten Sie darauf, dass Sie die Akkuleiste korrekt an den DVD-Player anschließen......a Andernfalls können Funktionsstörungen am DVD-Player auftreten. a. Vollständig aufgeladen b.

  • Page 14: Dvd Einlegen

    DEUTSCH DEUTSCH DVD einlegen DVD einlegen 6. Einzelbildwiedergabe (nicht bei CDs): Vor der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe die Pausentaste ( ) auf der Fernbedienung. Bei jedem weiteren Drücken der Pausentaste wird SELECT MENU LANGUAGE Wenn Sie den DVD-Player an die Stromzufuhr angeschlossen haben und das erste Mal die Taste das nächste Bild angezeigt.

  • Page 15: Such- Und Sprungfunktion (search/skip) Verwenden, Anzeigefunktion Verwenden

    DEUTSCH DEUTSCH Such- und Sprungfunktion (Search/Skip) verwenden Anzeigefunktion verwenden Während der Wiedergabe können Sie schnell ein Kapitel oder einen Track durchsuchen oder mit Hilfe Bei Wiedergabe einer DVD/VCD/CD der Skip-Funktion zur nächsten Auswahl springen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung. Kapitel oder Track durchsuchen 2.

  • Page 16: Disk- Und Titelmenü Verwenden, Funktionsmenü Verwenden

    DEUTSCH DEUTSCH Disk- und Titelmenü verwenden Funktionsmenü verwenden Diskmenü Funktionsmenü 1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste MENU auf der Fernbedienung. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste MENU auf der Fernbedienung. 2. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Disc Menu aus, und drücken Sie 2.

  • Page 17: Wiedergabe Wiederholen, Eine Szene In Zeitlupe Wiederholen

    DEUTSCH DEUTSCH Wiedergabe wiederholen Eine Szene in Zeitlupe wiederholen Mit dieser Funktion können Sie ein Stück, einen Titel, einen frei definierten Bereich (A bis B) oder die Mit dieser Funktion können Sie eine Szene z. B. aus den Bereichen Sport, Tanz oder Live-Musik gesamte Disk wiederholen.

  • Page 18: Bildformat Einstellen (ez View)

    DEUTSCH DEUTSCH Bildformat einstellen (EZ VIEW) Bildformat einstellen (EZ View) Wiedergabe in verschiedenen Bildformaten (DVD) Wenn Sie ein 4:3-Fernsehgerät verwenden Drücken Sie die Taste EZ VIEW auf der Fernbedienung, um das momentan eingestellte Bildformat anzuzeigen. Für Disks im Bildformat 16:9 •...

  • Page 19: Wiedergabesprache Auswählen, Untertitelsprache Auswählen

    DEUTSCH DEUTSCH Wiedergabesprache auswählen Untertitelsprache auswählen Mit der Taste AUDIO können Sie die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach auswählen. Wenn auf einer DVD Untertitel enthalten sind, können Sie diese mit der Taste SUBTITLE schnell und einfach aufrufen. Taste AUDIO verwenden Taste SUBTITLE verwenden 1.

  • Page 20: Gewünschten Blickwinkel Auswählen, Lesezeichenfunktion Verwenden

    DEUTSCH DEUTSCH Gewünschten Blickwinkel auswählen Lesezeichenfunktion verwenden Bei DVDs, die Aufnahmen aus mehreren Blickwinkeln enthalten (Multiangle-Funktion), Mit der Lesezeichenfunktion können Sie Stellen auf einer DVD oder VCD markieren, um sie zu können Sie die Blickwinkel-Funktion verwenden. einem späteren Zeitpunkt schnell wiederfinden zu können. Ein Lesezeichen setzen (DVD/VCD) Taste ANGLE verwenden 1.

  • Page 21: Zoom- Und 3d-effekt-funktion Verwenden, Mp3- Und Wma-dateien Wiedergeben

    DEUTSCH DEUTSCH Zoom- und 3D-Effekt-Funktion verwenden MP3- und WMA-Dateien wiedergeben Wenn Sie eine Disk mit MP3- oder WMA-Dateien in den DVD-Player einlegen, wird der erste Zoom-Funktion (DVD/VCD) Titel des ersten Verzeichnisses wiedergegeben. 1. Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pausenmodus die Taste ZOOM auf der Fernbedienung. Auf dem Bildschirm erscheint ein Lupensymbol.

  • Page 22: Foto-cd Wiedergeben

    DEUTSCH DEUTSCH MP3- und WMA-Dateien wiedergeben Foto-CD wiedergeben MP3- und WMA-Dateien auf CD-R 1. Öffnen Sie das Diskfach. 2. Legen Sie eine Disk in das Fach ein. - Die Disk muss mit dem Etikett nach oben eingelegt werden. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu Dateien auf CD-R: 3.

  • Page 23: Setup-menü Verwenden

    DEUTSCH DEUTSCH Setup-Menü verwenden Foto-CD wiedergeben Mit dem Setup-Menü können Sie den DVD-Player Ihren Wünschen entsprechend einstellen: CD-R mit JPEG-Dateien Sie können die Sprache für das Menü des DVD-Players und für Diskmenüs sowie die Wiedergabe- und die Untertitelsprache einstellen, Sie können die Kindersicherungsstufe wählen und die Anzeige des •...

  • Page 24: Sprache Einstellen

    DEUTSCH DEUTSCH Sprache einstellen Sprache einstellen Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für das Diskmenü, für Wiedergabe und Untertitel Wiedergabesprache einstellen voreinstellen. Diese Einstellung wird automatisch für jede Disk verwendet, die Sie wiedergeben. 1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

  • Page 25: Audio-optionen Einstellen, Anzeigeoptionen Einstellen

    DEUTSCH DEUTSCH Audio-Optionen einstellen Anzeigeoptionen einstellen 1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). 1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. 2.

  • Page 26: Kindersicherung Einstellen, Sicherheitshinweise Zum Gerätebetrieb

    DEUTSCH DEUTSCH Kindersicherung einstellen Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Die Kindersicherung funktioniert bei DVDs, die mit einer bestimmten Zugriffsstufe versehen Hinweise zur Verwendung des DVD-Players wurden. Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass Kinder für sie ungeeignete DVDs ansehen. Es gibt acht Zugriffsstufen für Disks. •...

  • Page 27

    DEUTSCH DEUTSCH Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Hinweise zum Transport des DVD-Players Hinweise zur Verwendung der Akkus Gefahr! • Achten Sie darauf, dass Sie die Disk entnehmen, bevor Sie den DVD-Player für den Transport verpacken. Befolgen Sie stets die nachstehenden Sicherheitshinweise, wenn Sie die Akkuleiste verwenden. Andernfalls kann es zu Kurzschluss, Es empfiehlt sich, Disks stets aus dem DVD-Player zu entnehmen und das Gerät auszuschalten, wenn Sie es gerade nicht Überhitzung, Rauch, Feuer oder Beschädigung des Geräts kommen.

  • Page 28

    DEUTSCH DEUTSCH Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Bewahren Sie die Akkuleiste nach dem Aufladen getrennt vom DVD-Player auf. Vorsichtsmaßnahmen beim Aufbewahren der Akkuleiste • Die Akkuleiste enthält Lithium-Ionen-Akkus. Auch wenn die Akkus nicht verwendet werden, entladen sich die Zellen allmählich. •...

  • Page 29: Fehlersuche

    Fehlersuche Sollten Probleme mit dem DVD-Player auftreten, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden. Samsung-Hotline (allgemeine Infos): 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) Fax: 0180-5 12 12 14 Problem Mögliche Lösung Problem Mögliche Lösung...

  • Page 30: Technische Daten

    DEUTSCH DEUTSCH Technische Daten Fehlersuche Problem Mögliche Lösung Spannungsversorgung Wechselspannung 100 - 240 V, 50/60 Hz Es erscheint kein Bild bei Leistungsaufnahme 16 W • Stellen Sie sicher, dass am Fernsehgerät der richtige Anschluss aktiviert ist. Anschluss eines externen Geräts Gewicht 1,2 kg (ohne Akkuleiste) Allgemeines...

  • Page 31: Garantie

    Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder falsche Installation; durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere d) Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg,...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: