Tragbare DVD Spielgerät Draagbare DVD Speler Lecteur DVD Portable Portable DVD Player AK68-00184G FRE ENG DVD-L200W...
ENGLISH ENGLISH Notices and Safety Instructions Notices and Safety Instructions Safety Instructions 11. Do not attempt to service the unit yourself by 17. Do not apply excessive force on the display. Be sure to read the safety and operating instructions before using this product. opening or removing the covers.
ENGLISH ENGLISH Notices and Safety Instructions Safety Information Assuring the Finest Performance Copy Protection This product is designed with the latest technology to provide trouble-free operation. If the pick-up lens or disk drive gets dirty, the video quality will decrease. •...
ENGLISH ENGLISH Table of Contents Table of Contents Setup Advanced Functions Features ................. . . 8 Slow Repeat Play .
ENGLISH ENGLISH Features Accessories Remocon AC Cord AC power Adapter Battery pack Plays DVD discs and audio CDs • You can connect a VCR or camcorder to your DVD player • CD-R/RW discs containing MP3/WMA files can be played. using the AV input/output jacks or you can connect to a TV for a larger screen.
ENGLISH ENGLISH Disc Type and Characteristics Disc Type and Characteristics * Caution 2 This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: • Some playback functions of a DVD vary by manufacturer. This DVD player reproduces the disc data according to guidelines provided by the disc manufacturer. If appears Disc Types Max.
ENGLISH ENGLISH Description-Front Panel Description-Front Panel Front View Right View 1. POWER • Press the POWER button for 1 second to power off. 1. HEADPHONES 1, 2 2. OPEN 2. VOLUME 3. DISC COVER 3. CHARGING INDICATOR 4. REVERSE DISPLAY 4.
ENGLISH ENGLISH Description-Front Panel Tour of the Remote Control Bottom View 1. DVD POWER OFF Button 13. BOOKMARK Button • When the set turns off, it remains low 14. LCD CON. Button power consumption mode. So you must • Change the LCD display status. 1.
ENGLISH ENGLISH Using the Remote Control Unit Connecting Headphones to the DVD You can attach headphones with a stereo mini-jack plug to the Installing the Battery in the Remote PHONES jack for private listening. There are two jacks available. 1. Remove the battery compartment in the direction of the arrow. 2.
ENGLISH ENGLISH Connecting to an External Component (Input Select) Viewing a Video from an External Component Use the procedure below to view a video from a VCR or Camcorder on your DVD player. You can enjoy video from your VCR or Camcorder on your DVD player. To view a video from an external component When connecting to an external component 1.
ENGLISH ENGLISH Connecting to a TV Connecting to a Stereo Component You can enjoy high-resolution video using an S-VIDEO cable when connecting your DVD player When you connect the DVD player to an audio system, you can listen to higher quality sound. to a TV equipped with an S-VIDEO input jack.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH Connecting to a Stereo Component Connecting to a Stereo Component Digital Audio Output (optical) Playing Dolby Digital (5.1-CH) and DTS Audio • You can enjoy full and dynamic surround sound by connecting a Dolby Digital/DTS digital surround processor or amplifier to the optical digital jack on the DVD player. •...
ENGLISH ENGLISH Using the AC adapter Using the AC adapter Important! • Always turn off the DVD player when inserting or removing the AC adapter. • Before storing the battery pack, make sure it is completely drained. AC adapter (included) Be sure to recharge the battery at least once every six months to ensure proper battery life.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH Using the battery pack Battery level display Important! • The battery level display indicates the amount of power remaining in the battery pack. • When inserting the battery pack, make sure that it is inserted correctly......a Otherwise, your DVD player may malfunction.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Playing a Disc Playing a Disc 6. Step Motion Play (Except CD) Before Play Press the PAUSE ( )/STEP button on the remote during play. SELECT MENU LANGUAGE - Each time the button is pressed, a new frame will appear. After plugging in the player, the first time you press the POWER button, this screen comes up: Press the UP/DOWN buttons to select the language, and then press the ENTER button.
ENGLISH ENGLISH Using the Search & Skip Functions Using the Display Function During play, you can search quickly through a chapter or track or use the skip function to jump When Playing a DVD/VCD/CD to the next selection. 1. Press the INFO button during playback. Searching through a Chapter or Track 2.
ENGLISH ENGLISH Using the Disc and Title Menu Using the Function Menu Using the Disc Menu Using the Function Menu 1. Press the MENU button during playback. 1. Press the MENU button during playback. 2. Select Disc Menu using the UP/DOWN buttons, then press the RIGHT or ENTER button. 2.
ENGLISH ENGLISH Repeat Play Slow Repeat play Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc. This feature allows you slowly repeat scenes containing sports, dancing, musical instruments being played etc. so you can study them more closely. When playing a DVD When playing a DVD 1.
ENGLISH ENGLISH Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) To play back using aspect ratio (DVD) If you are using a 4:3 TV Press the EZ VIEW button. For 16:9 aspect ratio discs • The screen size changes when the button is pressed repeatedly. •...
ENGLISH ENGLISH Selecting the Audio Language Selecting the Subtitle Language You can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button. You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button Using the Audio button 1.
ENGLISH ENGLISH Changing the Camera Angle Using the Bookmark Function When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function. The Bookmark function lets you select parts of a DVD or VCD so that you can quickly find the section at a later time.
ENGLISH ENGLISH Using the Zoom & 3D Sound Functions MP3/WMA Play When an MP3/WMA Disc is inserted into the DVD player, the first song file of the first folder plays. Using the Zoom Function (DVD/VCD) 1. During play or pause mode, press the ZOOM button on the remote. A square will be •...
ENGLISH ENGLISH MP3/WMA Play Picture CD Playback CD-R MP3/WMA discs 1. Open the disc tray. 2. Load the disc on the tray. - Load the disc with the labeled side up. When playing CD-R/MP3 or WMA discs, please follow all the recommendations for CD-R above, plus the comments below: 3.
ENGLISH ENGLISH Picture CD Playback Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language CD-R JPEG Discs preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. •...
ENGLISH ENGLISH Setting Up the Language Features Setting Up the Language Features If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up Using the Audio Language automatically every time you watch a movie. 1.
ENGLISH ENGLISH Setting Up the Audio Options Setting Up the Display Options 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2. Select Setup using UP/DOWN buttons, then RIGHT or ENTER button. 2.
ENGLISH ENGLISH Setting Up the Parental Control Cautionary Notes The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - Cautions on Using the Player which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc.
ENGLISH ENGLISH Cautionary Notes Cautionary Notes When Moving the Player Cautions on Using Battery pack Danger! • Be sure to remove the disc from the player before packing for moving. Always follow the safety information below when using the battery pack. Otherwise, a short circuit, overheating, smoke, fire, or It is recommended that you also remove the disc from the player and turn off the power when not using the player.
ENGLISH ENGLISH Cautionary Notes Cautionary Notes After a Recharge, Store the Battery pack Separately. Cautions on Storing Battery pack • This battery pack is a lithium ion battery. Even when not in use, power will drain slowly. So use a fully charged •...
ENGLISH ENGLISH Troubleshooting Troubleshooting If your DVD player does not seem to be functioning properly, check the items below before you contact a Samsung authorized service center. Symptom Check Symptom Check Power does not turn on or • Check that the LCD display is turned on.
AC adapter may be defective. If the second battery pack charges without any problem, your first battery pack may be defective or needs battery replacement. • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate.
ELLAS (GREECE) Agaphtoiv pelavteı, d) gennhvtrieı aktivnwn laser sta compact disk Saı eucaristouvme gia thn empistosuvnh pou deivxate sthn SAMSUNG me thn ago- e) thleceiristhvria rav authvı thı suskeuhvı. st) lucniveı fouvrnwn mikrokumavtwn To proi>ovn autov thı SAMSUNG eivnai egguhmevno gia perivodo dwvdeka (12) mhnwvn z ) prosarmogevı, metatropeı...