Related Manuals for HP 7560 - CRT Monitor
Summary of Contents for HP 7560 - CRT Monitor
- Page 1 fcov.fm Page i Thursday, September 27, 2001 5:23 AM hp hardware warranty English Français Español Português Bahasa Indonesia 日 本 語 한 국 어 繁 體 中 文 简 体 中 文...
- Page 2 Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard.
-
Page 3: Hardware Warranty
To find out which warranty type is applicable for your monitor, please refer to your monitor manual. Hewlett-Packard (HP) warrants this monitor hardware product, or accessory against defects in materials and workmanship for the applicable warranty period stated above, commencing from the date of delivery of the product to the end-user customer. - Page 4 WarrantyBooklet-WW.book Page 2 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM English Hardware Warranty If, during the product warranty period, HP is unable, within a reasonable time, to repair or replace your product to the condition as warranted, you will be entitled to a refund (in the amount of the product purchase price) upon prompt return of the product to your authorized HP dealer or other HP designate.
-
Page 5: Care And Cleaning
WarrantyBooklet-WW.book Page 3 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM English Hardware Warranty PART II - Year 2000 Warranty Subject to all of the terms and limitations of the HP Limited Warranty Statement provided with this HP Product, HP warrants that this HP Product will be able to accurately process date data (including, but not limited to, calculating, comparing, and sequencing) from, into, and between the twentieth and twenty-first centuries, and the years 1999 and 2000, including leap year calculations, when used in... - Page 6 WarrantyBooklet-WW.book Page 4 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM...
- Page 7 Pour connaître le type de garantie s’appliquant à votre moniteur, reportez-vous au manuel fourni avec celui-ci. Pendant la période de garantie spécifique indiquée plus haut, Hewlett-Packard (HP) garantit ce moniteur et ses accessoires contre tout défaut matériel ou de main d’oeuvre à...
- Page 8 WarrantyBooklet-WW.book Page 2 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM Français Garantie matérielle Si, pendant la période de garantie, HP ne peut réparer le produit défectueux dans un délai raisonnable selon les termes de la garantie, vous pourrez prétendre à un remboursement (correspondant au prix d’achat de votre produit) au retour de celui-ci chez votre revendeur local ou tout autre revendeur agréé...
-
Page 9: Entretien Et Nettoyage
WarrantyBooklet-WW.book Page 3 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM Français Garantie matérielle 2ème PARTIE - Garantie An 2000 Sous réserve des présentes conditions de garantie HP fournies avec ce produit HP, HP garantit que ce produit pourra traiter toutes les données de date (y compris, sans que cette liste soit limitative, calculer, comparer et séquencer) entre les vingtième et vingt et unième siècles et les années 1999 et 2000, incluant le caractère bissextile de l’année 2000. - Page 10 WarrantyBooklet-WW.book Page 4 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM...
- Page 11 Para averiguar qué tipo de garantía aplica en su país para su monitor, consulte el manual del monitor. Hewlett-Packard (HP) garantiza este producto de hardware del monitor y los accesorios contra defectos materiales y de fabricación durante el periodo de garantía aplicable, anteriormente establecido, a partir de la fecha de entrega del producto al cliente usuario final.
- Page 12 WarrantyBooklet-WW.book Page 2 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM Español Garantía de hardware Si durante el periodo de garantía del producto, HP no pudiera, en un tiempo razonable, reparar o sustituir su producto en las condiciones establecidas en la garantía, podrá usted exigir la devolución de un importe (la cantidad del precio de compra) siempre y cuando devuelva el producto a un distribuidor autorizado por HP o a otra empresa designada por HP.
-
Page 13: Cuidado Y Limpieza
WarrantyBooklet-WW.book Page 3 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM Español Garantía de hardware 2ª PARTE - Garantía Año 2000 Sujeto a todos los términos y limitaciones de la Declaración de Garantía Limitada suministrados con este Producto de HP, HP garantiza que este Producto HP será capaz de procesar con precisión datos relativos a fechas (lo que incluye a título enunciativo el cálculo, comparación y secuencia) de, en y entre los siglos veinte y veintiuno, y los años 1999 y 2000, con inclusión de los cálculos de años bisiestos,... - Page 14 WarrantyBooklet-WW.book Page 4 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM...
- Page 15 Em todo o mundo, exceto Japão: serviço no local. Para saber o tipo de garantia aplicável ao seu monitor, consulte o manual do monitor. A Hewlett-Packard (HP) garante este produto de hardware Monitor ou acessórios contra defeitos nos materiais e na mão-de-obra pelo período de garantia aplicável declarado acima, a partir da data de entrega do produto ao cliente usuário final.
- Page 16 WarrantyBooklet-WW.book Page 2 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM Português Garantia de hardware Se, durante o período de garantia do produto, a HP não for capaz de, em um período de tempo razoável, reparar ou devolver o produto à condição garantida, você passará a ter direito a um reembolso (no valor do preço de compra do produto) mediante a devolução imediata do produto a um revendedor autorizado ou outro representante da HP.
-
Page 17: Cuidados E Limpeza
WarrantyBooklet-WW.book Page 3 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM PARTE II – Garantia para o Ano 2000 Sujeita a todos os termos e limitações da Declaração de Garantia Limitada HP fornecidos com este Produto HP, a HP garante que este Produto HP será capaz de processar precisamente dados relacionados à... - Page 18 WarrantyBooklet-WW.book Page 4 Thursday, September 27, 2001 5:45 PM...
- Page 19 Untuk mengetahui garansi yang berlaku untuk monitor Anda, lihat di buku petunjuk monitor Anda. Hewlett-Packard (HP) memberikan garansi untuk produk perangkat keras monitor ini dan perlengkapannya dari kerusakan bahan dan pengerjaan dalam jangka waktu garansi seperti yang disebutkan di atas, dimulai dari tanggal pengiriman produk kepada konsumen.
- Page 20 warranty-in.fm Page 2 Friday, September 21, 2001 5:06 PM Indonesia Garansi Perangkat Keras Perangkat lunak HP dilindungi oleh Garansi Terbatas Produk Perangkat Lunak HP yang ada di buku petunjuk produk HP. Kecuali dinyatakan lain, dan sejauh tidak melanggar hukum, produk perangkat keras mungkin berisi suku cadang yang direproduksi (kinerjanya sama dengan produk baru) atau suku cadang yang sudah pernah dipakai.
-
Page 21: Perawatan Dan Pembersihan
warranty-in.fm Page 3 Friday, September 21, 2001 5:06 PM Indonesia Garansi Perangkat Keras Perawatan dan Pembersihan Untuk menghindari panas berlebihan, jangan meletakkan apapun di atas monitor. Jangan membiarkan cairan jatuh di atau ke dalam monitor. Gunakan sistem pengaturan daya monitor (pada komputer HP) yang merupakan program screen saver atau nonaktifkan monitor. - Page 22 warranty-in.fm Page 4 Friday, September 21, 2001 5:06 PM...
- Page 23 warranty_jp.fm 1 ページ ２００１年９月２１日 金曜日 午後６時３４分 日本語 日本語 日本語 日本語 ハー ド ウ ェ ア保証 ハードウェア保証 第 I 部 - HP 一般ハー ド ウ ェ ア保証 一般 本 HP モニタ ハードウェア保証条件は、 製造元である HP がお客様に対して明示保 証の権利を許諾するものです。 オーストラリアおよびニュージーランドにおける消費者向け取引について : 本条項 の保証条件は、法律が許容する場合を除き、本製品のお客様への販売に適用され る強制法規上の権利を排除、制限、修正するものではなく、それに追加されるも のです。 保証の権利は、国または地域の法律によって異なる場合があります。詳細につい ては、HP 正規販売代理店または最寄りの当社セールス...
- Page 24 warranty_jp.fm 2 ページ ２００１年９月２１日 金曜日 午後６時３４分 日本語 日本語 日本語 日本語 ハー ド ウ ェ ア保証 保証期間内に当社が妥当な期間で当社製品を保証されている状態に修理または交 換できなかった場合、 当社製品を HP 正規代理店または指定場所にご返却いただい た時点で購入代金の全額を請求できます。特記事項がない限り、若しくは当社と の書面による同意がない限り、お客様が購入代金のお支払いを請求する際は、す べてのシステム処理ユニットとともにハードウェア コンポーネントをご返却いた だくものとします。 HP ソフトウェアは HP 製品マニュアルに記載の HP ソフトウェア製品限定保証の 対象となります。 特記事項がない限り、ならびに国または地域の法律の認める範囲内において、本 ハードウェア製品は、再生部品 ( 性能において新品と同等である ) または付帯的に 使用されていた可能性のある部品を含む場合があります。当社は次のいずれかの 製品との当該ハードウェア製品の修理ならびに交換を行います。 ( i ) 性能において 修理または交換対象製品と同等であるが以前使用に供されていた可能性のある製...
- Page 25 warranty_jp.fm 3 ページ ２００１年９月２１日 金曜日 午後６時３４分 日本語 日本語 日本語 日本語 ハー ド ウ ェ ア保証 第 II 部 - 2000 年問題保証 本 HP 製品に付属する HP 限定保証に規定された全ての使用条件と制限事項に基づ き、当社は、本製品が当社提供の製品マニュアルに従って使用されたときに（製 品パッチやアップデート版のインストールに関するあらゆる説明も含む） 、 20 世紀 と 21 世紀の間、また 1999 年から 2000 年への遷移、本 HP 製品が閏年に対する正 しいデータ操作も含み、日付データ（日付の算出、比較、順序付けも含むがこれ に限らない）を正確に処理することを保証します。 ただし、この HP 製品を他の製 品（ハードウェア、ソフトウェア、ファームウェアなど）と組み合わせて使用す...
- Page 26 warranty_jp.fm 4 ページ ２００１年９月２１日 金曜日 午後６時３４分...
- Page 27 일본을 제외한 전지역 . 현장 서비스 사용중인 모니터에 적합한 보증 유형에 대한 사항은 모니터 설명서를 참조하십시오 . Hewlett-Packard 에서는 이 모니터 하드웨어 제품 또는 부속품에 대해 일반 사용 고객에게 제품이 배달된 날로부터 상기 보증 적용 기간 동안 재료와 기술 결함에 대해 보증합니다 .
- Page 28 warranty_KO.fm Page 2 Friday, September 21, 2001 5:49 PM 한국어 하드웨어 보증서 제품 보증 기간 동안 HP에서 적절한 시간 내에 보증 조건대로 제품을 수리하거나 교환할 수 없는 경우에는 제품을 공인된 HP 대리점이나 기타 HP 지정업체에 반납하시면 ( 제품 구입 가격만큼 ) 환불...
- Page 29 warranty_KO.fm Page 3 Friday, September 21, 2001 5:49 PM 한국어 하드웨어 보증서 2-2000 년 보증 본 HP 제품과 함께 제공되는 HP 제한 보증서의 모든 조건과 제한에 의거하여 본 HP 제품은 HP 에 서 제공하는 제품 설명서 ( 설치 패치 또는 업그레이드 지시 사항 포함 ) 에 따라 사용될 때 그러한 HP 제품과...
- Page 30 warranty_fr.fm Page 4 Thursday, September 27, 2001 6:00 PM...
- Page 31 xbssbouz`du/gn!!Qbhf!2!!Gsjebz-!Tfqufncfs!32-!3112!!22;19!BN Ù & 02 & 13 = Ç Ò & &...
- Page 32 xbssbouz`du/gn!!Qbhf!3!!Gsjebz-!Tfqufncfs!32-!3112!!22;19!BN Ù ï& &...
- Page 33 xbssbouz`du/gn!!Qbhf!4!!Gsjebz-!Tfqufncfs!32-!3112!!22;19!BN Ù 11 & & ï "...
- Page 34 xbssbouz`du/gn!!Qbhf!5!!Gsjebz-!Tfqufncfs!32-!3112!!22;19!BN...
- Page 35 warranty_us.fm Page 1 Friday, September 21, 2001 3:06 PM 简体中文 硬件保修 硬件保修 第 I 部分 - HP 通用硬件保修声明 通用条款 保修或更换 (HP) 简体中文 ºÚÃÂ÷–Œƒ...
- Page 36 warranty_us.fm Page 2 Friday, September 21, 2001 3:06 PM 简体中文 硬件保修 (ii) 购买凭证和保修期 保修限制 责任及补偿限制 HP 对 超 特 格 $50,000 2 简体中文简体中文...
- Page 37 warranty_us.fm Page 3 Friday, September 21, 2001 3:06 PM 简体中文 硬件保修 第 II 部分 - 2000 年保证 1999 2000 2000 2001 保养与清洁 简体中文 ºÚÃÂ÷–Œƒ...
- Page 38 warranty_us.fm Page 4 Friday, September 21, 2001 3:06 PM...
- Page 39 WarrantyBooklet-WW.book Page i Thursday, September 27, 2001 5:53 PM...
- Page 40 WarrantyBooklet-WW.book Page ii Thursday, September 27, 2001 5:53 PM Paper Not Bleached with Chlorine Part Number: 5971-1410 Printed 10/01 in Korea BH68-00508C-00...