Page 1
Wireless LAN 802.11g Enhanced USB Adapter Adaptateur USB pour réseau local sans fil 802.11g amélioré Adaptador USB para Red Inalambrica 802.11g mejorado DX-WGPUSB US ER GUI DE • GU IDE DE L’ UT ILI SATEU R • GUÍ A DEL USUAR IO...
Legal notices ... 7 Français ... 8 Español ... 14 Introduction Thank you for purchasing a Dynex Wireless LAN 802.11g Enhanced USB adapter. This package contains: • A Wireless LAN 802.11g Enhanced USB adapter • A printed user guide • A CD containing the wireless network adapter utility and drivers and this user guide If anything is missing, contact Dynex at (800) 305-2204.
Your computer turns off and turns on again. Uninstalling the software and hardware To uninstall the software and hardware: 1 Click Start, All Programs or Programs, Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utility, then click Uninstall. 2 Remove the USB adapter.
DX-WGPUSB_combo.fm Page 4 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Note: The wireless utility icon should appear in your icon tray. If the icon is red, it means that the Wireless LAN 802.11g Enhanced NIC configuration is invalid or incomplete. 2 Select the profile you want to use for your network connection. -OR- Click on the following: •...
DX-WGPUSB_combo.fm Page 5 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuring the wireless network Connecting to a network To connect to a network: 1 Click Connect on the Available Networks tab. The following screen opens. 2 Set the values of the following fields: •...
DHCP Server. Select Disable if you would like to specify the IP address manually. • IP Address—Enter the IP address for the network card. • Subnet Mask—Enter the subnet mask for the network card. The default is 255.255.255.0 • Default Gateway—Enter your network’s default gateway’s IP address.
Avis juridiques... 13 Introduction Merci d’avoir acheté cet adaptateur pour réseau local sans fil 802.11g amélioré Dynex pour ordinateurs portatifs ou de bureau. Cet ensemble contient : • Un adaptateur USB pour réseau local 802.11g amélioré • Un guide de l’utilisateur (format papier) •...
1 Cliquer sur Start (Démarrer) All Programs (Tous les programmes) ou Programs (Programmes) Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utility (Utilitaire pour l’adaptateur de réseau local sans fil Dynex DX-WGPUSB), puis cliquer surUninstall (Désinstaller). 2 Retirer l'adaptateur USB. 3 Redémarrer l'ordinateur.
Page 10
DX-WGPUSB_combo.fm Page 10 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Remarque : L’icône de l’utilitaire pour l'adaptateur de réseau sans fil doit s’afficher dans la barre d’ é tat. Si l’icône est rouge, cela signifie que la configuration de l’adaptateur du réseau local sans fil 802.11g amélioré...
DX-WGPUSB_combo.fm Page 11 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuration du réseau sans fil Connexion à un réseau Pour se connecter à un réseau 1 Cliquer sur Connect (Connexion) sur l’ o nglet Available Networks (Réseaux disponibles). L’écran suivant s’affiche. 2 Régler les valeurs des champs suivants : •...
L’ o nglet About (À propos de) affiche la version du produit y compris les détails sur les versions du pilote, de l’application et du microprogramme. Si Dynex est contacté pour des problèmes, ce numéro de version devra être fourni.
• Una guía del usuario impresa • Un CD que contiene la utilidad para el adaptador de la red inalámbrica, los controladores y está guía del usuario Si falta algo, póngase en contacto con Dynex al (800) 305-2204. Instalación del software y el hardware Siga los procedimientos a continuación para configurar su red...
1 Haga clic en Start (Inicio), All Programs (Todos los Programas) o Programs (Programas), Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utility (Utilidad de la Tarjeta de LAN Inalámbrica Dynex DX-WGPUSB), y luego haga clic en Uninstall (Desinstalar). 2 Remueva el adaptador USB.
Page 16
1 Haga clic en Start (Inicio), All Programs (Todos los Programas) o Programs (Programas), Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utility (Utilidad de la Tarjeta de LAN Inalámbrica Dynex DX-WGPUSB) y luego haga clic en Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utility (Utilidad de la Tarjeta de LAN Inalámbrica Dynex DX-WGPUSB).
DX-WGPUSB_combo.fm Page 17 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuración de la red inalámbrica Si el punto de acceso al que se quiere conectar no está en la lista, haga clic en Refresh (Actualizar) para re-escanear la red y listar todos los puntos de acceso disponibles en su red.
Ficha About (Acerca de) La ficha About (Acerca de) muestra la versión del producto incluyendo detalles del controlador, la aplicación y las versiones del firmware. Deberá usar este número de versión cuando reporte problemas a Dynex. Localización y Corrección de Fallas Para verificar que el dispositivo WLAN 802.11g Mejorado está...
Page 20
DX-WGPUSB_combo.fm Page 20 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Avisos legales...
Page 21
DX-WGPUSB_combo.fm Page 21 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Avisos legales...
Page 22
DX-WGPUSB_combo.fm Page 22 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave.
Need help?
Do you have a question about the DX-WGPUSB and is the answer not in the manual?
Questions and answers