Oki MB780 Safety Information Manual
Safety, warranty and regulatory information
Hide thumbs
Also See for MB780:
- Guide utilisateur (318 pages) ,
- Guía del usuario (313 pages) ,
- Manual do utilizador (312 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MB780, MB790
Safety, Warranty and Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . 2
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . . . 14
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . . . . . . 27
Informações sobre segurança, garantia e normativas . . . . . . . . 42
Country/Region • Pays/Région • País/región • País/região
United States and Canada, Etats-Unis et
Canada, Estados Unidos y Canadá
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Tipping Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 10
Français
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 14
Emboutage de la sûreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Information sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Service et soutien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informations réglementaires . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fiche technique santé-sécurité (MSDS) . . . . . . . . 23
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inclinar Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . . 31
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Hojas de Información sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mexico, México
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . . 31
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . 38
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 10
America Latina (otro),
Latin America (other)
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . . 31
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . 38
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . 10
Brasil, Brazil
Português
Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Derrubando a segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Informações sobre a garantia . . . . . . . . . . . . . . 46
Informações normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ficha de Informação de Segurança
do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 10
1
Advertisement
Related Manuals for Oki MB780
Summary of Contents for Oki MB780
- Page 1 MB780, MB790 Safety, Warranty and Regulatory Information ....2 Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . . . 14 Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones ..27 Informações sobre segurança, garantia e normativas .
-
Page 2: Safety Information
• Carefully read the provided setup and operating documentation explains how to get your product instructions. serviced by qualified Oki Data technicians. • Save all provided documentation for future reference. If anything happens that indicates that your product is not •... - Page 3 When the product cover is open, do not touch the fuser unit or print head as you may receive burns. Allow it to cool Safety Information, before touching. 220/240-Volt Models If the product casing gets extremely hot or smoke, unusual smells or abnormal noises are emitted from the product, there is a risk of fire.
-
Page 4: Supported Maximum Configurations
Supported Maximum Configurations Machine Types supported: MB780 with Caster Base 70063801 Caster base MFP with: Optional 550-sheet Optional 2000-sheet drawers or 5.1-inch drawer spacers ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Notes: • The spacer(s) must be below all drawers, but they cannot be used with the 2000-sheet drawer. - Page 5 MFP Machine Types supported: MB780 for Desktop Use MFP with: Optional 550-sheet drawers or 5.1-inch spacers ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Note: Be sure the total height of the selected configuration is appropriate for your office environment. MFP Machine Types supported: MB790 Caster base A maximum of four 550-sheet drawers (standard or optional) are supported.
- Page 6 BE LIABLE TO A PURCHASER OR ANY OTHER PERSON FOR SPECIAL, COLLATERAL, PUNITIVE, INCIDENTAL Oki Data will, for a period of one (1) year from the date OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING LOST of original purchase, repair or replace (at Oki Data's...
-
Page 7: Service And Support
U.S. and Canada only suggestions of the Customer Support Representative right Oki Data is firmly committed to the satisfaction of our while you are on the phone. Our Customer Support customers. If you have a problem that your customer Representatives are trained on all current OKI products. -
Page 8: Regulatory Information
(e.g., 03 is a REN of 0.3). For earlier products, the ENERGY STAR guidelines for energy REN is separately shown on the label. efficiency. 5. If the equipment, MB780/MB790, causes harm to the telephone network, the telephone company will notify Year 2000 Compliance you in advance that temporary discontinuance of This product is Year 2000 Compliant. - Page 9 RENs of all the devices does not exceed five. Industry Canada (IC) Radio Interference Statements This Oki Data apparatus complies with the Class A limits for radio interference as specified in the IC Radio Interference Regulations. European Union Council of the European...
-
Page 10: Material Safety Data Sheet
Material Safety Data Sheet #58406101 Product and company identification Black Toner P/N 52124401, 52124406 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Composition/information on ingredients OSHA PEL... - Page 11 Fire-fighting measures Flash point Solid, not applicable. Auto-ignition temperature Not applicable. Flammable limits Not determined. Extinguishing media Carbon dioxide, water spray or fog, dry chemical or foam. Hazardous combustion Carbon monoxide, carbon dioxide, unidentified organics. products Special exposure hazards Like many finely divided materials, toner dust, in high concentrations can form an explosive mixture in air which, if ignited, could result in a dust explosion.
- Page 12 11 . Toxicological information Primary routes of exposure Inhalation of dust, skin contact. Ingestion Low acute oral toxicity. Exposure not probable with intended use. Acute toxicity oral rat LD50 >5000 (mg/kg) Low acute inhalation toxicity. As with exposure to high concentrations of any dust, minimal Inhalation irritation of the respiratory tract may occur.
-
Page 13: Other Information
Clear Language version 2005. - Official Mexican Standards NOM-018-STPS-2000 and NOM-004-SCT2-1994. : 8/15/2010 Date of issue Prepared by : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www.okiprintingsolutions.com... - Page 14 Pour plus d'information, d'une baignoire, d'un évier ou d'une cuve de lessive, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA. dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. • Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à...
- Page 15 Si vous ne connectez pas le cordon d'alimentation ou d'autres câbles en respectant la méthode donnée dans le Informations sur la sécurité, Guide de l'utilisateur, vous pouvez provoquer un incendie. Modèles de 220/240 volts Il est recommandé d'éteindre la machine avant d'en ouvrir des capots, faute de quoi il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution.
- Page 16 Configurations maximales prises en charge Modèles de MFP pris en charge : MB780 avec Socle à roulette 70063801 Socle à roulette imprimante Bacs 550 feuilles en option Bac 2 000 feuilles en avec: ou espaceurs 5,1 pouces option ✓ ✓...
- Page 17 Modèles de MFP pris en charge : MB780 pour l’usage de bureau Imprimante Bacs 550 feuilles en option avec: ou espaceurs 5,1 pouces ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Remarque: Veillez à ce que la hauteur totale de la configuration sélectionnée convienne à votre bureau.
- Page 18 équivalent à Oki Data Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que ou à un centre de service agréé Oki Data en assumant les l’imprimante MB780/MB790 (ci-après nommée l’« MB780/ risques pour la perte ou MB790 ») ne présente aucun défaut de matériel ni de...
- Page 19 Garantie limitée pour le Canada et les États-Unis, contactez le revendeur de produits Oki Data auprès duquel le produit a été acheté, directement Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) ou www.okiprintingsolutions.com ou l'un des centres de...
- Page 20 N'oubliez pas de communiquer avec nous depuis avec l'une des ressources Oki Data pour obtenir du service un téléphone se trouvant à proximité de l'appareil pour après-vente ou de l'assistance.
- Page 21 7. En cas de problème avec cet appareil (MB780/MB790), FCC. vous pouvez obtenir des informations de réparation et/ ou de garantie à l'adresse suivante : Toute modification non expressément autorisée par Oki...
- Page 22 REN de l'ensemble des dispositifs ne dépasse pas 5. Industrie Canada (IC) Déclarations sur le brouillage radioélectrique Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe A sur le matériel brouilleur spécifiées dans les réglementations d'Industrie Canada. Conseil de la communauté économique européenne Déclarations de conformité...
- Page 23 Conforme à ANSI Z400.5-2004 Standard (États-Unis, Canada, Mexique). Fiche signalétique #58406101 Identification du produit et de l'entreprise Toner Noir N/P 52124401, 52124406 Information: Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Urgence: 1-800-654-3282; US and Canada only. Information sur les composants é OSHA PEL ACGIH TLV é...
- Page 24 Mesures de lutte contre l'incendie Point d'éclair Solide, sans objet. Température d'auto- Sans objet. inflammation Limites d'inflammablité Indéterminé. Moyens d'extinction Dioxyde de carbone, pulvérisation d'eau ou de brouillard, produit chimique secs ou mousse. Produits de combustion Monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, et substances organiques non identifiées. dangereux Dangers spéciaux en cas Comme de nombreuses substances finement divisées, la poussière de toner, en...
- Page 25 10 . Stabilité du produit et réactivité Stabilité du produit et Le produit est stable. réactivité Conditions à éviter Tenir éloigné des sources de chaleur et de la flamme, des étincelles et tout autres sources d'inflammation. Matières à éviter Matières très oxydantes. Produits de décomposition Monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, et substances organiques non identifiées.
- Page 26 Transport des Matières Dangereuses, et les Annexes, Version Langage Clair, 2005. - Standards officiels du Mexique NOM-018-STPS-2000 et NOM-004-SCT2-1994. : 08/15/2010 Date d'édition : Oki Data Americas, Inc. Préparé Près Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620...
- Page 27 No la coloque en una superficie blanda, como realizado por técnicos calificados de Oki Data. una alfombra, sofá o cojín. Se puede bloquear la Si sucediera algo que indique que su producto no está...
- Page 28 Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable como se indica en la Guía del usuario, pueden producirse Información de Seguridad, para incendios. los Modelos de 220/240V Se recomienda apagar el equipo antes de abrir las cubiertas para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
- Page 29 Supported Maximum Configurations Tipos de equipos de impresora multifunción admitidos: MB780 con Base de ruedas 70063801 Base de ruedas Impresora Alimentadores de 550 Alimentador de 2.000 multifunción hojas o separadores de 13 hojas opcional con: cm (5,1 pulg.) opcionales ✓...
- Page 30 Tipos de equipos de impresora multifunción admitidos: MB780 para el uso de escritorio Impresora Alimentadores de 550 hojas o multifunción separadores de 13 cm (5,1 pulg.) con: opcionales ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Nota: Asegúrese de que la altura total de la configuración seleccionada es adecuada para su entorno de trabajo.
- Page 31 Oki Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta Data o a un centro de servicio autorizado de Oki Data y MB780/MB790 (en adelante denominada "la Producto”) no asumir el riesgo de pérdida o daños durante su transporte.
- Page 32 Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com o comunicándose con uno...
- Page 33 Sólo los Estados Unidos y Canadá. sobre su producto Oki, incluyendo: Oki Data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de • Noticias sobre productos sus clientes. Si se encuentra con un problema que no •...
- Page 34 Garantía Limitada, México Producto: Solamente para México. Modelo: OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que esta producto MB780, MB790 (en adelante Nombre del distribuidor: denominado "el Producto") se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparará...
- Page 35 • Comuníquese con el Coordinador de Servicios Para Cuyo periodo de garantia es de 90 dias. América Latina, en la oficina central de Oki Data, al Para hacer un pedido o una solicitud de reparación bajo +856-222-5276.
- Page 36 Clase A, de acuerdo a la Parte 15 de 5. Si la MB780/MB790 está causando problemas en la red los Reglamentos de la FCC. Estos límites se han telefónica, la compañía telefónica le comunicará por establecido para proporcionar una protección razonable...
- Page 37 Industry Canada (IC) Declaraciones sobre Radio Interferencia Este equipo Oki Data cumple con los límites de Clase A respecto a la radio interferencia establecida en las regulaciones sobre radio interferencia de Industry Canada. Consejo de la Unión Europea de las...
- Page 38 Hoja de datos de seguridad del material #58406101 Identificación del producto y la compañía Tóner Negro No. de pieza 52124401, 52124406 Informatión: Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergencia: 1-800-654-3282; US and Canada only. Composición/información sobre los componentes ú...
- Page 39 Medidas de lucha contra incendios Punto de Inflamación Sólido, no aplicable. Temperatura de autoignición : No aplicable. Límites de inflamabilidad No determinado. Medios de extinción Dióxido de carbono, agua pulverizada, productos químicos secos o espuma. Productos peligrosos de la Monóxido de carbono, dióxido de carbono, partículas orgánicas sin identificar. combustión Riesgos especiales de Como la mayoría de los materiales divididos con precisión, el polvo de tóner en altas...
- Page 40 11 . Información toxicológica Vías de Exposición Inhalación de polvo, contacto con la piel. Principales Toxicidad oral aguda baja. La exposición es poco probable al nivel de uso pretendido. Ingestión Toxicidad aguda oral, rata, >5000 LD50(mg/kg) Toxicidad por inhalación aguda baja. Si se realiza una exposición a altas Inhalación concentraciones de cualquier tipo de polvo, se pueden producir irritaciones mínimas en el tracto respiratorio.
- Page 41 Versión en lenguaje simplificado, 2005. Normas mexicanas oficiales NOM-018-STPS-2000 y NOM-004- SCT2-1994. : 8/15/2010 Fecha de emisión : Oki Data Americas, Inc. Preparado Cerca Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620...
- Page 42 à extensão seja menor do que a capacidade A seu produto Oki Data foi cuidadosamente projetada para nominal da extensão. O valor nominal de corrente total lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável.
- Page 43 Se o cabo de alimentação ou qualquer outro cabo não for conectado exatamente segundo as instruções fornecidas no Informações sobre segurança Manual do Usuário, poderá resultar em incêndio. para modelos de 220/240 V Recomendamos que o equipamento seja desligado antes de as tampas serem abertas, caso contrário haverá...
- Page 44 Configurações máximas Tipos de equipamentos multifuncionais compatíveis: MB780 base com do rodízios 70063801 base com rodízios multifuncionais Gavetas de 550 folhas ou Gaveta de 2000 folhas compatíveis espaçadores de 13 cm opcional com: opcionais ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
- Page 45 Tipos de equipamentos multifuncionais compatíveis: MB780 para o uso do desktop multifuncionais Gavetas de 550 folhas ou compatíveis com: espaçadores de 13 cm opcionais ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Nota: ção selecionada é apropriada para seu ambiente do escritó...
- Page 46 Caso a quantidade de páginas prevista para o produto seja A Oki Data do Brasil reserva-se o direito de autorizar a atingida dentro destes 90 dias, a garantia* perde a cobrança do serviço prestado, mediante aprovação de validade, em decorrência do consumo total do suprimento.
- Page 47 é compatível com os limites de um dispositivo digital REN aparece separadamente na etiqueta. de Classe A, conforme a Parte 15 das normas da FCC. 5. Se o equipamento, MB780/MB790, causar danos à rede telefônica, a companhia telefônica notificará o usuário Esses limites foram projetados para fornecer proteção com antecedência de que poderá...
- Page 48 10.Se a sua residência tiver algum sistema de alarme ligado à linha telefônica, certifique-se de que a instalação da MB780/MB790 não o desative. Em caso de dúvida quanto aos tipos de equipamentos que podem desativar o sistema de alarme, consulte a companhia telefônica ou um instalador qualificado.
- Page 49 N 58406101 1. Identificação do produto e da empresa Para obter mais informações, contate a Oki Data: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas EUA e Canadá). Black Toner Número do produto 52124401, 52124406 Para mais informação, dados de Oki do contato em: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620.
- Page 50 5. Medidas de combate a incêndio Ponto de fulgor Sólido, não aplicável. Não aplicável. Não determinada. Temperatura de auto-ignição : Limites de inflamabilidade Meios de extinção Dióxido de carbono, jato ou névoa d’água, pó químico ou espuma. Produtos perigosos Monóxido de carbono, dióxido de carbono, componentes orgânicos não identificados.
- Page 51 Produtos perigosos Monóxido de carbono, dióxido de carbono, componentes orgânicos não identificados. da decomposição Não ocorrerá. Polimerização perigosa Diretrizes adicionais Nenhuma conhecida. 11. Informações toxicológicas Principais rotas de exposição : Inalação do pó, contato com a pele. Ingestão Baixa toxicidade aguda oral. Exposição não provável com o uso a que se destina. Toxidade oral aguda rato ...
- Page 52 Todos os materiais podem ser fontes de perigos desconhecidos e devem ser usados com cuidado. Embora certos perigos sejam descritos aqui, não podemos garantir que sejam os únicos perigos que existem. OKI ® Oki Electric Industry Company, Ltd. P/N 3061787 © 2010 Oki Data Americas, Inc. 59408701 Rev. 002...