Download Print this page
Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops User Manual
Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops User Manual

Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops User Manual

User guide
Hide thumbs Also See for MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops:

Advertisement

Available languages

Available languages

!manual with this appliance.
keep this manual for future
pt and/or cancelled check as
Model Number
Serial Number
Date of Purchase
Gas Coo op
Table of Contents
1-3
.............
4-5
...........
6
You Call .............
6
..................
7
........
8
Ca!l:
1:800-688-9900 U.S.A.
i800,68822002 Canada
1;800=688_2080 ( U.S. TTYfor
heaiing or speech impaired)
(M0n: FrL; 8 anq:8pm Eastern Time)
vice information, see page 7.
..........
18
In our continuing effort to improve the quality and
performance of our cooking products, it may be
necessary to make changes to the appliance without
revising this guide.
Form No. A/01/08
Part No. 8111 P524-60
© 2006 Maytag Appliances
Sales Co.
All rights reserved.
Printed in U.S.A.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops

  • Page 1: Table Of Contents

    (M0n: FrL; 8 anq:8pm Eastern Time) vice information, see page 7. Form No. A/01/08 Part No. 8111 P524-60 © 2006 Maytag Appliances Sales Co. All rights reserved. Printed in U.S.A.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructi@ns To Preve. Safe y WARNING: Ifthe in- |.s ruc io.s or Smoke formation in this manual is Damage not followed exactly, a fire or explo- Warning and Important Safety Instructions sion may result causing property appearing in this guide are not meant to cover damage, personal injury or death.
  • Page 3 About Your Afaint g as odor m ay indicate agas l eak. If a NEVER heat an unopened container on the gas o dor i sdetected, shut offthe gas supply surface burner. Pressure build-up may cause App|iauce tothe cooktop. Call your i nstaller orlocal gas container to burst resulting in serious per- company tohave t he possible leak checked.
  • Page 4 S|ectrica| Onlycertain t ypes ofglass, glass/ceramic, |mpo a. Safe y ceramic or glazed u tensils aresuitable f or No ice Co..ec io. cooktop usage w ithout breaking due tothe Wami.g sudden change i n temperature. Follow Appliances which require manufacturer's instructions whenusing glass.
  • Page 5: Surface Cooking

    Surface Cooking Setting the Controls Operating During a Power 1. Place a pan on the burner grate. (To pre- serve the grate finish, do not operate the Failure burners without a pan on the grate to absorb the heat from the burner flame.) 1.
  • Page 6 Sea|ed Bur.ers Cooktop at a can be used to quickly bring water to a boil G|a.ce and for large-quantity cooking. The sealed burners are secured to the cooktop and are not designed to be removed. Since *BTUratings will vary when using LP gas. Model CGC2430 the burners are sealed into the cooktop, boilovers or spills will not seep underneath...
  • Page 7: Care & Cleaning

    Care & Cleaning C|ea.i.g • Do not clean in dishwasher or self-clean- low with Stainless Steel Magic Spray. Procedures ing oven. • Discoloration -- Using a damp sponge or soft cloth, wipe with Cameo Stainless Steel CONTROL KNOBS Cleaner*. Rinse immediately and dry. To "...
  • Page 8: Warranty

    For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
  • Page 9: Guide De L'utilisateur

    ....Date d'achat Garantie ..... Guia del Usuario ....' route question, contacter Maytag _: Dans lecadre denos pratiques d'am_lioration constante 1-800,68829900 t2-U. de la qualit_ et de Ia performance de nos produits de t400=688-2002 Canada cuisson, des modifications de l'app areil qui ne sont pas mentionn_es dans ce guide ont pu _tre introduites.
  • Page 10 Instructions de s6curit importantes Pour 4viter |ns ructious incendie ou des S curi AVB SSKMENT: Si les directives donnees clans le dommages (lie Les consignes de s6curit6 et les raises en garde pr_sent guide ne sont pas respect_es fum e pr6sent6es dans ce manuel ne couvrent pas la lettre, il y a risque d'incendie ou toutes Ies situations possibles.
  • Page 11 volatils, produits d enettoyage ouflacons des enfants. II est important d'enseigner aux dangereuses, elles suscitent un gaspillage d'a_rosol. enfants qu'un appareil m_nager n'est pas un d'6nergie et elles peuvent faire subir des jouet, et qu'ils ne doivent toucher aucune dommages h i'ustensile, _ I'appareil ou Une faible odeur d egaz peut i ndiquer une l'armoire situ6e au-dessus.
  • Page 12 d'utiliser d esustensiles depetitetaille figurant dans la liste mentionn_e ci-dessus, additionnel. L'utilisation d'un dispositif ou comportant une poign_e lourde; ces ustensiles dont benzbne, formald_hyde et suie, du fait accessoire qui n'est pas express_ment sontg_n_ralement instables et peuvent de la combustion incomplbte du gaz naturel recommand_ dans ce guide peut d_grader la facilement basculer.
  • Page 13 CuJsson sur ents Bou ons CHAPEAU DU BRULEUR 3. Toumer le bouton sur le rOglage dOsirO. commande 4. Ne pas laisser la surface de cuisson sans surveillance. ArreN eN UILilisalLion • Si un brhleur s'6teint durant une antL une panne op6ration de cuisson, fermer l'arriv6e d'6|elLricilL6 de gaz au brtSleur.Siune forte odeur de...
  • Page 14 Cuisson entso Surface BrGleurs scell s cuisson Les brhleurs scell_ssont fixes sur la table de cuisson; ils ne sont pas con_us pour 6tre Avant une op6ration de cuisson, v6rifier que enlev_s. Comme les brhleurs sont scell_s Modele CGC2430 la grille est correctement plac6e.Une grille de dans la table de cuisson, un produit qui brhleur incorrectement instaI16epeut 6cailler d_borde d'un ustensile ne s'infiltrera pas sur...
  • Page 15 Marches GRILLES DES BROLEURS SURFACE DE CUISSON EN AClER INOXyDABLE (CERTAINS suivre Laver les grilles avec de I'eau savonneuse MODELES) tihde et un tampon h r6curer en plastique • NE PAS UTILISER DE PRODUITS non abrasif. Pour les souillures tenaces, DE NETTOYAGE CONTENANT nettoyer avec un tampon en plastique non...
  • Page 16 A vant d'appeler un depanneur UN BROLEURDE SURFACE NE SI_PARATIONENTRE LES FLAMMESET LE BROLEUR. S'ALLUME PAS. • V_rifier que la fiche de branchement est • Veiller hplacer correctement l'ustensile sur correctement ins_r_e dans la prise de cou- la grille du brt_leur. rant.
  • Page 17 arques...
  • Page 18 I'usine et la main-d'ceuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication. service doit etre fourni par une compagnie de service designee par Maytag. Cette garantie limitee est v alide uniquement aux €:tats-Unis ou au Canada et s'applique exclusivement Iorsque I'appareil est utilise dans le pays oQ il a ete achet&...
  • Page 19: Guia Del Usuario

    Cubier a de Cocci6. de Gas Tabla de Materias Instrucciones de Seguridad.. 19-21 : !ea y conserve esta gufa para Conserve el recibo de venta y/o el prueba de compra. Superficie para Cocinar ..22-23 Ndmero de Modelo Cuidado y Lirnpieza ...
  • Page 20 Instrucciones Imp@rtantes Seguridad |.slLrucciones que Ie indique la ubicaci6n de ia vSlvula de iA.°, cierre del gas y como cerrarla en caso de una de seguridad emergencia. Siempre desenchufe el eI_ctrodom_stico an- Las advertencias y las instrucciones Podfan ocurrir fugas de gas en el sistema tes de efectuar alguna reparaci6n.
  • Page 21 Para eliminar elriesgo d epasar s obre l os Seguridad para NUNCA deja a losni15os s olos osin supervisidn quemadores superiores calientes, nose deben cuando el electrodom6stico est6 en uso o est6 coci.ar guardar artfculos enlosarmarios que est_n caliente. directamente sobre la cubierta.
  • Page 22 Instrucciones Imp@rtantes Seguridad, NUNCA use vestimentas de materiales en forma debida reducir_n la combusti6n dispositivo o accesorio que no haya sido inflamables, ropa suelta o de mangas largas especfficamente recomendado en esta gufa. incompleta. La exposici6n a estas sustancias cuando estOcocinando. Lavestimenta sepuede No use tapas para cubrir los quemadores puede tambi6n ser reducida a un mfnimo encender o enganchar en los mangos de los...
  • Page 23 Superficie para cocinar FuncionamienlLo Programaci6n de los controles duranlLe 1. Coloque un utensilio sobre la rejilla del inlLerrupci6n quemador. (Para conservar el acabado de |a corrienlLe PRECAUCl6N la rejilla, no haga funcionar quemadores sinunutensilio sobre la rejilla e|6ctLrica • Si la llama se apaga cuando est6 para absorber el calor proveniente de la L Acerqueml f6ffom encendidoa ]acabeza cocinando, apague el quemador.
  • Page 24 Superficie para cocinar, co.t. Cubier a Quemadores rdpida y puede ser usado para hervir rdpidamente agua o para cocinar grandes se||ados cantidades de alimento. Modelo CGC2430 Los quemadores sellados est_n asegurados a *Elr_gimennominal deBTU variardcuandose la cubierta y no han sido disefiados para set usagas Ibuado.
  • Page 25 Cuidado ,inepleza ProcedimienlLos REJILLAS DE LOS QUEIVlADORES CUBIERTA - ACERO INOXIDABLE (MODELOSSELECTOS) "L_velas con agua tibia jabonosa y una de |impieza esponjadepl_sticono abrasiva.Para man&as "NO USE NINGUN PRODUCTO DE rebeldes,limpie con una esponja de pl_stico LIMPIEZA CONTENGA rellenaconjab6n, no abrasiva ocon Cooktop BLANQUEADOR A CASEDE CLORO.
  • Page 26 Antes de Ila EL QUEMADORSUPERIORNO SE LA LLAMA DEL (}UEIVlADOR ENCIENDE. SUPERIORSE LEVANTADEL ORIFIClO. • Vefifique si e] enchufe est_ firmemente insertado en el tomacorriente. "Verifique para asegurarse de que el utensilio est5asentado enlaparrilla sobreelquemador. • Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique o reemplace el fusible.
  • Page 27 Notas...
  • Page 28 Maytag en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra.