Advertisement
Quick Links
LA 11PS
Luft/Wasser-
Wärmepumpe für
Außenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
Air-to-Water Heat
Pump for Outdoor
Installation
o
de commande : 452159.66.17
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
air-eau pour
installation
extérieure
FD 8703
Advertisement
Chapters
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dimplex LA 11PS
Summary of Contents for Dimplex LA 11PS
- Page 1 LA 11PS Luft/Wasser- Wärmepumpe für Außenaufstellung Bestell-Nr. / Order no. / N de commande : 452159.66.17 Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Air-to-Water Heat Pump for Outdoor Installation Pompe à chaleur air-eau pour installation extérieure...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Please Read Immediately ...E-2 1.1 Important Information... E-2 1.2 Legal Regulations and Directives ... E-2 1.3 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ... E-2 Purpose of the Heat Pump ...E-3 2.1 Application ... E-3 2.2 Operating Principle ... E-3 Scope of Delivery ...E-3... -
Page 3: Please Read Immediately
Please Read Immediately 1.1 Important Information ATTENTION! Any work on the heat pump may only be performed by authorised and qualified after-sales service technicians. ATTENTION! The device is not suitable for operation with a frequency converter. ATTENTION! Never install the device in rooms in which there are any permanent ignition sources. -
Page 4: Purpose Of The Heat Pump
Purpose of the Heat Pump 2.1 Application The air-to-water heat pump is designed for use in existing or newly built heating systems. It is designed exclusively for heating domestic hot water and heating water! The heat pump is suitable for mono energy and bivalent opera- tion down to an external temperature of -20 °C. -
Page 5: Switch Box
Never install the device in rooms in which there are any permanent ignition sources. ATTENTION! When transporting the heat pump, ensure that it is not tilted more than 45° (in any direction). Use a wooden pallet for transporting the heat pump to the final in- stallation location. -
Page 6: Set-Up
The antifreeze function of the heat pump con- troller is active whenever the controller and the heat circulating pump are ready for operation. If the heat pump is taken out of service or in the event of a power failure, the system has to be drained, and if required, blown out, at three locations (see illus- tration). -
Page 7: Electrical Connection
(see Appendix Device Informa- tion) and the applicable VDE (EN) and VNB regulations. The power supply line on the heat pump must be fed through the provided cable feedthrough into the switch box. The line must be firmly screwed to its feedthrough (vapour sealed pipe union). -
Page 8: Maintenance / Cleaning
To prevent acidic cleaning agents from entering the heating sys- tem circuit, we recommend connecting the flushing device di- rectly to the flow and return flow of the liquifier of the heat pump. It is important that the system be thoroughly flushed using appro- priate neutralising agents to prevent any damage from being caused by cleaning agent residue remaining in the system. -
Page 9: Cleaning The Air System
Evaporator, ventilator and condensate outflow should be cleaned of contamination (leaves, twigs, etc.) before each new heating period. Do this by opening the front of the heat pump. The bottom should be opened first followed by the top. ATTENTION! Before opening the device, ensure that all circuits are isolated from the power supply. -
Page 10: Device Information
The specified values, e.g. A2 / W55, have the following meaning: 2 °C external air temperature and 55 °C heating water flow temperature. 2. See CE declaration of conformity 3. The heat circulating pump and the heat pump controller must always be ready for operation. www.dimplex.de °C / °C °C... -
Page 11: Anhang / Appendix / Annexes
4.2 Monoenergetische Anlage und Warmwasserbereitung / Mono Energy System and Domestic Hot Water Preparation / Installation monoénergétique et production d’eau chaude...A-IX 4.3 Bivalente Anlage / Bivalent System / Installation bivalente ...A-X 4.4 Legende / Legend / Légende...A-XI Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ... A-XII www.dimplex.de... -
Page 12: Maßbild / Dimension Drawing / Schéma Coté
1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté A-II... -
Page 13: Diagramme / Diagrams / Diagrammes
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes www.dimplex.de A-III... -
Page 14: Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas Électriques
3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande A-IV... -
Page 15: Last / Load / Charge
3.2 Last / Load / Charge www.dimplex.de... -
Page 16: Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma Électrique
3.3 Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique A-VI... -
Page 17: Legende / Legend / Légende
Klemmenleiste: interne Verdrahtung Steckverbinder Steuerleitung / Wärmepumpe X8/X11 Steckverbinder Steuerleitung / Wärmepumpenregler Magnetventil Hauptleitung (no) Magnetventil Bypass (nc) www.dimplex.de Oil sump heater for compressor 1 Nozzle ring heater, ventilator High-pressure switch, compressor 1 Low-pressure switch Winding protection, ventilator Contactor for compressor 1... -
Page 18: Hydraulische Prinzipschemen / Hydraulic Plumbing Diagram / Schémas Hydrauliques
4 Hydraulische Prinzipschemen / Hydraulic Plumbing Diagram / Schémas hydrauliques 4.1 Monoenergetische Anlage / Mono Energy System / Installation monoénergétique A-VIII... -
Page 19: Monoenergetische Anlage Und Warmwasserbereitung / Mono Energy System And Domestic Hot Water Preparation / Installation Monoénergétique Et Production D'eau Chaude
4.2 Monoenergetische Anlage und Warmwasserbereitung / Mono Energy System and Domestic Hot Water Preparation / Installation monoénergétique et production d’eau chaude www.dimplex.de A-IX... -
Page 20: Bivalente Anlage / Bivalent System / Installation Bivalente
4.3 Bivalente Anlage / Bivalent System / Installation bivalente... -
Page 21: Legende / Legend / Légende
Warmwasserumwälzpumpe Wärmepumpenregler Außenwandfühler Rücklauffühler Warmwasserfühler Elektroverteilung Kaltwasser Mischer AUF Mischer ZU Warmwasser www.dimplex.de Shutoff valve Overflow valve Safety valve combination Circulating pump Expansion vessel Room temperature-controlled valve Shutoff valve with check valve Shutoff valve with drainage Heat consumer Four-way mixer... -
Page 22: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité A-XII... - Page 23 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...
Need help?
Do you have a question about the LA 11PS and is the answer not in the manual?
Questions and answers