Download Print this page
BGS technic 74290 Instruction Manual
BGS technic 74290 Instruction Manual

BGS technic 74290 Instruction Manual

Advertisement

Quick Links

Gangrad-Abzieher 5.Gang | für Ford Getriebe B5 / IB5
KOMPONENTEN
1
Haltehülse
2
Spindel
3
Spindelmutter
4
Halbschale
5
Halbschale
zu verwenden wie OEM 308-082, 16-035, 49 JE01 025
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Spezialwerkzeug dient der Demontage des Gangrades vom fünften Gang und wird benötigt
beim Trennen der Gehäusehälften und Zerlegen des Getriebes. Die enthaltenen
Werkzeugkomponenten sind geeignet für alle frontgetriebenen neueren Ford Modelle mit IB5 sowie
ältere Modelle mit B5 Getriebe.
SICHERHEITSHINWEIS
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder der Verpackung spielen.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für Arbeiten, für die es vorgesehen ist.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Werkzeugs, benutzen Sie das Werkzeug nicht,
wenn es beschädigt ist.
• Benutzen Sie beim Anheben des Fahrzeugs immer die vom Fahrzeughersteller vorgesehenen
Hebepunkte.
• Stellen Sie vor dem Arbeiten unter einem Fahrzeug stets sicher, dass das Fahrzeug
ausreichend abgesichert. Verkeilen Sie die Räder und stellen Sie sicher, dass die Handbremse
fest angezogen ist.
• Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren und rutschfesten Stand.
• Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Werkzeug immer Handschuhe und Schutzbrille.
• Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug ordnungsgemäß montiert ist.
• Ziehen Sie die Spindel nicht übermäßig fest, wenden Sie keine übermäßige Kraft an, da
hierdurch sowohl das Werkzeug als auch das Bauteil beschädigt werden kann.
• Das Werkzeug ist nicht für Schlagschrauber geeignet. Die Verwendung eines Schlagschraubers
kann zum Bersten der Werkzeugkomponenten und schweren Verletzungen führen.
• Diese Anleitung dient zur Veranschaulichung des Werkzeugs und ersetzt keine
fahrzeugspezifische Werkstattliteratur. Entnehmen Sie Hinweise zu technischen Details wie
Drehmomentwerte, Demontage, Montage, etc. der fahrzeugspezifischen Werkstattliteratur.
• Fetten Sie immer die Schraubengewinde, bevor Sie das Werkzeug verwenden.
• Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Bauteile.
• Bewahren Sie dieses Werkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 74290
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 74290 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 74290

  • Page 1 • Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Bauteile. • Bewahren Sie dieses Werkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Check and replace damaged components if necessary. • Keep this tool out of the reach of children. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4 Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5 BGS 74290 Extracteur du disque de la 5e vitesse | pour transmissions Ford B5 / IB5 COMPOSANTS Douille de retenue Broche Écrou de vis de traction Demi-coquille Demi-coquille à utiliser comme OEM 308-082, 16-035, 49 JE01 025 ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
  • Page 6 éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 7 BGS 74290 Extractor de engranajes 5ª marcha | para caja de cambios Ford B5 / IB5 COMPONENTES manguito de retención Husillo Tuerca de husillo Medio casquillo Medio casquillo para ser utilizado como OEM 308-082, 16-035, 49 JE01 025 ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Page 8 PREPARACIÓN 1. Retire la tapa de la caja de cambios de la 5ª. marcha. 2. Retire el anillo de retención (B) de la 5ª. marcha (A). DESMONTAJE 3. Enrosque el husillo (2) en la tuerca de husillo (3). 4. Coloque el husillo (2) centrado en el eje de la rueda del engranaje. 5.