Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
english
User's Guide
Wireless Rechargeable Optical Mouse
deutsch
Bedienungsanleitung
Schnurlose aufladbare optische Maus
français
Guide d'utilisation
Souris optique sans fil rechargeable
español
Manual de instrucciones
Ratón óptico sin cable recargable
italiano
Manuale d'uso
Mouse ottico senza cavo e ricaricabile
www.dicota.com
Advertisement
Related Manuals for Dicota Optical Mouse
Summary of Contents for Dicota Optical Mouse
- Page 1 User’s Guide Wireless Rechargeable Optical Mouse deutsch Bedienungsanleitung Schnurlose aufladbare optische Maus français Guide d’utilisation Souris optique sans fil rechargeable español Manual de instrucciones Ratón óptico sin cable recargable italiano Manuale d’uso Mouse ottico senza cavo e ricaricabile www.dicota.com...
- Page 2 Introduction This wireless optical mouse set consists of: • Mouse • Receiver • 3 exchangeable covers • 2 AAA rechargeable batteries • Recharge cable (can be optionally used) Unique Feature: The mouse can be used with or without the cable.
- Page 3 1. The mouse’s battery power capacity de- pends on the use of “ON/OFF” switch con- trol. 2. When power is “ON”, the mouse will go into “Sleep Mode” after 8 minutes if not used. You need to press a button or the scroll wheel to re-activate the mouse.
- Page 4 Customer Service: If you encounter any problem with your Switch, please contact our local subsidiary, partner or dealer, or send us your inquiry to info@dicota.com. 2 years warranty. Please find the complete text in our guarantee on the internet: www. dicota.com.
- Page 5 Betriebssystem: • Windows 98 SE/ME/2000/XP Achtung: Das Scrollrad und die dritte Taste funktionieren nur mit den oben genannten Betriebssystemen, ansonsten funktioniert die Maus wie eine Standard-Zwei-Tasten-Maus. Anschluss des Mausempfängers: 1. Schalten Sie den Rechner ein. 2. Stecken Sie den USB-Empfänger in den dafür verfügbaren USB-Port an Ihrem Rechner.
- Page 6 (Groß-)Händler oder Partner in Verbindung. Ansonsten können Sie uns unter info@dico- ta.com erreichen. 2 Jahre Garantie. Sie finden den vollständi- gen Text zu unseren Garantiebedingungen im Internet: www.dicota.com. Alle genannten Software- und Produktmarken sind eingetragene Marken des jeweiligen Markeninhabers. Irrtümer nicht ausgeschlos- sen.
- Page 7 français Introduction Cette souris optique sans fil comporte les éléments suivants: • Souris • Récepteur USB • 3 coques interchangeables • 2 piles AAA rechargeables • Câble de charge (utilisation en option) Caractéristiques spécifiques: La souris peut être utilisée avec ou sans fil. Spécifications techniques: Résolution optique 800 dpi...
- Page 8 Attention: N’employer que des piles rechar- geables lors du rechargement de la souris, sous peine de la faire éclater. 4. Fermer le couvercle du compartiment à piles. 5. Positionner l’interrupteur situé sur le des- sous de la souris sur «ON». Le capteur lumineux situé...
- Page 9 En cas de problème avec la souris «Switch», contacter le revendeur local. Il est également possible de joindre le service client à l’adres- se suivante info@dicota.com Le présent article bénéficie d’une garantie de 2 ans. Le texte complet des conditions de garantie se trouve sur Internet: www.dico-...
- Page 10 Premisas del sistema: Hardware: • PC compatible con IBM • Portal USB Sisstema operativo: • Windows 98 SE/ME/2000/XP ¡Atención! La rueda Scroll y la tercera tecla solo funcionan con los sistemas operativos mencionados más arriba, por lo demás, el ratón funciona como un segundo ratón están- dar de dos teclas.
- Page 11 Si tuviera Ud. algún problema con el “Switch”, póngase entonces en contacto con su mayo- rista lo su comerciante local. Además, puede contactarnos también bajo info@dicota.com. 2 años de garantía. El texto completo de nues- tras condiciones de garantía puede verse en Internet: www.dicota.com.
- Page 12 • Windows 98 SE/ME/2000/XP Attenzione! La ruota di scroll e il terzo tasto funzionano solo con i sistemi operativi indica- ti qui sopra. Con tutti gli altri sistemi il mouse funziona come un comune mouse a due tasti. Collegare il ricevitore del mouse: 1.
- Page 13 2. Quando l’interruttore si trova nella posizio- ne di ON, il mouse cade nello stato di “riposo” dopo 8 minuti. Non appena pre- mete un tasto o la ruota di scroll il mouse si riattiva immediatamente. 3. Disinserite il mouse per risparmiare cor- rente ogniqualvolta non è...
- Page 14 “Switch”, vi preghiamo di mettervi in contatto con il vostro rivenditore o distributore locale. Inoltre potete sempre contattarci tramite info@dicota.com. 2 anni di garanzia Troverete il testo completo delle nostre condizioni di garanzia in internet sul sito: www.dicota.com.