Sony PS4 DUALSHOCK 4 Instruction Manual
Wireless controller
Hide thumbs
Also See for PS4 DUALSHOCK 4:
- User manual ,
- Instruction manual (149 pages) ,
- Manual (2 pages)
Related Manuals for Sony PS4 DUALSHOCK 4
Summary of Contents for Sony PS4 DUALSHOCK 4
- Page 1 DUALSHOCK ® 4 Wireless Controller Instruction Manual Manette sans fil DUALSHOCK ® 4 Mode d’emploi Comando sem fios DUALSHOCK ® 4 Manual de Instruções CUH-ZCT2E...
- Page 2 Before use Carefully read this manual and any manuals for compatible hardware. Retain instructions for future ˎ reference. Always update your system to the latest version of the system software. ˎ Precautions Safety Avoid prolonged use of this product. Take a 15-minute break during each hour of play. ˎ...
- Page 3 Storage conditions Do not expose the product or battery to high temperatures, high humidity or direct sunlight during ˎ operation, transportation and storage. Do not expose the product to dust, smoke or steam. ˎ Pair your controller You’ll need to pair your controller when you use it for the first time and when you use it with another PS4™...
- Page 4 This product is covered for 12 months from date of purchase by the manufacturer’s guarantee. Please refer to the guarantee supplied in the PS4™ package for full details. This product has been manufactured by or on behalf of Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
- Page 5 Avant toute utilisation Lisez attentivement ce manuel et tout manuel pour du matériel compatible. Conservez ces ˎ instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Vous devez toujours installer la version la plus récente du logiciel système sur votre système. ˎ Précautions Sécurité...
- Page 6 Ne placez pas de matériaux en caoutchouc ou en vinyle sur l’extérieur du produit pendant une ˎ période prolongée. Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez aucun solvant ou autre produit ˎ chimique. N’utilisez aucun chiffon ayant été traité chimiquement. Conseils de stockage N’exposez pas le produit à...
- Page 7 Ce produit est couvert pour une période de 12 mois à compter de la date d’achat par la garantie du fabricant. Veuillez vous référer à la garantie du système PS4™ pour plus de détails. Ce produit a été fabriqué par ou au nom de Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.
- Page 8 Antes de utilizar Leia atentamente este manual e os manuais do hardware compatível. Guarde as instruções para ˎ futura referência. Atualize sempre o seu sistema para a versão mais recente do software do sistema. ˎ Precauções Segurança Evite o uso prolongado deste produto. Faça uma pausa de 15 minutos por cada hora de jogo. ˎ...
- Page 9 Condições de armazenamento Não exponha o produto a temperaturas altas, a uma humidade elevada ou à luz direta do sol ˎ durante o funcionamento, o transporte e o armazenamento. Não exponha o produto a poeira, fumo ou vapor. ˎ Emparelhar o comando É...
- Page 10 Este produto está coberto pela garantia do fabricante durante 12 meses, a contar da data de compra. Consulte a garantia fornecida com a embalagem da PS4™ para informações detalhadas. Este produto foi fabricado pela ou em nome da Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
- Page 11 ”, “PlayStation”, “ ”, “DUALSHOCK” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” and “ ” are registered trademarks or trademarks of Sony Group Corporation. TA-2016/1994 playstation.com/ps4 APPROVED © 2022 Sony Interactive Entertainment Europe Limited. All rights reserved.
- Page 12 » عالمات تجارية مسجلةPlayStation Shapes Logo« » وDUALSHOCK« » و « » وPlayStation« » و « تعد .Sony Interactive Entertainment Inc أو عالمات تجارية لشركة .Sony Group Corporation » هما عالمتان تجاريتان مسجلتان ل «» وSONY« TA-2016/1994 playstation.com/ps4 APPROVED © 2022 Sony Interactive Entertainment Europe Limited. All rights reserved.
- Page 13 تغطي الشركة المصن ّ عة هذا المنتج بضمان لمدة 21 شهر ً ا بدء ً ا من تاريخ الشراء. الرجاء مراجعة دليل الضمان المرفق مع . ً للحصول على التفاصيل كاملةPS4™ حزمة جهاز تم تصنيع هذا المنتج بواسطة أو بالنيابة عن شركة .Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan...
- Page 14 حاالت التخزين ال تعر ّ ض المنتج أو البطارية لدرجات حرارة مرتفعة أو رطوبة عالية أو أشعة الشمس المباشرة أثناء التشغيل ˎ .أو النقل أو التخزين .ال تعر ّ ض المنتج للغبار أو الدخان أو البخار ˎ إقران وحدة التحكم ...
- Page 15 قبل االستخدام .يرجى قراءة هذا الدليل بعناية فضال ً عن أي دليل حول األجهزة المتوافقة. احتفظ بالتعليمات للرجوع إليها في المستقبل ˎ .احرص دائم ً ا على تحديث نظامك إلى اإلصدار األحدث من برمجيات النظام ˎ االحتياطات السالمة .تجن ّ ب استخدام هذا المنتج لفترات مطو ّ لة. خذ استراحة لمدة 51 دقيقة خالل كل ساعة من ساعات اللعب ˎ...
- Page 16 DUALSHOCK ® 4 وحدة التحكم الالسلكية دليل التعليمات CUH-ZCT2E...
Need help?
Do you have a question about the PS4 DUALSHOCK 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers