Advertisement
Quick Links
0
Parts list
Lijst van onderdelen
Liste des piéces
Teile
Installation guide
Montageanleitung
Guide d'installation
ROUND - themostatic built-in shower mixer
ROUND - thermostatische inbouw douchekraan
ROUND - thermostat de douche encastré
ROUND - Unterputz Thermostat-Duscharmatur
Black version - zwarte uitvoering -
version noire - schwarze Version
Handle with care. Hard contact can cause
damage to the coating.
Wees voorzichtig. Hard contact kan de lak
beschadigen.
Manipuler avec soin. Un contact dur peut
endommager la laque.
Mit Vorsicht behandeln. Harter
Kontakt kann den Lack beschädigen.
58366_INSTALL_INT_ver2025.1.5
Installatiegids
Advertisement
Related Manuals for Blaufoss ROUND
Summary of Contents for Blaufoss ROUND
- Page 1 Installation guide Montageanleitung Installatiegids Guide d’installation ROUND - themostatic built-in shower mixer ROUND - thermostatische inbouw douchekraan ROUND - thermostat de douche encastré ROUND - Unterputz Thermostat-Duscharmatur Black version - zwarte uitvoering - version noire - schwarze Version Handle with care. Hard contact can cause damage to the coating.
- Page 2 Installation Smartbox Installatie Smartbox Installation Smartbox Installation Smartbox Installation depth - Installatiediepte - Profondeur de montage - Einbautiefe The maximum thickness of the wall finish: water prooflayer, tile adhesive and tiles, is limited by the length of the plastic body. 1 4 0 With ultra-thin wall finishes (polyconcrete, etc.), the faucet housing must be installed deeper in the wall in order to obtain a waterproof...
- Page 3 Flush the pipes, even in new installations. Spoel de leidingen, zelfs in nieuwe installaties. Rincer les tuyaux, même dans les nouvelles installations. Spülen Sie die Rohre auch in neue Anlagen.
- Page 4 CHECK FOR LEAKS CONTROLEER OP LEKKAGE TEST DE FUITE Close outlets! DICHTHEISPRÜFUNG Max. 24h! Apply a waterproof plaster Breng een waterdichte pleister aan Appliquer une plâtre imperméable à l’eau Setzen einer wasserdichten gips...
- Page 5 Installation mixer Installatie mengkraan installation mélangeur Installation Mischer Shut off the water supply Sluit de watertoevoer af Couper l’alimentation de l’eau Die Wasserversorgung abgeschaltet...
- Page 6 ENSURE THE CORRECT POSITION OF THE DIVERTER KNOB VERGEWIS JE VAN DE CORRECTE POSITIE VAN DE OMSTELKNOP S’ASSURER DE LA POSITION CORRECTE DU DÉVIATEUR STELLEN SIE SICHER, DASS SICH DER TEMPERATURREGLER RICHTIG POSITIONIERT IST MAKE SURE THE TEMPERATURE CONTROLLER IS POSITIONED CORRECTLY ZORG ERVOOR DAT DE TEMPERATUURREGELAAR CORRECT IS GEPOSITIONEERD S’ASSURER QUE LE RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE EST CORRECTEMENT POSITIONNÉ...
- Page 7 Maintenance advice Onderhoudsadvies Conseils d’entretien Pfliege VINEGAR AZIJN VINEGAR VINEGAR VINAIGRE AZIJN AZIJN ESSIG VINAIGRE VINAIGRE ESSIG ESSIG EN - Clean your shower mixer tap with a liquid, gentle, citric acid-based cleanser. EXCEPT the black version (only use water and mild soap). After cleaning always rinse the shower mixer tho-roughly with clean water and dry with a soft cloth.
Need help?
Do you have a question about the ROUND and is the answer not in the manual?
Questions and answers