Epson ET-2840 Series Start Here Manual

Read This First
The ink for this printer must be handled carefully. Ink may splatter when
the ink tanks are being filled or refilled with ink. If ink gets on your clothes
or belongings, it may not come off.
Lisez d'abord ceci
L'encre de cette imprimante doit être manipulée avec précaution. De l'encre
peut s'échapper lors du remplissage des réservoirs. Les éventuelles
taches d'encre présentes sur vos vêtements ou vos affaires peuvent être
indélébiles.
Additional items may be included depending on the location. / Selon votre zone géographique, des éléments supplémentaires peuvent être inclus.
Puede incluir elementos adicionales en función de la zona geográfica. / Podem ser adicionados itens adicionais de acordo com o local.
The initial ink bottles will be partly used to charge the print head. These bottles may print fewer pages compared to subsequent ink bottles.
Les flacons d'encre initiaux servent en partie à amorcer la tête d'impression. Ces flacons peuvent imprimer moins de pages en comparaison de ceux que vous
achèterez par la suite.
Se utilizará parte de la tinta de los primeros botes de tinta para cargar el cabezal de impresión. Puede que estos botes impriman menos páginas que los
siguientes botes de tinta.
Os frascos de tinta iniciais serão utilizados parcialmente para carregar a cabeça de impressão. Estes frascos poderão imprimir menos páginas do que os frascos
posteriores.
1
A A
Select the printer setup method.
B
Sélectionnez la méthode de configuration de l'imprimante.
Seleccione el método de configuración de la impresora.
Selecione o método de configuração da impressora.
Do you have a smart device?
Disposez-vous d'un périphérique intelligent ?
¿Tiene un dispositivo inteligente?
Tem um dispositivo inteligente?
Yes.
Oui.
Sí.
Sim.
Hold down the
Maintenez la touche
du processus d'installation.
Mantenga pulsado el botón
proceso de configuración.
Mantenha pressionado o botão
do processo de configuração.
Install Epson Smart Panel.
This will help you set up the printer even if you use the printer
with a computer.
Installez Epson Smart Panel.
Cela vous aidera à configurer l'imprimante, même si vous utilisez
l'imprimante avec un ordinateur.
Instale Epson Smart Panel.
Le ayudará a configurar la impresora incluso si la utiliza con un
ordenador.
Instale o Epson Smart Panel.
Este recurso vai ajudá-lo a configurar a impressora mesmo se usar
a impressora com um computador.
Start Here
EN
Démarrez ici
FR
button until it flashes. Then use your smart device to complete the rest of the setup process.
enfoncée jusqu'à ce qu'elle clignote. Ensuite, utilisez votre périphérique intelligent pour terminer le reste
hasta que parpadee. A continuación, use su dispositivo inteligente para finalizar el resto del
até ficar intermitente. A seguir, utilize o seu dispositivo inteligente para completar o resto
Para empezar
ES
Começar por
PT
aqui
Lea esto primero
La tinta de esta impresora debe manipularse con cuidado. Al rellenar los
depósitos de tinta, esta podría salpicar. Las manchas en la ropa u otros
objetos podrían ser permanentes.
Ler antes
A tinta para esta impressora deve ser manuseada cuidadosamente. A tinta
pode salpicar ao encher os depósitos de tinta ou ao encher novamente com
tinta. Se a tinta entrar em contacto com as suas roupas ou pertences, pode
nunca mais sair.
USB
No.
Non.
No.
Não.
Epson Smart Panel
You can set up the printer while watching instructions on your
smart device. By using the app, you can remotely control the
printer on your smart device or perform more diverse printing
through the app.
Vous pouvez configurer l'imprimante pendant que vous regardez
les instructions sur votre périphérique intelligent. En utilisant
l'application, vous pouvez contrôler l'imprimante à distance sur
votre périphérique intelligent ou effectuer des impressions plus
diverses via l'application.
Puede configurar la impresora guiándose con las instrucciones
de su dispositivo inteligente. Al usar la aplicación, puede controlar
de forma remota la impresora en su dispositivo inteligente
o imprimir de diferentes formas a través de la aplicación.
É possível configurar a impressora enquanto vê as instruções no
seu dispositivo inteligente. Ao usar a aplicação, pode controlar
remotamente a impressora no seu dispositivo inteligente ou
realizar impressões mais diversificadas através da aplicação.
© 2022 Seiko Epson Corporation
Printed in XXXXXX
Go to section 2.
Rendez-vous à la section 2.
Vaya a la sección 2.
Avance para a secção 2.