RCA RCU300TZ Series User Manual

RCU300TZ Series
3 in 1 Universal Remote Control
User's Guide
Congratulations on your purchase of the RCU300TZ. This user-friendly remote
makes juggling multiple remote controls a thing of the past! This one unit controls
up to three components, including the most popular brands of TVs, VCRs or DVD
players, and satellite receivers, cable boxes, or digital TV converter boxes. The
RCU300TZ is easy to use, easy to program, and it gives you total control—at the
touch of your fingertips!
RCU300TZ Series
Control Remoto Universal 3 en 1
Manual del Usuario
Felicitaciones por la compra del RCU300TZ. ¡Este amigable control remoto
convierte a los malabarismos con los múltiples controles remotos en una cosa del
pasado! Esta unidad controla hasta tres componentes, incluyendo las marcas más
populares de TVs, VCRs o DVDs, y receptores de satélite, cajas para el cable o
convertidores de TV digital. El RCU300TZ es fácil de utilizar, fácil de programar y
le pone el control al alcance de su mano.
Série RCU300TZ
Télécommande Universelle 3 en 1
Guide de l'utilisateur
Nous vous félicitons d'avoir acheté la télécommande RCU300TZ. Cette
télécommande conviviale élimine les nombreuses télécommandes ennuyeuses!
Cet accessoire commande jusqu'à trois appareils, y compris ceux des marques
les plus répandues de téléviseurs, magnétoscopes et lecteurs de DVD, ainsi que
des récepteurs de diffusion par satellite, câblosélecteurs ou boîtiers décodeurs
numériques. La RCU300TZ est facile à utiliser, facile à programmer et vous donne
le plein contrôle—au bout des doigts!
©2017 VOXX Accessories Corporation
Indianapolis, IN
Audiovox Canada Limited
c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 14,
Mississauga, Ontario, Canada L5T 3A5
RCU300TZ NA IB 01
Made in China
Hecho en China
Fabriqué en Chine
Trademarks ® Registered.
Marcas registradas ®.
Marques ® déposées.