Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for VEVOR SCDDC900
Summary of Contents for VEVOR SCDDC900
- Page 1 PALLET STACKERS MODEL: SCDDC900 & SCDDC1000...
- Page 2 MODEL: This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
-
Page 3: Assembly Parts List
ASSEMBLY PARTS LIST Number Description Number Description Outrigger Coupling pin ④ Car Frame R-type pin ⑤ Shaft Split pin ⑥ Pallet Fork Rear-Wheel ⑦ Tray M20*100 ⑧ ( shoulder bolt+nut ) Pedal Plain Washer ⑨ Caster Bolt M8*20 ① ⑩ M5*15 ( bolt+nut ) M8*20 ( bolt+nut ) ⑪... - Page 4 Note: During installation, do not tighten the screws until all parts are installed. Step1 Step2 Connect Part “①” and Part “A” with Connect Part “B” and Part “A” with bolt and nut “②”. bolt,nut “③”, Coupling pin“④” and R-type pin “⑤”. Step3 Step4 Connect Part “B”...
- Page 5 Step5 Step6 Install Part “F” onto Part “B” with bolt Install Part “E” onto Part “B” with “⑩” . bolt “⑪” . PARAMETER MODEL scddc900 scddc1000 Maximum lifting height 900 mm 1000 mm Total load limit 450 lbs 450 lbs...
- Page 6 manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. Caution and common sense are not built into this product, since we believe that the uses will comply with these codes. Please read ALL the instructions before using your machine. 1.
- Page 7 they swallow the packaging materials, they will suffocate! WARNING! Keep children and pets away.Children must not operate or play near this machine. WARNING! Failure to follow instructions could result in death, serious bodily injury and/or property loss. WARNING! This product is not a toy. Do not allow children to play with or approach this item.
- Page 9 WÓZEK PALETOWY S MODEL: SCCDC900 I SCDDC1000...
- Page 10 SCDDC900 & SCCDC1000 MODEL: To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
- Page 11 LISTA CZĘŚCI MONTAŻOWYCH Numer Opis Ilość Numer Opis Ilość O wyzwól Sworzeń sprzęgający ④ Rama samochodu ⑤ Pin typu R S -rękojeść S rozłączny sworzeń ⑥ Widły do palet Tył - Kółko ⑦ Taca ⑧ M20*100 ( śruba barkowa + nakrętka ) Pedał...
- Page 12 Uwaga: Podczas montażu nie dokręcaj śrub, dopóki nie zostaną zamontowane wszystkie części . Krok 1 Krok 2 Połącz część „ ① ” i część „ A ” za Połącz część „ B ” i część „ A ” za pomocą śruby i nakrętki „ ② ”. pomocą...
- Page 13 Krok 5 Krok 6 Zainstaluj część „ F ” na część „ B ” Zainstaluj część „ E ” na część „ za pomocą śruby „ ⑩ ” . B ” za pomocą śruby „ ⑪ ” . PARAMETR MODEL sccdc900 sddc1000 Maksymalna...
- Page 14 bezpieczne użytkowanie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, obsługi, konserwacji i czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są wbudowane w ten produkt, ponieważ uważamy, że użytkownicy będą...
- Page 15 14. Nie nadaje się do użytku komercyjnego. 15. Podczas montażu i użytkowania należy nosić okulary ochronne i solidne rękawice robocze. 16. Nie przychodź na zgromadzenie, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków. OSTRZEŻENIE! Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i zachowaj je do wykorzystania w przyszłości.
- Page 16 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Page 18 PALETTENSTAPLER S MODELL: SCDDC900 & SCDDC1000...
- Page 19 MODELL: Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder...
- Page 20 MONTAGETEILELISTE Nummer Beschreibung Menge O Ausleger Autorahmen S- Haft Palettengabel Tablett Pedal ① C aster M5*15 (Schraube + Mutter) ② M12*60 (Schraube + Mutter) ③ Nummer Beschreibung Menge Kupplungsbolzen ④ - 2 -...
- Page 21 ⑤ R-Typ-Stift S- Splintstift ⑥ Hinterrad ⑦ ⑧ M20*100 ( Ansatzschraube + Mutter) ⑨ Unterlegscheibe Schraube M8*20 ⑩ M8*20 (Schraube + Mutter) ⑪ Hinweis: Ziehen Sie bei der Montage die Schrauben erst fest, wenn alle Teile montiert sind . - 3 -...
- Page 22 Schritt1 Schritt 2 Verbinden Sie Teil „ ① “ und Teil „ A Verbinden Sie Teil „ B “ und Teil „ A “ mit Schraube und Mutter „ ② “. “ mit Schraube und Mutter „ ③ “ , Kupplungsstift „...
- Page 23 Sie Teil „ F “ auf Teil „ B “ mit Sie Teil „ E “ auf Teil „ B “ mit Schraube „ ⑩ “ . Schraube „ ⑪ “ . PARAMETER MODELL scddc900 scddc1000 Maximale Hubhöhe 900 mm 1000 mm Gesamtbelastungsgre...
- Page 24 sowie Bedienung, Wartung und Reinigung. Die in diesem Handbuch enthaltenen Warnungen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken. Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht angebracht, da wir davon ausgehen, dass die Verwendung diesen Vorschriften entspricht. Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden.
- Page 25 strapazierfähige Arbeitshandschuhe. 16. Montieren Sie nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. WARNUNG! Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und bewahren Sie es für die zukünftige Verwendung auf. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. WARNUNG! Lassen Sie Kinder und Haustiere nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen.
- Page 26 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 8 -...
- Page 28 GERBEUR À PALETTES S MODÈLE: SCDDC900 & SCDDC1000...
- Page 29 MODÈLE : Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à jour technologiques ou logicielles.
- Page 30 LISTE DES PIÈCES D'ASSEMBLAGE Nombre Description Qté Nombre Description Qté Goupille d'accouplement ④ O utrigger Châssis de voiture broche de type R Goupille fendue Arbre Roue arrière Fourche à palettes ⑦ ⑧ M20*100 Plateau ( boulon à épaulement + écrou) ⑨...
- Page 31 Remarque : lors de l'installation, ne serrez pas les vis tant que toutes les pièces ne sont pas installées . Étape 1 Étape 2 Connectez la partie « ① » et la partie Connectez la partie « B » et la «...
- Page 32 Installer la partie « E » sur la partie B » avec le boulon « ⑩ » . « B » avec le boulon « ⑪ » . PARAMÈTRE MODÈLE scddc900 scddc1000 Hauteur de levage 900 mm 1000 mm maximale...
- Page 33 les consignes d'utilisation, d'entretien et de nettoyage. Les avertissements et instructions présentés dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations et conditions possibles. Ce produit ne fait pas appel à la prudence ni au bon sens, car nous pensons que son utilisation sera conforme à...
- Page 34 de l’alcool, de drogues ou de médicaments. ATTENTION ! Retirez tous les matériaux d'emballage et conservez-les pour une utilisation ultérieure. Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets. ATTENTION ! Ne laissez pas les enfants et les animaux jouer avec les matériaux d'emballage.
- Page 35 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Page 37 PALLETSTAPELAAR S MODEL: SCDDC900 & SCDDC1000...
- Page 38 MODEL: Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Page 39 LIJST MET Nummer Beschrijving Aantal O uittrigger Autoframe schacht P alletvork Dienblad P edaal ① Castor M5*15 (bout+moer) ② M12*60 (bout+moer) ③ MONTAGEONDERDELEN Nummer Beschrijving Aantal Koppelingspen ④ - 2 -...
- Page 40 ⑤ R-type pin Splitpen ⑥ Achterwiel ⑦ ⑧ M20*100 ( schouderbout + moer) ⑨ Gewone wasmachine Bout M8*20 ⑩ M8*20 (bout+moer) ⑪ Let op: Draai de schroeven tijdens de installatie pas vast als alle onderdelen zijn gemonteerd . - 3 -...
- Page 41 Stap 1 Stap 2 Verbind onderdeel “ ① ” en Verbind deel “ B ” en deel “ A ” met onderdeel “ A ” met bout en moer bout en moer “ ③ ” , “ ② ”. Koppelingspen “ ④ ” en R-type pin “...
- Page 42 Installeer onderdeel " F " op Installeer onderdeel “ E ” op onderdeel " B " met bout “ ⑩ ” . onderdeel " B " met bout “ ⑪ ” . PARAMETER MODEL scddc900 scddc1000 Maximale hefhoogte 900 mm 1000 mm Totale belastinglimiet...
- Page 43 voorzorgsmaatregelen, bediening, onderhoud en reiniging. De waarschuwingen en instructies in deze handleiding kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen. Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet ingebouwd in dit product, omdat wij ervan uitgaan dat het gebruik ervan aan deze voorschriften voldoet.
- Page 44 15. Draag een veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen tijdens de montage en het gebruik. 16. Kom niet in actie als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen. WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakkingsmaterialen en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed. WAARSCHUWING! Laat kinderen en huisdieren niet met de verpakkingsmaterialen spelen.
- Page 45 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 8 -...
- Page 47 PALLSTAPLARE MODELL: SCDDC900 & SCDDC1000...
- Page 48 MODELL: Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
- Page 49 LISTA ÖVER MONTERINGSDELAR Antal Beskrivning Antal Antal Beskrivning Antal Kopplingsstift ④ O utlöser Bilram ⑤ R-typ stift ⑥ S -splitstift S -axel Bakre öra - Häl Pallgaffel ⑦ ⑧ M20*100 T -stråle ( axelbult + mutter) ⑨...
- Page 50 Obs: Dra inte åt skruvarna under installationen förrän alla delar är monterade . Steg 1 Steg 2 Anslut del “ ① ” och del “ A ” med bult Anslut del “ B ” och del “ A ” med och mutter "...
- Page 51 Installera del “ F ” på del “ B ” med Installera del “ E ” på del “ B ” med bult " ⑩ " . bult " ⑪ " . PARAMETER MODELL scddc900 scddc1000 Maximal lyfthöjd 900 mm 1000 mm Total lastgräns...
- Page 52 underhåll och rengöring. Varningarna och instruktionerna som granskas i denna manual kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå. Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggt i denna produkt, eftersom vi tror att användningen kommer att följa dessa föreskrifter. Läs ALLA instruktioner innan du använder din maskin.
- Page 53 de sväljer förpackningsmaterialet kommer de att kvävas! VARNING! Håll barn och husdjur borta. Barn får inte använda eller leka i närheten av denna maskin. VARNING! Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till dödsfall, allvarliga personskador och/eller egendomsskador. VARNING! Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller komma i närheten av denna artikel.
- Page 55 STOCCATORE PER PALLET MODELLO: SCDDC900 E SCDDC1000...
- Page 56 MODELLO: Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
- Page 57 ELENCO DELLE PARTI DI MONTAGGIO Numero Descrizione Quantità O outrigger Telaio per auto Lancia Forca di pallet Vassoio Pedale ① Caster M5*15 (bullone + dado) ② M12*60 (bullone + dado) Numero Descrizione Quantità Perno di accoppiamento ④ - 2 -...
- Page 58 ⑤ Perno di tipo R S coppiglia ⑥ Posteriore- Ruota ⑦ ⑧ M20*100 ( bullone a spalla + dado) ⑨ Rondella semplice Bullone M8*20 ⑩ M8*20 (bullone + dado) ⑪ Nota: durante l'installazione, non stringere le viti finché tutti i componenti non saranno installati .
- Page 59 Passo 1 Passo 2 Collegare la parte “ ① ” e la parte Collegare la parte " B " e la parte " “ A ” con bullone e dado “ ② ”. A " con bullone e dado “ ③ ” , Perno di accoppiamento “...
- Page 60 Installare la parte “ F ” sulla parte Installare la parte “ E ” sulla parte “ B ” con bullone “ ⑩ ” . “ B ” con bullone “ ⑪ ” . PARAMETRO MODELLO scddc900 scddc1000 Altezza massima di 900 millimetri 1000 millimetri sollevamento...
- Page 61 funzionamento, la manutenzione e la pulizia. Le avvertenze e le istruzioni contenute in questo manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi. Attenzione e buon senso non sono intrinseci in questo prodotto, poiché riteniamo che gli utenti saranno conformi a tali codici.
- Page 62 16. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci. ATTENZIONE! Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e conservarlo per un uso futuro. Il materiale di imballaggio non è un giocattolo. ATTENZIONE! Non lasciare che bambini e animali domestici giochino con il materiale di imballaggio.
- Page 63 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 8 -...
- Page 65 APILADORES DE PALETAS MODELO: SCDDC900 & SCDDC1000...
- Page 66 MODELO: Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
- Page 67 LISTA DE PIEZAS DE ENSAMBLAJE Número Descripción Cantidad O disparador Chasis del coche Eje S Horquilla para paletas Bandeja Pedal ① Caster M5*15 (perno+tuerca) M12*60 (perno+tuerca) ③ Número Descripción Cantidad Pasador de acoplamiento ④ - 2 -...
- Page 68 Pasador tipo R Pasador partido en forma de S ⑥ Rueda trasera ⑦ ⑧ M20*100 ( perno de hombro + tuerca) ⑨ Lavadora plana Perno M8*20 ⑩ M8*20 (perno+tuerca) ⑪ Nota: Durante la instalación, no apriete los tornillos hasta que todas las piezas estén instaladas .
- Page 69 Paso 1 Paso 2 Conecte la parte “ ① ” y la parte “ A ” Conecte la parte “ B ” y la parte con un perno y una tuerca “ 2 ”. “ A ” con un perno y una tuerca . “...
- Page 70 Instalar la pieza “ F ” en la parte “ B ” Instalar la pieza “ E ” en la parte con perno “ ⑩ ” . “ B ” con perno “ ⑪ ” . PARÁMETRO MODELO scddc900 scddc1000 Altura máxima de 900 milímetros 1000 milímetros elevación Límite de carga total...
- Page 71 e instrucciones que se describen en este manual no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que puedan presentarse. Este producto no requiere precaución ni sentido común, ya que creemos que su uso cumplirá con estos códigos. Lea TODAS las instrucciones antes de utilizar su máquina. 1.
- Page 72 ¡ADVERTENCIA! Retire todos los materiales de embalaje y consérvelos para uso futuro. Los materiales de embalaje no son un juguete. ¡ADVERTENCIA! No permita que los niños ni las mascotas jueguen con el material de embalaje. Si lo ingieren, se asfixiarán. ¡ADVERTENCIA! Mantenga a los niños y las mascotas alejados.
Need help?
Do you have a question about the SCDDC900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers