RCA RTB1100 User Manual
Rtb1100 product manual-french
Hide thumbs
Also See for RTB1100:
- User manual (32 pages) ,
- Software update (2 pages) ,
- Quick setup (1 page)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RCA RTB1100
Summary of Contents for RCA RTB1100
- Page 1 Manuel de l’utilisateur RTB1100 Il est important de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première foi. French IB(A5).indd 1 French IB(A5).indd 1 4/15/2010 20:21:05 4/15/2010 20:21:05...
-
Page 2: Informations De La Fcc
Informations de la FCC Aération Cet appareil est conforme à la partie 15 du règle- ment de la FCC. L’opération est soumise aux deux Vous devez ventiler le produit de manière adéquate. conditions suivantes: (1) Cet appareil ne peut Assurez-vous qu’il y a suffi samment d’espace autour pas provoquer d’interférence et (2) cet appareil de l’appareil pour fournir un fl ux d’air approprié... - Page 3 Informations importantes Ce symbole indique que l’appareil utilise une tension “dangereuse” qui peut causer une électrocution ou des blessures. Ce symbole indique que des instructions importantes accompagnent ce produit. Pour réduire les risques d'électrocution, ne VOIR FICHE SIGNALÉTIQUE À L’ARRIÈRE DE retirez pas le boîtier ou l'arrière (il n'y a aucune L’APPAREIL pièce que l'utilisateur peut remplacer).
- Page 4 Informations importantes Informations importantes relatives aux piles Mise en garde • Ne mélangez pas différents types de piles ou Ce produit utilise un laser. L’utilisation des piles neuves et des piles usées. N’utilisez d e c o m m a n d e s o u d e r é g l a g e s o u pas des piles rechargeables.
-
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Veuillez le lire et le conserver pour toute Informations supplémentaires relatives à la référence future sécurité • L’appareil ne doit pas être exposé aux écoulements Une partie de l’information qui suit peut ne pas être ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant applicable à... -
Page 6: Accessoires Fournis
Fonctionnalités • Reproduction vidéo entièrement en haute défi nition avec une résolution maximale de 1080p pour une expérience visuelle exceptionnelle. Conversion ascendante des DVD à défi nition standard pour améliorer la qualité de l’image jusqu’à 1080p avec une connexion HDMI •... -
Page 7: Connexion Des Antennes
Connexions et confi guration Ce qu’il faut prendre en compte avant Antenne cadre AM la connexion 1. Déroulez le conducteur d’antenne AM. • Assurez-vous que l’alimentation principale 2. Pressez sur l’onglet des antennes pour ouvrir le dans votre maison est conforme à celle qui est terminal. - Page 8 Connexions et confi guration Connexion AUDIO OUT à une chaîne audio (via la sortie audio analogique • Si votre télévision est à haute à deux canaux) définition, utilisez la sor tie à balayage progressif de l’appareil pour obtenir la plus Connectez les prises AUDIO OUT de l’appareil haute résolution vidéo possible.
- Page 9 Connexions et confi guration Connexion AUDIO depuis des sources Connexion de votre lecteur à un rou- externes comme TV teur fi laire Connectez un câble Ethernet (CAT5 ou supérieur Utilisation de prises AUDIO entrée IN (AUDIO) avec un connecteur RJ45) au port ETHERNET situé Connectez les prises AUDIO entrée IN (AUDIO) à...
-
Page 10: Connexion Des Haut-Parleurs
Connexions et confi guration Connexion des haut-parleurs Les fi ls des haut-parleurs possèdent des codes de couleurs pour correspondre aux terminaux. Connectez le fi l du haut-parleur à l’arrière de chaque haut-parleur au terminal de couleur correspondante au do de l’unité. Pressez sur l’onglet pour ouvrir le terminal et insérer le fi l. -
Page 11: Positionnement Des Haut-Parleurs
Connexions et confi guration Positionnement des haut-parleurs Avec l’aimable autorisation des Angle laboratoires Dolby Placez les haut-parleurs gauche et droit pour for- mer un angle de 45 degrés par rapport à votre 1. Gauche, droite (haut-parleurs avant) position de visionnage préférée pour dupliquer la Les haut-parleurs avant transmettent principalement perspective de mixage de la bande sonore. - Page 12 Connexions et confi guration Testez le ton/l’équilibre des canaux Équilibre des canaux Autre placement des haut-parleurs surround Votre récepteur est équipé d’un générateur de signaux de test pour équilibrer les canaux. Mur arrière Consultez «Confi guration audio » sous « Le menu Si un montage mural arrière est la seule option, de confi guration »...
- Page 13 Présentation générale des commandes OPEN/CLOSE Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à disque. Permet de mettre l’appareil en marche ou en mode STANDBY attente. Quand le téléviseur est en mode attente, il n’est pas hors tension. Pour déconnecter l’alimentation, débrancher le cordon secteur.
- Page 14 Présentation générale des commandes TUNER Sélectionne TUNER et sélectionne FM ou AM BD/USB Bascule entre les modes BD/USB. LEVEL Bascule entre les canaux pour les diff érents réglages de niveaux de canaux. Règle la valeur à l’aide de REPEAT Accède à la fonction de répétition. Cette touche n’est utilisée que pour les disques de CD et les DVD.
-
Page 15: Formats Compatibles
Opérations de lecture de base Formats compatibles du point d’arrêt ou du début du disque. Si vous pressez sur le bouton deux fois, la lecture • Blu-ray Disc s’arrête complètement. En appuyant deux fois • DVD-video(DVD-ROM) sur cette touche puis sur , la lecture com- •... -
Page 16: Visionnement De Photos
Opérations de lecture de base 3. Pressez sur le bouton pour sélection- Visionnement de photos ner Lire tout (lit tous les fi chiers) puis pressez Cet appareil peut affi cher les fi chiers d’images nu- sur le bouton OK pour lancer la lecture. mériques enregistrés sur un disque de données ou •... -
Page 17: Lecture D'un Cd Audio
Opérations de lecture de base 3. Pressez sur le bouton , , pour sélectionner Affichage des informations d’un disque Blu-ray un fi chier ou un répertoire, puis pressez sur le bouton • Pressez sur le bouton INFO; l’appareil affi che OK. -
Page 18: Le Menu De Confi Guration
Opérations de lecture de base Le menu de confi guration Utilisation du menu à l’écran du disque Le menu Réglages s’affi che automatiquement lorsque l’appareil est en mode d’arrêt BD/USB. 1. Pendant la lecture d’un disque Blu-ray ou DVD, pressez sur le bouton POP UP. Le menu à Confi guration de la langue l’écran du disque Blu-ray ou le menu des titres 1. -
Page 19: Confi Guration De L'affi Chage
Le menu de confi guration Confi guration de l’affi chage 720p: Si votre téléviseur est un téléviseur haute défi nition (HDTV) compatible avec la résolution 1. Dans le menu principal de Confi guration, 720p seulement. pressez sur le bouton puis utilisez le bouton 480p: Si votre téléviseur est un téléviseur à... -
Page 20: Confi Guration Audio
Le menu de confi guration Confi guration audio Sortie Digitale • PCM 5.1 — Transmet un signal audio MIC d’au 1. Dans le menu principal de Confi guration, plus 5,1 canaux par la connexion HDMI et d’au pressez sur le bouton puis utilisez le bouton plus 2 canaux par la connexion optique. -
Page 21: Configuration Du Système
Le menu de confi guration Confi guration du système Update Via Network (Mise à jour par le réseau) Cette option affi che l’espace d’entreposage requis 1. Dans le menu principal de Confi guration, pour la mise à jour si lecteur BD est connecté à pressez sur le bouton puis utilisez le bouton Internet. -
Page 22: Connexion De Composants Auxiliaires
Le menu de confi guration AUX/OPTICAL Il est possible de connecter un téléviseur, un 5. Pressez sur le bouton pour sélectionner magnétoscope ou un boîtier décodeur AUDIO IN/ un mode IP. Vous pouvez sélectionner : OPTICAL IN pour que le son issu du composant •... -
Page 23: Mémorisation Des Stations De Radio
Radio L’appareil possède un syntoniseur intégré qui Préréglage manuel permet la fonction de radio FM. L’antenne cadre 1. Réglez une station de radio (consulter “Réglage Am permet la fonction de radio AM. manuel” pour des détails). Réglage manuel 2. Pressez sur MEM/ANGLE. Tandis que le numéro 1. -
Page 24: Dépannage
Dépannage L’appareil ne s’allume pas. Après la connexion à l’Internet, il n’est pas possible de télécharger le fi chier • Assurez-vous qu’il est branché. • BD storage est peut-être plein. Essayer de • Pressez sur le bouton STANDBY/ON de la télé- supprimer BD storage. -
Page 25: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires Dépannage Précautions Pas de son surround. Utilisation • Vérifi ez que le système en mode de son ambio- • Si votre appareil a été entreposé dans un endroit phonique complet. Pour ce faire, pressez sur frais pendant un certain temps, au cours d’un le bouton SURROUND de la télécommande –... - Page 26 Informations supplémentaires BD-ROM Manipulation et entretien des disques • manipulez vos disques avec soin. Tenez le Les BD-ROM (disques Blu-ray à mémoire fi xe) disque avec les doigts sur les bords ou à travers sont des disques fabriqués commercialement et le trou.
- Page 27 Informations supplémentaires CD Audio « Disque Blu-ray » et ( ) sont des marques CD Audio (12 cm). de commerce. CD-R, CD-RW «BD-Live» et le logo «BD- La plupart des disques CD-R (un enregistrement Live» sont des marques de seulement) et CD-RW (réinscriptibles). commerce de Blu-ray Disc Association.
-
Page 28: Spécifications Techniques
Informations supplémentaires Spécifi cations techniques: Section de l’amplifi cateur: Puissance de sortie (RMS): Mode Dolby nuérique avec une distorsion harmonique totale de 10% Canaux arrière: 167 Watts par canal (1kH, 8Ω) Canaux avant : 167 Watts par canal (1kHz, 8Ω ) Canaux centrall: 167 Watts par canal(1kHz, 8Ω) Canal du caisson de basse: 167 Watts (100Hz, 8Ω) Puissance de sortie totale (RMS), mode Dolby numérique: 1000 Watts... -
Page 29: Garantie Limitée
Garantie limitée AVC MULTIMEDIA (“AVC”) off re la garantie limitée suivante. Cette garantie limitée s’applique à l’acheteur initial et se limite à un usage non commercial du produit. Garantie de Un An sur pièces et main-d’œuvre Les produits AVC achetés aux États-Unis ou au Canada sont garantis être exempts de vices de matériaux ou de fabrication pendant une période de un an à... - Page 30 Garantie limitée Entretien après l’expiration de la garantie S i v o t r e a p p a r e i l d o i t ê t r e r é p a r é a p r è s e x p i r a t i o n d e l a p é r i o d e d e g a r a n t i e 1-877-252-6873 ou limitée, contac tez le Centrede de Soutien Clientèle au www.RCAav.com...
- Page 31 Imprimé en Chine 811-110091W020 French IB(A5).indd 32 French IB(A5).indd 32 4/15/2010 20:21:09 4/15/2010 20:21:09...
Need help?
Do you have a question about the RTB1100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers