Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Pastrati acest manual pentru referinte viitoare
Traducere a Instructiunilor Originale
GENERATOR DE CURENT DIESEL
MANUAL DE UTILIZARE • USER MANUAL
MODELE: □ Monofazat: YDE12000E • YDE12000T • YDE15000T
□ Trifazat: YDE12000E3 • YDE12000T3 • YDE15000T3
Atat numarul modelului, cat si seria pot fi gasite pe eticheta principala cu date tehnice.
Ar trebui sa le inregistrati pe amandoua intr-un loc sigur pentru utilizari ulterioare.
PENTRU SIGURANTA DUMNEAVOASTRA
VA RUGAM SA CITITI SI SA INTELEGETI ACEST MANUAL INAINTE DE UTILIZAREA PRODUSULUI. ACEST MANUAL
CONTINE INFORMATII IMPORTANTE PENTRU FUNCTIONAREA IN CONDITII DE SIGURANTA A ECHIPAMENTULUI.
Ver. 3/Rev. 2; Data: 8.08.2022
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stager YDE15000T3
Summarization of Contents
GENERATOR DE CURENT DIESEL MANUAL DE UTILIZARE • USER MANUAL
Model Identification
Lists single-phase and three-phase generator models.
Safety First
Emphasizes reading the manual for safe operation.
PREFACE
Manual Retention
Instruction to keep the manual for future use.
Source of Information
Indicates the source of the manual's content.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1.1 Overview
Provides an overview of the manual's purpose and user responsibility.
1.2 Safety Symbols
Explains symbols used to indicate hazards in the manual.
1.3 General Safety Precautions
Lists essential safety rules for generator operators and fuel handling.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Handling Waste Safely
Instructions for proper disposal of waste materials like fuel and oil.
Exhaust Gas Hazards
Details hazards of carbon monoxide and ventilation requirements.
Moving Parts Dangers
Warns about hazards related to moving parts and protective measures.
Electrical Shock and Arc Flash Dangers
Outlines dangers of electric shock and arc flashes, and safety precautions.
Generator Wiring Precautions
Provides caution regarding electrical connections and compliance with codes.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Earth Ground Connection
Discusses requirements for proper grounding of the generator set.
High Temperature Warnings
Warns about high temperatures of components and coolant, and safety during checks.
Battery Safety
Covers battery hazards, charging, and handling precautions.
Noise Level Advisory
Advises on noise levels and the need for hearing protection.
MAIN TECHNICAL SPECIFICATION
Single Phase Generator Sets Specifications
Presents detailed technical specifications for single-phase models.
MAIN TECHNICAL SPECIFICATION
Three Phase Generator Sets Specifications
Presents detailed technical specifications for three-phase models.
CONFIGURATION
3.1 Parts Illustration (Open Frame Type)
Illustrates and labels parts of the open frame generator.
CONFIGURATION
3.2 YDE12000T/T3 Parts Illustration (Silent Type)
Illustrates and labels parts of the silent type YDE12000T/T3 models.
CONFIGURATION
3.3 YDE15000T/T3 Parts Illustration (Silent Type)
Illustrates and labels parts of the silent type YDE15000T/T3 models.
PREPARATION FOR STARTING
4.1 Exhaust Pipe Installation
Guides on installing the exhaust pipe for indoor operation and safety.
PREPARATION FOR STARTING
4.2 Fuel Selection and Use
Provides guidance on selecting and using the correct diesel fuel.
4.3 Engine Oil Check and Refill
Details how to check and refill engine oil, including oil type recommendations.
PREPARATION FOR STARTING
4.4 Air Filter Service
Explains how to clean or replace the air filter element for optimal performance.
4.5 Generating Set Check
Lists essential pre-start checks for safety and operational readiness.
PREPARATION FOR STARTING
Battery Voltage Check
Instructions for checking battery voltage and charge status.
Air Inlet Check
Advises to ensure the air inlet is not blocked for proper engine operation.
START THE GENERATOR SET
5.1 Electric Starting Procedure
Step-by-step guide for starting the generator using the electric start system.
5.2 Digital Control Panel Overview
Introduces the digital control panels used for single and three-phase gensets.
START THE GENERATOR SET
Control Panel HGM1790N Details
Details the HGM1790N control panel for single-phase gensets.
Control Panel HGM4020 Details
Details the HGM4020 control panel for three-phase gensets.
OPERATE THE GENERATOR SET
Control Panel Key Functions
Explains the functions of various keys on the digital control panel.
6.1 Operating the Generating Set
Outlines the procedure for operating the generating set after starting.
6.2 Inspection During Operation
Describes checks to perform while the generator is running.
LOAD
6.3 Engine Break-in Period
Provides instructions for the engine's initial break-in period for optimal longevity.
7.1 AC Application Guidelines
Explains how to apply AC loads to the generator, including voltage checks and connection order.
LOAD
7.2 Single Phase Output from Three Phase Genset
Advises on using single-phase output from a three-phase generator safely.
7.3 Typical Electrical Appliance Connection
Provides a table of typical electrical appliances and their starting/rated wattage for connection.
STOP THE GENERATOR SET
8.1 Normal Shutdown Procedure
Step-by-step procedure for safely shutting down the generator.
8.2 Emergency Stop
Explains how to perform an emergency shutdown and its consequences.
PERIODIC CHECK AND SERVICE
9.1 Maintenance Schedule
A chart detailing maintenance tasks and their recommended intervals.
PERIODIC CHECK AND SERVICE
9.2 Engine Oil Replacement
Instructions for draining and refilling engine oil.
9.3 Engine Oil Filter Cleaning
Guidance on cleaning or replacing the engine oil filter.
PERIODIC CHECK AND SERVICE
9.4 Air Filter Element Replacement
Instructions for replacing the air filter element, especially in dusty conditions.
9.5 Fuel Filter Cleaning and Replacement
Guidance on cleaning and replacing the fuel filter for maximum engine output.
TROUBLESHOOTING
Diesel Engine Fails to Start
Lists common causes and remedies when the diesel engine fails to start.
TROUBLESHOOTING
Generator Set Not Generating Power
Addresses issues where the generator fails to produce power.
Overheating Issues
Provides causes and solutions for generator overheating problems.
Incorrect or No Voltage Output
Explains troubleshooting steps for incorrect or absent voltage output.
TROUBLESHOOTING
Excessive Voltage Output
Lists potential causes and fixes for excessive voltage output.
Controller Failure Modes
Lists various failure modes of the controller and their corrective measures.
APPENDIX
12.1 Electric Cable Selection
Guides on selecting appropriate electric cables based on current, distance, and voltage drop.
APPENDIX
12.2 Ambient Condition Power Coefficients
Provides coefficients to adjust generator power based on altitude, temperature, and humidity.
ELECTRIC DIAGRAM
13.1 Single-phase Electric Diagram
Presents the electrical schematic diagram for single-phase generator models.
ELECTRIC DIAGRAM
13.2 Three-phase Electric Diagram
Presents the electrical schematic diagram for three-phase generator models.
EU Declaration of Conformity
Declaratie de conformitate UE
Official EU declaration of product conformity with directives and standards.
Distributed By
Final Safety Reminder
Final safety reminder to read the manual before use.
Need help?
Do you have a question about the YDE15000T3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers