Download Print this page
Hide thumbs Also See for FD Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Pastrati acest manual pentru referinte viitoare
Traducere a Instructiunilor Originale
AUTOMATIZARE PENTRU GENERATOARE SERIA FD •
ATS FOR GENERATOR SET FD SERIES
MANUAL DE UTILIZARE • USER MANUAL
MODELE: □ Monofazat: FDATS230
□ Trifazat: FDATS380
Atat numarul modelului, cat si seria pot fi gasite pe eticheta principala cu date tehnice.
Ar trebui sa le inregistrati pe amandoua intr-un loc sigur pentru utilizari ulterioare.
IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului.
Functionare
1.
Conectati automatizarea si panoul generatorului cu ajutorul cablului, dupa care setati comutatorul
motorului de pe panoul generatorului in pozitia ON.
Apasati butonul de pe cutia ATS, LED-ul pentru AUTO se va aprinde si astfel sistemul
automatizarii se afla in modul de detectare automata.
Dupa intrarea in modul de detectare automata, daca furnizarea de energie electrica de la retea
este intrerupta datorita unor probleme tehnice, automatizarea va porni electromotorul generatorului
in 4 secunde, generatorul va functiona normal 6 secunde mai tarziu, automatizarea va comuta
alimentarea electrica a sarcinii de la retea la generator.
Atunci cand generator nu poate fi pornit usor datorita temperaturii scazute sau din alte motive,
automatizarea va efectua trei cicluri de pornire, ca mai jos: reteaua electrica se opreste →
generatorul va porni automat in 4 secunde → daca esueaza, generatorul se opreste 5 secunde →
reporneste in 5 secunde → daca esueaza din nou, se opreste 5 secunde → reporneste in 5
secunde → daca esueaza, se opreste iar 5 secunde → reporneste pentru a patra oara in 5
secunde [daca generatorul nu porneste dupa patru incercari, LED-ul de eroare (FAILURE) se va
aprinde].
Ver 1/1; Data: 09.03.2023;
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FD Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stager FD Series

  • Page 1 Pastrati acest manual pentru referinte viitoare Traducere a Instructiunilor Originale AUTOMATIZARE PENTRU GENERATOARE SERIA FD • ATS FOR GENERATOR SET FD SERIES MANUAL DE UTILIZARE • USER MANUAL MODELE: □ Monofazat: FDATS230 □ Trifazat: FDATS380 Atat numarul modelului, cat si seria pot fi gasite pe eticheta principala cu date tehnice.
  • Page 2 Daca functionarea retelei electrice este restabilita atunci cand generatorul functioneaza, automatizarea va comuta alimentarea electrica de la generator la reteaua electrica, iar generator va fi oprit dupa 5 secunde de functionare in gol (fara sarcina). Conectarea la automatizare Monofazat: Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 3 Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 4 Trifazat Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 5 Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 6: Specificatii Tehnice

    3 Specificatii tehnice Modele FDATS230 FDATS380 Tensiune nominala 230V 400V Curent nominal 34.78 A 11.55 A Numar poli Grad de protectie IP23 IP23 Tensiune 9 ~ 15 Vcc 9 ~ 15 Vcc Curent nominal al contactorului 34.78 A (11.55Ax2) 50 A (25Ax2) Incarcator Tensiune de intrare: 90 ~ 260Vca Tensiune de iesire: 13.8Vcc (±2%)
  • Page 7 Save This Manual for Future Reference Original Instruction ATS (AUTOMATIC TRANSFER SWITCH) 1. Operation Connect ATS box and the generator panel with wire and put the engine switch on the generator panel at “ON” position. Press down the button on the ATS box, the AUTO lamp will be on, now the ATS system is under automatic detection status.
  • Page 8 2. Connecting with ATS Single phase: Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 9 Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 10: Three Phase

    Three phase: Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 11 Ver 1/1; Data: 09.03.2023;...
  • Page 12 3. ATS specification Model FDATS230 FDATS380 Rated voltage 230V 400V Rated current 34.78 A 11.55 A Number of poles Protection grade IP23 IP23 Voltage DC 9 ~ 15 V DC 9 ~ 15 V Rated current of the contactor 34.78 A (11.55Ax3) 50 A (25Ax2) Charger Input voltage: AC 90 ~ 165V...
  • Page 13 Web: https://proenerg.com.ro E-mail: office@proenerg.com.ro Tel: +40-21.319.83.00 STAGER este marcă înregistrată a ProENERG S.A. IMPORTANT! - SIGURANTA INAINTE DE TOATE! Inainte de a utiliza acest produs va rugam sa cititi masurile de siguranta prezentate in acest manual pentru a reduce riscurile de incendiu, socuri electrice si vatamari personale.

This manual is also suitable for:

Fdats230Fdats380