Download Print this page
Dell PowerVault 770N Information Update
Dell PowerVault 770N Information Update

Dell PowerVault 770N Information Update

Systems information update
Hide thumbs Also See for PowerVault 770N:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Dell™ PowerVault™ 770N Systems Information
Update
This document provides updated information on the following topics for your system:
NIC issues

RAID controllers

System features
Remote access
NIC Issues
®
Intel
PRO/100 and PRO/1000 NIC Identification
The Intel PROSet utility includes a feature that causes Intel embedded NIC LEDs to blink
for identification purposes. The identification feature works for any Intel add-in NICs
installed in this system. However, because the system does not contain the hardware
required to support the identification feature for embedded NICs, the feature is unavailable
for the system's Intel PRO/100 and PRO/1000 embedded NICs.
RAID Controllers
Installing RAID Controllers
Install Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller (PERC) 3/DC, PERC 3/QC, and
PERC 4/DC controller cards in PCI-X expansion slots 2 through 5. Do not install
PERC 3/DC, PERC 3/QC, or PERC 4/DC controller cards in slots 6 and 7. Expansion cards
with older PCI technology might overload the newer 133-MHz PCI-X slots (slots 6 and 7),
which have a lighter signal load due to a shorter bus and only one slot on the bus.
NOTE: "Overload" in this context refers to the signal load, not the power load. All of
the PCI slots receive equal power from the same source.
See your Installation and Troubleshooting Guide for information about installing expansion
cards.
July 2003
0X1934A00

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell PowerVault 770N

  • Page 1: Raid Controllers

    RAID Controllers Installing RAID Controllers Install Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller (PERC) 3/DC, PERC 3/QC, and PERC 4/DC controller cards in PCI-X expansion slots 2 through 5. Do not install PERC 3/DC, PERC 3/QC, or PERC 4/DC controller cards in slots 6 and 7. Expansion cards with older PCI technology might overload the newer 133-MHz PCI-X slots (slots 6 and 7), which have a lighter signal load due to a shorter bus and only one slot on the bus.
  • Page 2: System Features

    Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, PowerEdge, and PowerVault are trademarks of Dell Computer Corporation; Xeon is a trademark and Intel is a registered trademark of Intel Corporation.
  • Page 3 Dell ™ PowerVault ™ 770N 系统信息更新 • • RAID • • NIC 问题 ® PRO/100 和 PRO/1000 NIC 识别 Intel Intel PROSet Intel Intel Intel PRO/100 PRO/1000 RAID 控制器 安装 RAID 控制器 PCI-X Dell ™ PowerEdge ™ RAID (PERC) 3/DC...
  • Page 4 配置 RAID 控制器 注意 ROMB ROMB PERC 3/DC PERC 3/QC RAID ROMB <Ctrl><m> RAID ROMB RAID 系统功能 • Xeon ™ 533MHz 2.0GHz 512KB 注 • PC-2100 266MHz DDR SDRAM 远程访问 ERA/O POST ROMB Dell support.dell.com...
  • Page 5 ____________________ 本文件中的信息如有更改 恕不另行通知 © 2003 Dell Computer Corporation 版权所有 翻印必究 美国印制 Dell Computer Corporation Dell DELL PowerEdge PowerVault Dell Computer Corporation Xeon Intel Corporation Intel Dell Computer Corporation...
  • Page 7 Contrôleurs RAID Installation de contrôleurs RAID Installez les cartes de contrôleurs Dell™ PERC (PowerEdge™ Expandable RAID Controller) 3/DC, 3/QC et 4/DC dans les connecteurs d'extension PCI-X 2 à 5. N'installez pas les cartes de contrôleurs PERC 3/DC, PERC 3/QC ou PERC 4/DC dans les connecteurs 6 et 7.
  • Page 8: Caractéristiques Du Système

    ROMB) pendant le réacheminement de la console via une station de gestion si un clavier ou une souris USB est connecté au système géré. Ceci est tout à fait normal. Visitez le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com pour vous procurer les informations les plus récentes.
  • Page 9 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell et le logo DELL, PowerEdge et PowerVault sont des marques de Dell Computer Corporation ; Xeon est une marque et Intel est une marque déposée d'Intel Corporation.
  • Page 11: Raid-Controller

    Intel Intel PRO/100- und PRO/1000-NICs nicht zur Verfügung. RAID-Controller Installieren von RAID-Controllern Installieren Sie Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller (PERC) 3/DC, PERC 3/QC und PERC 4/DC-Controllerkarten in den PCI-X-Erweiterungssteckplätzen 2 bis 5. Installieren Sie PERC 3/DC, PERC 3/QC oder PERC 4/DC-Controllerkarten nicht in den Steckplätzen 6 und 7.
  • Page 12 Utility Partition oder das ROMB-Setup aufrufen), solange eine Konsolenumleitung über eine Management Station erfolgt und am verwalteten System eine USB-Tastatur bzw. -Maus angeschlossen ist. Dies ist das zu erwartende Verhalten. Besuchen Sie die Dell Support Website unter support.dell.com. Hier finden Sie aktuelle Informationen.
  • Page 13 Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Dell Computer Corporation erlaubt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, PowerEdge und PowerVault sind Marken der Dell Computer Corporation; Xeon und Intel sind Marken der Intel Corporation.
  • Page 15 Dell PowerVault 770N システム アップデー ™ ™ ト情報 • • RAID • • NIC の問題 ® Intel PRO/100 および PRO/1000 NIC の識別機能 Intel PROSet Intel Intel Intel PRO 100 PRO/1000 RAID コントローラ RAID コントローラの取り付け Dell ™ PowerEdge ™ Expandable RAID Controller PERC 3/DC PERC 3/QC...
  • Page 16 Installation and Troubleshooting Guide & RAID コントローラの設定 ROMB ROMB PERC 3/DC PERC 3/QC RAID ROMB <Ctrl><m> RAID ROMB RAID システムの機能 • 533 MHz 2.0 GHz 512 KB Xeon ™ • PC-2100 Registered 266 MHz DDR SDRAM リモートアクセス ERA/O POST ROMB support.jp.dell.com...
  • Page 17 ____________________ © 2003 Dell Computer Corporation Printed in the U.S.A. Dell Computer Corporation Dell DELL PowerEdge PowerVault Dell Computer Corporation Xeon Intel Corporation Intel Intel Corporation Dell Computer Corporation...
  • Page 19 Intel NIC LED Intel Intel PRO/100 PRO/1000 RAID 컨트롤러 RAID 컨트롤러 설치 Dell™ PERC (PowerEdge™ Expandable RAID Controller) 3/DC, PERC 3/QC, PERC 4/DC PCI-X 2 ~ 5 . PERC 3/DC, PERC 3/QC PERC 4/DC 6, 7 133MHz PCI-X 6, 7) 주:...
  • Page 20 RAID 컨트롤러 구성 주의사항: ROMB ROMB PERC 3/DC PERC 3/QC RAID ROMB <Ctrl><m> RAID ROMB RAID 시스템 특징 • 533MHz (FSB), 2.0GHz 512KB Xeon™ 주: • PC-2100 266MHz DDR SDRAM 원격 액세스 ERA/O POST( , System Setup ROMB Dell (support.dell.com)
  • Page 21 ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2003 Dell Computer Corporation. 저작권 본사 소유. 미국에서 인쇄. Dell Computer Corporation : Dell, DELL , PowerEdge, PowerVault Dell Computer Corporation . Xeon Intel Corporation Intel . Dell...
  • Page 23 Controladoras RAID Instalación de controladoras RAID Instale la controladora RAID expansible Dell™ PowerEdge™ (PERC) 3/DC, PERC 3/QC y las tarjetas de controladora PERC 4/DC en las ranuras de expansión PCI-X de la 2 a la 5. No instale las tarjetas de controladora PERC 3/DC, PERC 3/QC o PERC 4/DC en las ranuras 6 y 7.
  • Page 24: Características Del Sistema

    USB se enchufa en el sistema administrado. Este comportamiento es el esperado. Consulte el sitio Web Dell Support en la dirección support.dell.com para obtener la información más reciente.
  • Page 25 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés de propiedad en las marcas y nombres comerciales que no sean los suyos propios.

This manual is also suitable for:

Powervault 775n