Dell PowerVault 110T LTO2 Manual page 159

Este atributo es muy significativo cuando una unidad de disco duro contiene muchos archivos
pequeños. Cuanto menores son los archivos, más "búsquedas" debe hacer la unidad para leer o
grabar el archivo en el disco; por lo tanto, los discos suelen leer o grabar muy lentamente cuando
se están transfiriendo muchos archivos pequeños.
Velocidad de transferencia sostenida/constante (STR). STR mide la velocidad real a la que
una unidad lee o graba datos en el soporte físico del disco. Si los datos para la copia de seguridad
constan de un solo archivo grande contiguo, la velocidad sostenida será cercana a la STR máxima
de la unidad. Sin embargo, en las aplicaciones reales, datos están más distribuidos por todo el
soporte físico a medida que se van eliminando y grabando. La desfragmentación de una unidad
de disco duro puede ayudar a que la unidad alcance su STR máxima.
Búfer (caché). El búfer es la parte de la memoria de la unidad que contiene los datos que se han
grabado o almacenado más recientemente. Cuanto mayor sea el búfer, más datos podrá contener
y menos tiempo necesitará para buscar datos en el disco.
Consideraciones sobre la configuración RAID por hardware
Información general de RAID
En esta sección se ofrece información general sobre las configuraciones RAID típicas y se describe
su efecto en las velocidades de copia de seguridad y de restauración. Una matriz RAID es un
conjunto de discos duros que actúan como un solo sistema de almacenamiento o LUN. Los datos
pueden transferirse simultáneamente a través del canal de cada unidad de disco duro, lo que
permite que el rendimiento total sea un múltiplo del número total de unidades de la matriz,
menos la sobrecarga y la redundancia, como se describe en las secciones siguientes.
En el caso de una configuración RAID, la velocidad de la interfaz es importante porque las
unidades comparten la amplitud de banda de la interfaz. Por ejemplo, una única unidad Ultra160
sólo puede mantener una velocidad de 40 MB/s. Por lo tanto, una matriz RAID 0 de cinco discos
compuesta por el mismo tipo de unidad debería poder leer/grabar a 200 MB/s. Ahora bien, la
interfaz Ultra160 limitará la matriz a una velocidad máxima de 160 MB/s.
Las matrices de disco externas, especialmente en las SAN, pueden ofrecer niveles significativos
de memoria caché para mejorar el rendimiento de E/S. Esta caché mejorará en gran medida el
rendimiento al grabar en la matriz y puede almacenar datos a los que se accede con frecuencia a fin
de mejorar el rendimiento de lectura. En cuanto al impacto en el rendimiento de la cinta, la caché
paliará la mayoría de las limitaciones de RAID al restaurar datos en la matriz o al efectuar copias de
seguridad de datos desde la matriz. Sin embargo, las operaciones de copia de seguridad desde
matrices externas con caché pueden seguir viéndose afectadas por las limitaciones de la
configuración RAID debido a que sigue siendo necesario leer los datos desde los discos.
159
Consideraciones sobre el rendimiento de las unidades de cinta y las bibliotecas de cintas