Related Manuals for SPERONI HG 80-4
Summary of Contents for SPERONI HG 80-4
- Page 2 Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini a partire dagli 8 anni , oltre che da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure da chi ha una mancanza di esperienza e conoscenza del prodotto, a condizione che siano supervisionati oppure istruiti sul utilizzo sicuro del prodotto e che ne comprendano i pericoli derivanti.
-
Page 3: Dichiarazione Di Conformità
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À CE UYGUNLUK BEYANNAMESI CE UYGUNLUK BEYANNAMESI •... - Page 4 3 HP is less than For flood irrigation systems or equivalent to (≤) 70 dbA. For pumps larger than 3 HP, noisiness is less or equivalent to (≤) 80 dba. slightly dirty water. • SPERONI SPA is depositary of the documentation applied to products.
- Page 6 l'irrigation par inondation Le niveau sonore (pression acoustique en dbA) des éléctropompes est moins de ou égal à 70 dbA chaque pompe jusqu'à 3 Hp. ,eau sale Pour pompes au déla de Hp.3, le niveau sonore est moins de ou égal à 80 dbA •...
- Page 8 3 HP. Per pompe oltre i 3 HP, la rumorosità è inferiore o uguale (≤) a 80 dbA • La SPERONI SPA è depositaria della documentazione e del fascicolo tecnico relativo a tutti gli aspetti normativi applicati sui prodotti.
- Page 10 Hp.3. Para las bombas mas de Hp.3, el nivel sonoro es menor o igual a 80 dbA. • SPERONI SPA es el custodio del archivo de documentación y técnica relativa a todos los aspectos normativos aplicados a los productos.
- Page 12 ﻣﻀﺨﺎﺕ ﺍﳊﺪﺍﺋﻖ 1. ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ • ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻼﻓﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ .• ﺍﻗﺭﺃ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺇﻧﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﻣﺿﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻭﻣﻣﺎﺛﻠﺔ( ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﻳﺣﻅﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻟﻳﺳﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺿﺭﺭ...
- Page 13 ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻓﻙ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻲ ﻭﺷﻁﻔﻪ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ .ﺗﺴﺤﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﳑﺎ ﻳﻌﻴﻖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ .ﺗﺭﻛﻳﺑﻪ ﺑﺩﻗﺔ ﻭﻛﺫﻟﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻔﻼﺗﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ "Le Speroni SpA" ﺗﻘﺩﻡ ﺷﺭﻛﺔ ﺳﺑﻳﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻛﺗﻳﺏ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺟﻭﺍﻧﺏ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ .ﺍﻟﻣﻁﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ...
- Page 15 Potenza nominle P2 Portata Prevalenza Descrizione Nominal power P2 Delivery Heat DNA-DNM Description Q (l/min.) H (m) MONOFASE - SINGLE-PHASE HGM 50-1,1 25-200-400 18-15-9 2”- 2” HGM 50-1,5 50-300-600 19-14-4 2”- 2” HGM 80-2,2 100-600-1000 17-13-6 3”- 3” TRIFASE - THREE-PHASE...
- Page 18 NOTES...
-
Page 19: Dichiarazione Di Conformità
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À EG-Konformitätserklärung ● 2000/14/CE Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den folgenden Richtlinien konform sind: (P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax)→LWA gemessener 84 dBA/LWA garantierter 85 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V ●... - Page 20 D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À ölçülen LWA ki irektiflere uygun ol unu beyan riz: ölçülen LWA 2006/42/CE 1,6m) 1,6m) ● 2014/35/CE ● 2014/30/CE 2000/14/CE Oświadcza się, że artykuły zawarte w podręczniku są...
Need help?
Do you have a question about the HG 80-4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers