Table of Contents
Advertisement
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
CDE-192R/CDE-190R
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway,
Hallam Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
CD/USB RECEIVER
(CDE-192R only)
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L.
184 allée des Erables
CS 52016 – Villepinte
95 945 Roissy CDG cedex
Phone : + 33(0)1 48 63 89 89
(CDE-190R only)
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
toestel te gebruiken.
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać siç z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
Alpine House
www.alpine.co.uk
FRANCE
R R
(CDE-192R only)
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale Cristoforo Colombo, 8
20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy
Phone +39 02 484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
68-30368Z30-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alpine CDE-190R
Summarization of Contents
Operating Instructions
WARNING
Critical safety instructions regarding the operation of the audio unit to prevent serious injury or death.
CAUTION
Important safety instructions to prevent injury or material property damage.
PRECAUTIONS
General care, handling, and maintenance advice for the unit.
Getting Started
Accessory List
Lists all included accessories provided with the audio unit.
Turning Power On and Off
Instructions on how to power the unit on and off using the SOURCE button.
Demonstration Function
Explanation of the unit's built-in demonstration mode and how to activate/deactivate it.
Detaching and Attaching the Front Panel
Procedures for safely removing and reattaching the detachable front panel.
Radio
Listening to Radio
Steps to select the TUNER mode and tune into radio stations.
Presetting Stations Manually
How to manually store favorite radio stations into preset memory.
Presetting Stations Automatically
How to automatically seek and store up to 6 strong stations per band.
Frequency Search Function
How to search for radio stations by manually entering a frequency.
RDS
Turning AF (Alternative Frequencies) ON/OFF
How to enable or disable automatic re-tuning to stronger transmitters broadcasting the same program.
Receiving RDS Regional (Local) Stations
How to automatically receive related local RDS stations.
Receiving Traffic Information
Instructions for activating and receiving traffic announcements (TA).
CD/MP3/WMA/AAC
Disc Handling and Media
Guidelines for handling discs, cleaning, and supported media types.
Playback
Basic operations for playing discs and media files, including pause and eject.
Repeat and Random Play
How to use repeat (one/folder) and random (mix all/folder) playback modes.
Folder/File Name Search (concerning MP3/WMA/AAC)
How to search for MP3/WMA/AAC files by folder or file name.
USB Memory (optional)
Handling USB Memory
Precautions and guidelines for preventing damage or malfunction of USB memory devices.
Playing MP3/WMA/AAC Files from USB Memory (optional)
Steps to connect and play MP3/WMA/AAC files from a USB memory device.
About MP3/WMA/AAC File of USB Memory
Information on USB media compatibility, file limits, and supported file systems.
iPod/iPhone (optional) (CDE-192R only)
Connecting an iPod/iPhone
How to connect an iPod or iPhone using the interface cable.
Setting the iPod Control
Choosing to control the iPod/iPhone via the unit (HU MODE) or its own controls (iPod MODE).
Playback
Basic playback operations for an iPod/iPhone, including song selection.
Searching for a desired Song
Using various search modes like Artist, Album, Song, Playlist to find content.
Sound Setting
Adjusting Subwoofer Level/Bass Level/Mid Level/Treble Level/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Loudness/Defeat
Detailed adjustments for various audio parameters like bass, treble, balance, and fader.
Audio Setup
Accessing the audio setup menu to customize sound preferences.
Equalizer Presets
Using factory preset equalizer settings for different music genres.
Adjusting the Parametric Equalizer Curve (3BAND EQ)
Customizing the equalizer response curve by adjusting Bass, Mid, and Treble.
BASS ENGINE SQ Function
Setting BASS ENGINE SQ ON/OFF
Activating or deactivating the BASS ENGINE SQ feature for enhanced bass performance.
Adjusting BASS ENGINE SQ Level
Fine-tuning the overall bass effect by adjusting the BASS ENGINE SQ Level.
Other Functions
Displaying the Text
How to view text information (disc name, track name, tags) from CDs and media files.
About "Text"
Explanation of text information compatibility and display.
Using the Front AUX Input Terminal
Connecting external audio devices like portable players to the front AUX terminal.
SETUP
General Setting
Basic setup options including menu language and display settings.
Setting the Menu Language
How to change the display language for the unit's menus.
Setting the AUX SETUP mode
Configuring the AUX input source to be selectable or not.
Playing MP3/WMA/AAC Data (PLAY MODE)
Setting the playback mode for discs containing both CD and media files.
Information
In Case of Difficulty
A troubleshooting checklist for common problems encountered with the unit.
CD
Troubleshooting specific issues related to the CD player's functionality.
MP3/WMA/AAC
Troubleshooting common playback errors for MP3, WMA, and AAC files.
Indication for CD Player
Explanation of error messages and indications displayed by the CD player.
Specifications
FM TUNER SECTION
Technical specifications for the FM tuner, including tuning range and sensitivity.
MW TUNER SECTION
Technical specifications for the MW tuner, including tuning range and sensitivity.
LW TUNER SECTION
Technical specifications for the LW tuner, including tuning range and sensitivity.
CD PLAYER SECTION
Technical specifications for the CD player, including frequency response and distortion.
Installation and Connections
WARNING
Critical safety warnings and precautions for the installation process.
CAUTION
Precautions regarding expert installation and the use of specified accessory parts.
Installation
Step-by-step instructions for installing the unit into the vehicle's dashboard.
Removal
Instructions on how to remove the unit from the dashboard mounting sleeve.
Connections
Wiring Diagram
A visual representation of all electrical connections for the unit.
Remote Turn-On Lead (Blue/White)
Connecting the blue/white lead to the amplifier or signal processor's remote turn-on.
Switched Power Lead (Ignition) (Red)
Connecting the red lead to a 12V power source that activates with the ignition.
Ground Lead (Black)
Connecting the black lead securely to a bare metal chassis ground.
Need help?
Do you have a question about the CDE-190R and is the answer not in the manual?
Questions and answers