Ormesa Novus 4 User Manual

page of 260

/ 260
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Table of Contents

Dutch
- Table of Contents
- Waarschuwingen
- Garantie
- Zo Bergt U Het Medisch Apparaat Op en Zo Vervoert U Het
- Enkele Voorbeelden Van Wat U Niet Moet Doen Met Dit Medisch
- Apparaat
- Zo Kantelt U de Novus en Rijdt U Het Trottoir Op
- Zo Gebruikt U de Novus Wandelwagen Voor Transport Op Een
- BEWEGEND VOERTUIG (Privéauto's, Bussen Etc.)
- Labels en Platen
- Technische Specificaties
- Eerste Voorbereiding
- De Novus ASSEMBLEREN
- De Wandelwagen Openvouwen en Vergrendelen
- De Bekleding Op de Zitting Bevestigen
- De Wielen Monteren
- Hoe Werkt Novus en Hoe Bedient U de Wandelwagen
- REMMEN Met Dewandelwagen
- Rugleuning Verstellen
- Breedte Van Zitting Verstellen
- Diepte Van Zitting Verstellen
- De Rugleuning in Hoogte Verstellen
- Wielen Demonteren
- De Beensteun Verstellen
- De Voetsteun Verstellen
- De Wandelwageninvouwen
- Accessoires Vastzetten
- Rijrichtingsvergrendelingen 812
- Liesriemen 817
- Thermische Deken 818
- Kap 819
- Borstgordel 828
- Regenscherm 825
- Zitschaal 824
- Voorbeugel 839
- Voetriemen 827
- Abductieblok 834
- Gevoerde Zijsteunen 838
- Beschermhoezen Zijkant 844
- Draadmand 858
- Vestharnas 853
- Hoofdsteun Met Pariëtale Bescherming 852
- Hoofdsteun Met Occipitale Pariëtale Bescherming 863
- ZIJWAARTS OMSLUITBARE en FLEXIBELE ZIJSTEUNEN VOOR de ROMP 868
- Hulpset Van 4 Vastzethaken 891 (4 Ringen)
- 45° Gordel Voor Het Bekken 894
- Vijfpunts Vestharnas 903
- Handrem 905
- Vijfpunts Harnas 906
- Parasol 854
- Gevoerde Bescherming Voetplaat 892
- Zuurstofapparaathouder 911
- Flessenhouder 922
- De Novus Onderhouden, Reinigen en Ontsmetten
- Klantenservice en Reserveonderdelen
- Voorwaarden Voor Duurzaamheid, Hergebruik en Overdracht Aan
- Een Nieuwe Gebruiker
English
Français
- Avertissements
- Garantie
- Instructions Pour Le Stockage Et Le Transport
- Quelques Exemples de Ce Qui Ne Doit Pas Être Fait Avec Novus
  - Comment Incliner la Poussette Et Franchir Les Trottoirs
- COMMENT UTILISER la POUSSETTE NOVUS POUR LE TRANSPORT SUR un VÉHICULE en MOUVEMENT (Voitures Particulières, Cars, Etc
- Étiquettes Et Plaques
- Caractéristiques Techniques
- Préparation Préalable
- Comment Monter Novus
  - Ouvrir la Poussette Et la Bloquer
  - Monter Le Coussin
  - Monter Les Roues
- Fonctionnement Et Utilisation de Novus
  - FREINS de la POUSSETTE
  - RÉGLAGE du DOSSIER
  - RÉGLAGE de la LARGEUR de L'assise
  - RÉGLAGE de la PROFONDEUR de L'assise
  - RÉGLAGE de la HAUTEUR du DOSSIER
  - DÉMONTAGE des ROUES
  - RÉGLAGE de L'appuie-JAMBES
  - RÉGLAGE du REPOSE-PIEDS
  - FERMETURE de la POUSSETTE
- Montage des Accessoires
  - Systèmes de Blocage de Direction des Roues
  - Sangles D'entrejambes 817
  - Sac Thermique
  - Capote 819
  - Ceinture Abdominale 828
  - Housse Anti-Pluie
  - Plateau
  - Appuie-Mains Avant
  - Brides de Maintien des Pieds
  - Bloc D'abduction 834
  - Cales Latérals Thoraciques
  - SANGLES REMBOURRÉES de PROTECTIONLATÉRALE
  - Panier 858
  - HARNAIS À BRETELLES REMBOURRÉ
  - APPUIE-TÊTE Avec PROTECTIONS OCCIPITO-PARIÉTALES
  - APPUIE-TÊTE Avec PROTECTIONS OCCIPITO-PARIÉTALES
  - Cales Latérales Enveloppantes
  - Ancrages (4 Anneaux) 891
  - CEINTURE À 45° Pour BASSIN
  - PLASTRON À BRETELLES À 5 POINTS
  - Frein Manuel
  - CEINTURE À BRETELLES À 5 POINTS
  - Ombrelle Parasol 854
  - Protection Rembourree Pour Repose Pieds
  - Support Appareil de Ventilation
  - Porte Bouteille 922
- Entretien, Nettoyage Et Désinfection
- Service Clients (Assistance) Et Pieces de Rechange
- Duree de Vie Et Conditions Pour la Reutilisation Et la Destinationa un Nouvel Utilisateur
Deutsch
- Sicherheitshinweise
- Garantie
- Hinweise für die Lagerung und den Transport
- Einige Beispiele Dafür, was Sie mit dem Buggy nicht machen Dürfen
  - Auf und Abfahren von Bürgersteigen
- WIE BENUTZEN SIE den BUGGY NOVUS BEIM TRANSPORT in FAHRZEUGEN (Privatwagen, Bus Usw.)
- Etiketten und Fabrikschilder
- Technische Eigenschaften
- Hinweise zur Verpackung
- Wie Sie den Buggy Montieren
  - Buggy Öffnen und Bremsen
  - Polster Befestigen
  - Räder Montieren
- Funktion und Gebrauch des Novus
  - FESTSTELLBREMSEN des BUGGYS
  - Rückenlehne Regulieren
  - Sitzbreite Verstellen
  - Sitztiefe Regulieren
  - Rückenlehnenhöhe Verstellen
  - Räder Abmontieren
  - Beinstüzen Verstellen
  - Fussstütze Verstellen
  - Buggy Zusammenfalten
- Zubehörteile Montieren
  - Lenkstop-Räder 812
  - Abduktionsgurte 817
  - Schutzdach 819
  - Bauchgurt 828
  - Regenplane für Schutzdach 825
    
    Gepolsterter Abduktionskeil 834
    
    Seitenpelotten 838
    
    Seitliche Gestellpolster 844
    
    Ablagekorb 858
    
    Fixationsweste 853
    
    Kopfstütze mit Scheidelbein-Schutzpolster 852
    
    KOPFSTÜTZE zum SCHUTZ der HINTERKOPF- und HALSWIRBELREGION
    
    Verankerung (4 Ringe) 891
    
    5-Punkt-Fixationsweste 903
    
    Handbremse 905
    
    5-Punkt-Fixationsweste 906
    
    Schutzpolster für Fussstütze 892
    
    Atmungsgerät Kit Aufnahme 911
    
    Flaschenhalter 922
- Wartung, Reinigung und Desinfizierung
- Kundendienst und Ersatzteile
- Lebensdauer und Bedingungen für die Wiederverwendung, Wiedereinsatz bei einem Neuen Benutzer
- Wiedereinsatz

Quick Links

Download this manual

Novus

H A N D L E I D I N G

U S E R M A N U A L

M O D E D ' E M P L O I

G E B R A U C H S A N W E I S U N G

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Novus 4 and is the answer not in the manual?

Ormesa Novus 4 User Manual

Dutch

English

Warnings

Guarantee

How to Store and Transport the Medical Device

Some Examples of What Not to Do with this Medical Device

HOW to USE the NOVUS STROLLER for TRANSPORT on a MOVING VEHICLE (Private Cars, Buses, Etc.)

Labels and Plates

Technical Specifications

Initial Preparation

HOW to ASSEMBLE Novus

How Novus Works and How to Use It

Fixing the Accessories

Maintenance, Cleaning and Disinfection of Novus

Customer Service and Spare Parts

Conditions for Durability, Reuse and Reassignment to a New User

Français

Avertissements

Garantie

Instructions Pour Le Stockage Et Le Transport

Quelques Exemples de Ce Qui Ne Doit Pas Être Fait Avec Novus

COMMENT UTILISER la POUSSETTE NOVUS POUR LE TRANSPORT SUR un VÉHICULE en MOUVEMENT (Voitures Particulières, Cars, Etc

Étiquettes Et Plaques

Caractéristiques Techniques

Préparation Préalable

Comment Monter Novus

Fonctionnement Et Utilisation de Novus

Montage des Accessoires

Entretien, Nettoyage Et Désinfection

Service Clients (Assistance) Et Pieces de Rechange

Duree de Vie Et Conditions Pour la Reutilisation Et la Destinationa un Nouvel Utilisateur

Deutsch

Sicherheitshinweise

Garantie

Hinweise für die Lagerung und den Transport

Einige Beispiele Dafür, was Sie mit dem Buggy nicht machen Dürfen

WIE BENUTZEN SIE den BUGGY NOVUS BEIM TRANSPORT in FAHRZEUGEN (Privatwagen, Bus Usw.)

Etiketten und Fabrikschilder

Technische Eigenschaften

Hinweise zur Verpackung

Wie Sie den Buggy Montieren

Funktion und Gebrauch des Novus

Zubehörteile Montieren

Wartung, Reinigung und Desinfizierung

Kundendienst und Ersatzteile

Lebensdauer und Bedingungen für die Wiederverwendung, Wiedereinsatz bei einem Neuen Benutzer

Wiedereinsatz

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Ormesa Novus 4

Table of Contents