Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
NEED hELp wITh INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERvICE?
NINTENDO CUSTOMER SERvICE
SUppORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m., pacific Time
( Times subject to change)
BESOIN D'AIDE pOUR L' INSTALLATION,
L' ENTRETIEN OU LA RÉpARATION?
SERvICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO
SUppORT.NINTENDO.COM
ou composez le 1 800 255-3700
LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00, heure du pacifique
( heures sujettes à changement)
Nintendo of America Inc.
P.O. Box 957, Redmond,
WA 98073-0957 U.S.A.
www.nintendo.com
70203A
PRINTED IN JAPAN
IMPRIMÉ AU JAPON
INSTRUCTION BOOKLET
MANUEL D'INSTRUCTIONS
NTR-IPKE-CAN
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nintendo NTRRIPKE
Summary of Contents for Nintendo NTRRIPKE
- Page 1 ( Times subject to change) BESOIN D’AIDE pOUR L’ INSTALLATION, L’ ENTRETIEN OU LA RÉpARATION? SERvICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO SUppORT.NINTENDO.COM ou composez le 1 800 255-3700 LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00, heure du pacifique ( heures sujettes à...
-
Page 2: Safety Information
REV–E • Do not operate the Nintendo DS within 9 inches of a pacemaker while using the wireless feature. • If you have a pacemaker or other implanted medical device, do not use the wireless feature of the This Nintendo game is not designed for use with any unauthorized device. - Page 3 * It is not possible to communicate with the Pokémon Red, Blue, Yellow, Gold, Silver, or Crystal versions. This product is not compatible with Pokémon Stadium or Pokémon Stadium 2 for the Nintendo 64™, Pokémon Colosseum, Pokémon XD, or Pokémon Box for the ©...
- Page 4 Nintendo DS system. Please wild Pokémon, as well as other Trainers. Both types of battle will help you and your Pokémon become do not change the Nintendo DS system you are using or change the time setting of your better and stronger.
- Page 5 R Button Press or START on the title screen to start the game. * If you set the Nintendo DS or Nintendo DS Lite to Auto Mode, the game will automatically start after the Health and A Button Control Pad Safety Screen is displayed.
- Page 6 Main Menu, you can continue playing from the last place you saved. * Do not turn the Nintendo DS system off or remove the Nintendo DS Game Card until the game has finished saving. * Attention! If you select “NEW GAME” and already have a saved game, you will not be able to save.
- Page 7 abouT baTTles Switch Pokémon Touch “POKéMON” on the battle screen or select “POKéMON” by using the and pressing . On the next screen, choose the Pokémon you want to switch, then confirm by selecting “SHIFT.” When a battle starts, the Pokémon on the top left of your party Pokémon will appear first. If you win Fighting Wild Pokémon the battle, each Pokémon that participated in the battle will receive a share of the Experience Points (see page 13).
- Page 8 CaTChinG and raisinG Pokémon buildinGs in Town You can catch wild Pokémon with Poké Balls (see page 16).While in battle, touch “BAG,” then select There are many different buildings and houses in the Johto region. As you walk around, be sure to check “POKé...
- Page 9 various iTems Link Pokéathlon If you speak with the receptionist to the left in the Pokéathlon Dome, you can compete in a Link Pokéathlon with friends. Each player gets three Pokémon that will compete in four events. The player There are various kinds of items available to you in the game.
- Page 10 Then insert a GBA Pokémon series Game Pak into the Game Pak Mail slot of the Nintendo DS system and push until it clicks into place. Turn the power on. Give Mail to your Pokémon to hold. Pokémon holding Mail can be traded with friends to exchange letters.
- Page 11 Spin Trade if they are in the Union Room. The player at the top of the list needs to press after * To establish the Nintendo DS Wireless Communications, each player needs his or her own DS system and one of the following Game Cards: Pokémon HeartGold, SoulSilver, Platinum, all players participating in the Spin Trade have entered.
- Page 12 Nintendo Wi-Fi Connection. * Flat Battles are only available in Pokémon HeartGold and Pokémon SoulSilver Versions. • To complete Nintendo WFC setup, you will also need access to a PC that has a wireless network Decide who will “BECOME LEADER” after saving the game. The other device installed (such as a wireless router) and an active broadband or DSL Internet account.
- Page 13 Internet. Also, you can connect with Trainers around the world in the Wi-Fi Plaza (see page 25). * When you use Nintendo WFC, your Trainer name and Pokémon nicknames will be shown to people all over the world. Pal Pad As players are free to choose their own names, we ask that you please refrain from using offensive language.
- Page 14 Global Terminal have not met this requirement, “Standing By” will be displayed for your friends, even if they are offering invitations You can view Trainer records and trade Pokémon with Trainers all over the world using Nintendo WFC to these activities.
- Page 15 *After you deposit a Pokémon, you do not have to be connected to Nintendo WFC to complete the trade. To 2F * There is a chance a Pokémon might disappear if you don’t connect to the GTS for a long time. Be sure to check GTS Reception Counter your deposited Pokémon’s status once in a while.
- Page 16 Wii Operations Manual. automatically be sent to your team. Face the rankings machine and press to connect to Nintendo WFC and start up the Vs. Recorder. For more information about finding your Wii number, please see the Wii Message Board section of your Wii Operations Manual.
- Page 17 Dowsing Machine (see page 36). Any Pokémon and items that you find can be sent back to * To do a Multi Battle over Nintendo WFC, enter the Wi-Fi Club (see page 24) and select the Battle Frontier. Pokémon HeartGold and Pokémon SoulSilver Versions.
- Page 18 If the infrared transmission is successful, the Pokéwalker will be registered, Once you see the screen below, aim the DS system and Pokéwalker toward each other. From the and the screen to the right will be shown. From then on, your steps will Pokéwalker menu screen, select “CONNECT”...
- Page 19 If You Lose Your Pokéwalker... How to Use the Pokéwalker If you’ve lost your Pokéwalker, you can force your Pokémon to return to On the Pokéwalker main screen, you will see your Pokémon walk in time with your own walking your copy of Pokémon HeartGold Version.
- Page 20 You can only hold up to three caught Pokémon on the Pokéwalker. When Settings ..... Use to select “SOUND” or “SHADE” and to confirm. If the cursor is on “SOUND,” press to return to the menu. you catch a fourth Pokémon, you’ll see the screen to the right asking you if Sound—Select the volume from three different settings.
-
Page 21: Terms Of Use Agreement
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. • undertake any other act that we determine to be harmful or disruptive to Nintendo, the Service, any user, or any other third party, as You agree to indemnify, defend and hold harmless Nintendo and its service providers from and against all liabilities, losses, expenses, set forth in a revised version of this Agreement. - Page 22 Nintendo’s satisfaction, that the product was purchased within the last As part of the Service, Nintendo may provide you with access to and use of a friend roster where you may store user IDs provided to you 12 months.
- Page 23 Notes Notes...
- Page 24 Le Nintendo DS peut émettre des ondes radio pouvant affecter le fonctionnement d’appareils électroniques rapprochés, incluant les stimulateurs cardiaques. • Ne pas jouer avec le Nintendo DS à moins de 9 pouces (22,9 cm) d’un stimulateur cardiaque, quand vous Renseignements légaux importants REV–E...
-
Page 25: Table Of Contents
* Ce jeu ne peut pas être connecté aux versions Pokémon Red, Blue, Yellow, Gold, Silver, ou Crystal. Ce jeu n’est pas compatible avec les jeux Pokémon Stadium et Pokémon Stadium 2 pour la Nintendo 64™ ni avec les jeux Pokémon Colosseum, Pokémon XD ou Pokémon ©... -
Page 26: L'aventure Commence
Tout au long de votre aventure, vous affronterez des Pokémon sauvages ainsi que d’autres Dresseurs. de la console Nintendo DS. Veillez à ne pas changer de Nintendo DS et à ne pas Ces combats vous aideront, vos Pokémon et vous, à progresser. Il y a également des Arènes Pokémon modifier l’heure du Nintendo DS. -
Page 27: Commandes De Base
Touchez le panneau Pokémon HeartGold Version sur l’écran du menu DS pour commencer à jouer. * Si votre console Nintendo DS ou Nintendo DS Lite a été paramétrée en mode automatique (Auto Mode), cette étape Bouton A Croix directionnelle n’est pas nécessaire car le jeu se chargera automatiquement. -
Page 28: Le Menu
à l’endroit de la dernière sauvegarde. * N’éteignez pas le Nintendo DS et ne retirez pas la carte DS avant que la sauvegarde ne soit terminée. * Attention! Si vous choisissez « NEW GAME » (NOUVELLE PARTIE) et que vous avez déjà une partie sauvegardée, vous C’est là... -
Page 29: Les Combats
LES COMBATS Fuir le combat. Vous ne pouvez pas fuir un combat contre un Dresseur. (Fuite) Changer de Pokémon ou consulter le résumé d’un Pokémon. Pokémon Changer de Pokémon Quand un combat commence, le Pokémon en haut à gauche dans votre équipe sort en premier. Si vous remportez le combat, tous les Pokémon qui y ont participé... -
Page 30: Attraper Et Entraîner Les Pokémon
ATTRAPER ET ENTRAÎNER LES POKéMON LES BÂTIMENTS EN VILLE Les Pokémon sauvages s’attrapent avec des Poké Balls (p. 58). Pendant un combat contre un Pokémon La région de Johto étant très peuplée, vous y trouverez de nombreux bâtiments et maisons dignes sauvage, sélectionnez «... -
Page 31: Les Objets
LES OBJETS Link Pokéathlon Adressez-vous à la réception de gauche du Dôme Pokéathlon pour prendre part au Link Pokéathlon. Vous pourrez ainsi vous mesurer à vos amis. Chaque joueur choisit 3 Pokémon pour prendre part à 4 Vous rencontrerez différents types d’objets. Ils peuvent être obtenus dans les boutiques ou trouvés lors épreuves. -
Page 32: Importer Des Pokémon Du Gba
(eClAte-roC) (eSCAlAde) * La fonction double port n’est disponible qu’avec les consoles Nintendo et Nintendo DS Lite. Berries (Baies) Comment importer les Pokémon de la GBA Les Baies peuvent être tenues par les Pokémon, et cultivées dans le Plante-Baies. -
Page 33: Communication
Vous pouvez faire un échange de données avec jusqu’à quatre amis. Parlez au joueur avec qui vous voulez échanger vos données ou acceptez la demande Vous pouvez vous connecter à des Nintendo DS proches de vous en utilisant la communication sans d’échange de données d’un autre joueur pour lancer l’échange. - Page 34 Tous les Pokémon d’un niveau supérieur à 50 sont temporairement abaissés à ce FlAt BAttle • Pour terminer la configuration de la CWF Nintendo, vous aurez besoin d’un accès sans fil à Internet niveau pour la durée du combat. (ComBAt 50) (tel qu’un routeur sans fil) ainsi que d’une connexion à...
-
Page 35: Connexion Wi-Fi Nintendo
Dresseurs du monde entier via votre connexion Internet. votre Registre Ami, ou encore rencontrer des Dresseurs du monde entier dans le Wi-Fi Plaza (Square * Quand vous utilisez la connexion Wi-Fi Nintendo, votre nom de Dresseur et les surnoms de vos Pokémon pourront être Wi-Fi, p. 67). - Page 36 Sélectionnez-le pour démarrer une séance de Sondage Square (Plaza Survey) seront affichés peu de temps avant la fermeture du Square Wi-Fi. tchat vocal. * Si le volume est trop fort, baissez le son de votre Nintendo DS. Jeux du Square (Plaza Games) ...
- Page 37 * Une fois le dépôt du Pokémon effectué, vous n’avez pas besoin de rester connecté à la CWF Nintendo pour que l’échange Premier étage ait lieu. Réception de la GTS * Il est possible qu’un Pokémon disparaisse si vous ne vous connectez pas à la GTS pendant un long moment. Attention, Deuxième étage...
- Page 38 Bureau Wii du mode d’emploi Wii – Chaînes et paramètres. Lorsque le code d’enregistrement les classements et appuyez sur pour vous connecter à la CWF Nintendo et est enregistré sur votre Nintendo DS, la couleur du surnom change dans le carnet d’adresses de votre lancer le Magnéto VS (Vs. Recorder). console Wii.
-
Page 39: Le Pokéwalker
Watt (W) tous les 20 pas, utilisable dans le Poké Radar ou le Radar à Objet (p. 78). Les Pokémon * Pour participer à un Combat Multi avec un ami via la CWF Nintendo, rendez-vous au Club Wi-Fi (p. 66) et choisissez capturés et les objets obtenus peuvent être transférés vers les jeux Pokémon HeartGold Version et... - Page 40 Une fois la connexion infrarouge établie et le Pokéwalker enregistré, l’écran Lorsque les écrans ci-dessous s’affichent, orientez le Pokéwalker vers la console. Dans l’écran de ci-contre s’affiche. Vous pouvez désormais compter votre nombre de pas. menu du Pokéwalker, choisissez « CONNECT » (CONNEXION) et appuyez sur pour lancer la connexion infrarouge.
- Page 41 ..Utiliser le Radar à Objet (p. 80). (Radar à objet) contre apparaîtra. La connexion entre le Pokéwalker et la console démarre. Connect ..Se connecter avec une Nintendo DS ou un autre Pokéwalker. (Connexion) Lorsque la réinitialisation est faite, l’écran ci-contre s’affiche. Trainer Card ..
- Page 42 Jusqu’à 3 Pokémon attrapés grâce au Poké Radar peuvent faire partie de votre Settings ..Utiliser pour sélectionner « SHADE » (LUMI.) ou « SOUND » (Parametres) (SON), et pour valider. Lorsque le curseur est placé sur « SOUND », équipe.
- Page 43 TERMES D’ENTENTE D’UTILISATION TERMES D’ENTENTE D’UTILISATION (suite) Le Nintendo DS («DS») est doté de la faculté d’offrir des parties de jeu sans fil en utilisant le service de fonction Connexion Wi-Fi CONTRIbUTIONS Nintendo et d’accéder à l’Internet en utilisant le navigateur du Nintendo DS (Nintendo DS Browser), qui est vendu séparément, Tout Contenu créé...
- Page 44 à protéger le DS de perte ou d’abus peut entraîner l’accès à et l’utilisation non-autorisés de votre Liste d’Amis. De plus, des personnes enregistrée à un point de vente ou si le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois.
Need help?
Do you have a question about the NTRRIPKE and is the answer not in the manual?
Questions and answers