Desa GCP10TGCN20T Safety Information And Installation Manual page 43

INSTALLATION
Suite
VÉRIFICATION DES CONNEXIONS AU GAZ
AVERTISSEMENT : Tester toutes les conduites de gaz et
les connexions pour détecter les fuites après l'installation
ou la révision. Réparer toutes les fuites immédiatement.
AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser de flamme nue pour
rechercher une fuite. Appliquer un liquide de détection de
fuite non corrosif sur tous les joints. La présence de bulles
indique une fuite. Réparer toutes les fuites immédiatement.
ATTENTION : Pour les installations au propane/PL,
assurez-vous qu'un régulateur externe a été posé entre le
réservoir de propane/PL et le radiateur. Reportez-vous aux
consignes de la section Raccordement à l'alimentation en
gaz , à la page 12.
Test de la pression du système d'alimentation en gaz
Pressions de test excédant 3,5 kPa (3,5 PSIG)
1. Déconnectez l'appareil, avec son robinet de gaz principal (vanne de
contrôle) et la vanne d'arrêt de l'équipement, de la canalisation en
gaz. Les pressions dépassant 3,5 kPa (1/2 psig) endommageront le
régulateur du radiateur.
2. Fermez l'extrémité du conduit de gaz là où la vanne d'arrêt de l'équi-
pement était raccordée.
3. Mettez sous pression le système de conduites d'alimentation en gaz
soit en ouvrant le robinet du réservoir de propane/PL, soit en ouvrant
la vanne de gaz principale située sur ou près du compteur de gaz
naturel, soit en utilisant de l'air comprimé.
4. Vérifiez tous les joints des conduites de gaz. Appliquez un liquide de
détection de fuite non corrosif sur tous les joints. La présence de bul-
les indique une fuite.
5. Réparez toutes les fuites immédiatement.
6. Raccordez à nouveau le radiateur et la vanne d'arrêt de l'équipement
à la conduite d'alimentation en gaz. Vérifiez s'il y a des fuites aux
raccords nouvellement connectés.
Pressions de test égales ou inférieures à 3,5 kPa (1/2 PSIG)
1. Fermez la vanne d'arrêt de l'équipement (voir figure 23).
2. Mettez sous pression le système de conduites d'alimentation en gaz
soit en ouvrant le robinet du réservoir de propane/PL, soit en ouvrant
la vanne de gaz principale située sur ou près du compteur de gaz
naturel, soit en utilisant de l'air comprimé.
3. Vérifiez tous les joints en aval du compteur de gaz s'il s'agit de gaz
naturel (voir figure 24) ou du réservoir de propane/LP s'il s'agit de
gaz propane/LP, à la vanne d'arrêt de l'équipement (voir figure 25).
Appliquez un liquide de détection de fuite non corrosif sur tous les
joints. La présence de bulles indique une fuite.
4. Réparez toutes les fuites immédiatement.
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
112157-01A
Vérification des connexions au gaz
Vérification de la pression des connexions de gaz du
radiateur
1. Ouvrez la vanne d'arrêt de l'équipement (voir figure 23).
2. Ouvrez la vanne de gaz principale, située sur ou près du compteur de
gaz s'il s'agit de gaz naturel, ou ouvrez la vanne de réservoir de
propane/LP.
3. Assurez-vous que le bouton de réglage du radiateur est en position
d'arrêt, « OFF ».
4. Vérifiez tous les joints de la vanne d'arrêt de l'équipement à la vanne de
contrôle (voir figures 24 et 25). Appliquez un liquide de détection de fuite
non corrosif sur tous les joints. La présence de bulles indique une fuite.
5. Réparez toutes les fuites immédiatement.
6. Allumez le radiateur (consultez la section Utilisation du radiateur, aux
pages 14 et 15). Vérifiez que les autres joints internes ne fuient pas.
7. Éteignez le radiateur (consultez la section Pour couper le gaz de l'ap-
pareil, à la page 15).
8. Remettez le panneau avant en place.
Vanne d'arrêt de
l'équipement
Figure 23 - Vanne d'arrêt de l'équipement
Compteur
du gaz
Figure 24 - Vérification des joints de gaz pour le gaz naturel
(modèle de 1,8 kW [6 000 BTU/h] illustré)
Réservoir de
propane/PL
Figure 25 - Vérification des joints de gaz pour le gaz Propane/LP
(modèle de 1,8 kW [6 000 BTU/h] illustré)
INSTALLATION
13
13
Ouverte ON
POSITIO
OF
Fermée
POSI
Emplacement
de la vanne de
contrôle
Vanne d'arrêt
de
l'équipement
Emplacement
de la vanne de
contrôle
Vanne d'arrêt
de
l'équipement