Instrucciones De Ensamble - Desa 000-12 Owner's Manual

Desa owner's manual portable infra-red heater for nonresidential space heating tc110 8,000-12,050 btu, tc111 8,000-24,000 btu
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

infOrMaCión DE
sEGUriDaD
15. En caso que en algún momento perciba olor
a gas, INTERRUMPA INMEDIATAMENTE el
funcionamiento hasta que haya encontrado
y arreglado el origen de la fuga.
16. Instale el calentador de tal forma que no
quede expuesto directamente a rocío de
agua, lluvia, goteo de agua y/o viento.
17. Hágalo funcionar únicamente en una super-
ficie estable y plana.
18.. No intente encender un quemador con la llama
del otro. Utilice un fósforo por quemador.
19. No traslape los quemadores ni los dirija uno
contra el otro.
20. No levante los quemadores ni tape los orifi-
cios de entrada de aire del tubo mezclador
con el soporte de la cabeza del quemador.
21. Durante el funcionamiento las tuercas ma-
riposa y las cabezas de los quemadores se
calientan demasiado. No intente ajustar la
posición del quemador cuando el calentador
este funcionando. Espere 15 minutos para
que se enfríe.
22. Para uso exclusivo con cilindros de propano
de 9 Kg (20 lb).
23.. Debido a la alta temperatura de la superficie
y de los gases de combustión, los niños y los
adultos deben mantenerse a distancia para evi-
tar quemaduras y que su ropa se incendie.
24. No mueva, maniobre ni repare el calentador
cuando este caliente o en combustión. No
conecte ni desconecte del tanque de propano
cuando el calentador esté caliente o funcio-
nando. Podría sufrir quemaduras graves.
25. Antes de cada uso, verifique si el calentador
tiene alguna fuga. Nunca use una llama al
descubierto para buscar fugas. Aplique una
mezcla de jabón líquido y agua en todas las
uniones. La formación de burbujas indicará
una fuga. Arregle todas las fugas.
26. Mantenga limpias todas las conexiones y
uniones. Compruebe que la válvula del tan-
que de propano o gas LP está limpia. Antes
de cada uso, revise el empaque del conector
de la válvula de combustible de entrada del
calentador en busca de daños. Cambie el
empaque en caso que este dañado.
27. El cilindro de gas LP deberá estar construido y
marcado conforme a las especificaciones para
cilindros de gas LP del Departamento de Trans-
porte de los Estados Unidos (DOT, por sus
siglas en ingles) o de Transporte canadiense.
28. Utilícelo únicamente conforme a los códigos
locales y en ausencia ellos, conforme al
Código de instalación CAN1- B149.
29. El almacenamiento del calentador solo está
permitido si el cilindro se desconecta y se
separa del calentador.
4
Continuación
www.desatech.com
30. Después de cada uso siempre retire el
calentador del tanque de propano. Siempre
guarde el tanque de propano en el exterior,
en sitios bien ventilados, fuera del alcance
de los niños. Nunca guarde un tanque de
propano en el interior de edificios, cocheras
y sitios encerrados. Nunca guarde un tanque
de propano cerca de fuentes de calor intenso,
de lamas al descubierto o en sitios en donde la
temperatura sea superior a 38° C (100° F).
insTrUCCiOnEs DE
EnsaMBLE
SOLAMENTE MODELOS CON 2
qUEMADORES
1. Inspeccione las partes del calentador en
busca de daños que pudieron haber ocurri-
do durante el envío. En caso que encuentre
algún daño, notifique de inmediato al pro-
veedor. Compruebe que el paquete incluya
todas las partes del calentador (consulte las
paginas 8 y 9).
2. Introduzca el encendedor piezoeléctrico en
la ménsula de soporte de los quemadores
como se muestra en la figura 1. Apriete la
tuerca de montaje del encendedor piezo-
eléctrico. No apriete la tuerca en exceso.
3. Conecte las mangueras de los quemadores
como se muestra en la figura 2. Apriete la
unión con una llave para evitar fugas.
4. Instale el conjunto de quemadores en el
brazo de soporte, utilizando los soportes de
montaje de las cabezas de los quemadores
y los tornillos de bronce como se muestra en
la figura 3, pagina 5. Introduzca el costado
del soporte en la ranura del brazo de sopor-
Tuerca de montaje
del encendedor
piezoeléctrico
Ménsula de soporte
del quemador
Figura 1 - Instalación del encendedor
piezoeléctrico
Figura 2 - Cómo conectar las mangueras
de los quemadores al regulador
Encendedor
piezoeléctrico
118127-01B

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

000-24050 btuTc110 8Tc111 8Tc110Tc111

Table of Contents