1. Manuals
  2. Brands
  3. Desa Manuals
  4. Heater
  5. 20
  6. Owner's manual

Desa 20 Owner's Manual

Portable forced air heaters
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PORTABLE
FORCED
AIR HEATERS
OWNER'S MANUAL
Heater Sizes: 8,8 (30,000) 20,5 (70,000)
26,4 (90,000) 44 kW (150,000 Btu/Hr)
IMPORTANT
Read and understand this manual before assembling, starting or servicing
heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual
for future reference.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Desa 20

Summary of Contents for Desa 20

  • Page 1 PORTABLE FORCED AIR HEATERS OWNER’S MANUAL Heater Sizes: 8,8 (30,000) 20,5 (70,000) 26,4 (90,000) 44 kW (150,000 Btu/Hr) IMPORTANT Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    Troubleshooting ... 9 Service Procedures ... 10 Upper Shell Removal ... 10 Fuel Filter (8,8/20,5 kW [30/70,000 Btu/Hr] Models) ... 10 Fuel Filter (26,4 kW [90,000 Btu/Hr] Model) ... 11 Fuel Filter (44 kW [150,000 Btu/Hr] Model) ... 11 Spark Plug (8,8 kW [30,000 Btu/Hr] Model) ... 12 Spark Plug (20,5/26,4/44 kW [70/90/150,000 Btu/Hr] Models) ...

  • Page 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION 099623 WARNINGS WARNING ICON G 001 IMPORTANT: Read this owner’s manual carefully and completely before trying to assemble, operate, or service this heater. Improper use of this heater can cause serious injury or death from burns, fire, explosion, electrical shock, and carbon monoxide poisoning. WARNING ICON G 001 Carbon monoxide poisoning may lead to death!

  • Page 4: Product Identification

    Upper Shell Lower Shell Fuel Tank Side Cover Flame-Out Control Reset Button Power Cord Figure 1 - 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/Hr) Models Hot Air Outlet Lower Shell Fuel Cap Side Cover Figure 2 - 26,4 kW (90,000 Btu/Hr) Model Hot Air...

  • Page 5: Unpacking

    UNPACKING ASSEMBLY (For 26,4 and 44 kW [90,000 and 150,000 Btu/Hr] Models Only) 099623 1. Remove all packing items applied to heater for shipment. 2. Remove all items from carton. 3. Check items for any shipping damage. If heater is damaged, promptly inform dealer where you bought heater.

  • Page 6: Theory Of Operation

    THEORY OF OPERATION Clean Heated Air Out Fuel Tank FUELS The Fuel System: The air pump forces air through the air line. The air is then pushed through the burner head nozzle. This air causes fuel to lift from the tank. A fine mist of fuel is sprayed into the combustion chamber.

  • Page 7: Ventilation

    • a 4,88 m (16 foot) wide two-car garage door raised 8,59 cm (3.38 inches) • a 2,75 m (9 foot) wide single-car garage door raised 15,24 cm (6 inches) • two, 76,20 cm (thirty-inch) wide windows raised 28 cm (11 inches) WARNING ICON...

  • Page 8: Storing, Transporting, Or Shipping

    OPERATION Continued STORING, TRANSPORTING, OR SHIPPING PREVENTATIVE MAINTENANCE SCHEDULE Flame-Out Control Reset Button (Fan Guard Removed) Figure 8 - Flame-Out Control Reset Button, 44 kW (150,000 Btu/Hr) Model To Stop Heater 1. Unplug power cord from outlet. To Restart Heater 1.

  • Page 9: Troubleshooting

    Continued TROUBLE- SHOOTING 099623 Item How Often Spark plug Clean and regap every 600 hours operation or replace as needed. Fan blades Clean every season or as needed. See Fan, page 19. Motor Not required/permanently lubricated WARNING ICON G 001 Never service heater while it is plugged in, operating, or hot.

  • Page 10: Service Procedures

    Shell Figure 11 - Upper Shell Removal, 44 kW (150,000 Btu/Hr) Model Fuel Filter Side Cover Figure 12 - Fuel Filter Removal, 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/Hr) Models Upper Shell Figure 10 - Upper Shell Removal, 25,4 kW (90,000 Btu/Hr) Model...

  • Page 11: Fuel Filter (26,4 Kw [90,000 Btu/Hr] Model)

    Fuel Filter (26,4 kW [90,000 Btu/Hr] Model) 1. Remove side cover screws using 5/16" nut-driver. 2. Remove side cover. 3. Pull upper fuel line off fuel filter neck. 4. Carefully pry bushing, lower fuel line, and fuel filter out of fuel tank. 5.

  • Page 12: Spark Plug (8,8 Kw [30,000 Btu/Hr] Model)

    Spark Plug (8,8 kW [30,000 Btu/Hr] Model) 1. Remove upper shell (see page 10). 2. Remove fan (see page 19). 3. Remove fuel and air line hoses from nozzle assembly. 4. Remove spark plug wire from spark plug. 5. Remove two screws using 5/16"...

  • Page 13: Spark Plug (20,5/26,4/44 Kw [70/90/150,000 Btu/Hr] Models)

    099623 (20,5/26,4 kW [70/90,000 Btu/Hr] Model Shown) Burner Head Figure 18 - Spark Plug Removal, 20,5/26,4/44 kW (70/90/150,000 Btu/Hr) Models Figure 19 - Spark Plug Gap, 20,5/26,4/44 kW (70/90/150,000 Btu/Hr) Models Spark Plug Wire Spark Plug Bend Here to Adjust .055"...

  • Page 14: Air Output, Air Intake, And Lint Filters

    Replace pressure gauge plug in filter end cover. Lint Filter Air Output Filter Figure 20 - Air Output, Air Intake, and Lint Filters, 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/Hr) Models Lint Filter Air Output Filter Figure 21 - Air Output, Air Intake, and Lint Filters,...

  • Page 15: Nozzle (8,8 Kw [30,000 Btu/Hr] Model)

    Nozzle (8,8 kW [30,000 Btu/Hr] Model) 1. Remove upper shell (see page 10). 2. Remove fan (see page 19). 3. Remove fuel and air line hoses from nozzle assem- bly. 4. Turn nozzle assembly 1/4 turn to left and pull toward motor to remove.

  • Page 16: Nozzle (20,5/26,4 Kw [70/90,000 Btu/Hr] Models)

    16. Replace fan (see page 19). 17. Replace fan guard and upper shell. Combustion Chamber Screw Air Line Hose Figure 27 - Removing Burner Head, 20,5/26,4 kW (70/90,000 Btu/Hr) Models Nozzle Face Nozzle Burner Head Figure 28 - Removing Nozzle, 20,5/26,4 kW (70/90,000 Btu/Hr) Models...

  • Page 17: Nozzle (44 Kw [150,000 Btu/Hr] Model)

    Nozzle (44 kW [150,000 Btu/Hr] Model) 1. Remove upper shell (see page 10). 2. Remove fan (see page 19). 3. Remove spark plug wire from spark plug. 4. Remove spark plug from burner head using 13/16" open-end wrench. 5. Loosen flare nut using 3/4"...

  • Page 18: Pump Rotor

    15. Reinstall insert and rotor. 16. Perform steps 10 thru 12 above. Insert Rotor Air Output Filter Figure 31 - Rotor Location, 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/Hr) Models Insert Rotor Output Filter Figure 32 - Rotor Location, 26,4/44 kW (90/150,000 Btu/Hr) Models Gap Adjusting...

  • Page 19: Fan

    3.0/11.35 Fuel Consumption (Gal. Per Hr./Liters Per Hr.) .23/.87 Electric Requirements 230 V/50 Hz (Same All Models) Amperage (Normal Run) Hot Air Output (CFM/CMM) 140/3.96 1425 Motor Shaft Flush 20,5 26,4 70,000 90,000 5.0/18.92 9.0/34.06 .49/1.85 .66/2.5 1.58 225/6.36 425/12...

  • Page 20: Wiring Diagrams

    Ignitor Motor Green/ Yellow S or 2 M or 3 Black Motor Start Relay L or 1 Figure 38 - Wiring Diagram, 20,5/26,4 kW (70/90,000 Btu/Hr) Models White Spark Plug Orange Ignitor Motor Green/ Yellow S or 2 Black Black...

  • Page 21: Illustrated Parts Breakdown And Parts List

    ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN AND PARTS LIST 099623 WHEELS AND HANDLES FOR 26,4 and 44 kW (90,000 AND 150,000 Btu/Hr) MODELS KEY PART PART NO. NUMBER DESCRIPTION HA2203 Handles HA2205 Handles M12345-33 Screw, #10-24 x 1 3/4" M12342-3 Wheel Support Frame M12831-3 Wheel Support Frame NTC-3C...
  • Page 22 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 8,8 kW (30,000 Btu/Hr) 18-1 18-2 18-3 18-4 18-18 18-17 18-16 18-15 18-14 Motor and Pump Assembly 18-5 18-6 18-7 18-8 18-9 18-10 18-11 18-12 18-13 11-5 11-4 11-3 14 10 11-1 11-2 099623...
  • Page 23 PARTS LIST 8,8 kW (30,000 Btu/Hr) PART PART NUMBER DESCRIPTION M51104-01 Handle 098511-67 Upper Shell (Black) 098511-54 Upper Shell (Yellow) M15823-27 Screw, #10-16 x 1/2" 098512-05 Combustion Chamber M51108-01 Heat Shield M11084-29 Screw, #10-16 x 3/4" M16660 Photocell Bracket M10908-2 Screw, #6-32 x 3/8"...
  • Page 24 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 20,5 kW (70,000 Btu/Hr) Burner Head Assembly 10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6 18-1 18-2 18-3 18-4 18-5 18-18 18-17 18-16 18-15 18-14 Motor and Pump Assembly 10-7 18-6 18-7 18-8 18-9 18-10 18-11 18-12 18-13 099623...
  • Page 25 PARTS LIST 20,5 kW (70,000 Btu/Hr) PART PART NUMBER DESCRIPTION M51104-01 Handle 098511-67 Upper Shell (Black) 098511-54 Upper Shell (Yellow) M15823-27 Screw, #10-16 x 1/2" 098512-12 Combustion Chamber M11084-29 Screw, #10-16 x 3/4" M16660 Photocell Bracket M10908-2 Screw, #6-32 x 3/8"...
  • Page 26 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 26,4 kW (90,000 Btu/Hr) Burner Head Assembly 13-1 13-3 13-2 13-4 13-18 13-17 13-16 13-15 13-14 Motor and Pump Assembly 13-5 13-6 13-7 13-8 13-9 13-13 13-12 13-10 13-11 099623...
  • Page 27 PARTS LIST 26,4 kW (90,000 Btu/Hr) PART PART NUMBER DESCRIPTION 098511-66 Upper Shell (Black) 098511-138 Upper Shell (Yellow) M15823-27 Screw, #10-16 x 1/2" 098512-07 Combustion Chamber M16660 Photocell Bracket HA3019 Photocell Assembly M27417 Drain Plug M10908-2 Screw, #6-32 x 3/8" Burner Head Assembly M23103 Nozzle...
  • Page 28 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 44 kW (150,000 Btu/Hr) Burner Head Assembly 22-1 22-2 22-3 22-4 22-18 22-17 22-16 22-15 22-14 Motor and Pump Assembly 22-5 22-6 22-7 22-8 22-9 22-10 22-11 22-13 22-12 12 13 34 9 099623...
  • Page 29 M50814-03 Air Line M50873-01 Clip NPC-4C Hex Nut, 1/4-20 WLM-4C Lockwasher, 1/4" M16661 Motor Clamp M51043-01 Bolt, 1/4-20 x 1 1/2" Motor and Pump Assembly 22-1 098784-02 Motor (230V/50Hz) 22-2 M8645-3 Pump Body 22-3 FHPF3-7C Screw, #10-32 x 7/8" 22-4...

  • Page 30: Accessories

    HEAVY DUTY WHEELS AND HANDLE KIT - HA1202 For heavy duty applications. Makes your heater even more portable and convenient. For 8,8/20,5 kW (30/ 70,000 Btu/Hr) models. FLAME-OUT CONTROL/PHOTO- CELL TESTER - HA1170 For all models. Special tool used to test the flame-out control and photocell.
  • Page 31 NOTES 099623...

  • Page 32: Warranty And Repair Service

    DESA International, or any alteration or repair by others in such manner as in DESA International's judgement affects the Product materially and adversely, shall void this Warranty.
  • Page 33 PORTATILES DE AIRE FORZADO MANUAL DEL PROPIETARIO Tamaños: 8,8 (30,000) 20,5 (70,000) 26,4 (90,000) 44 kW (150,000 Btu/hr) IMPORTANTE Lea y comprenda este manual antes de armar, encender o dar servicio al calentador. El uso indebido del calentador puede causar lesiones graves.
  • Page 34 Procedimientos de servicio ... 10 Remoción del casco superior ... 10 Filtro de combustible (modelos de 8,8/20,5 kW [30/70,000 Btu/hr]) ... 10 Filtro de combustible (modelo de 26,4 kW [90,000 Btu/hr]) ... 11 Filtro de combustible (modelo de 44 kW [150,000 Btu/hr]) ... 11 Bujía (modelo de 8,8 kW [30,000 Btu/hr]) ...

  • Page 35: Información De Seguridad

    INFORMACION DE SEGURIDAD 099623 ADVERTENCIAS WARNING ICON G 001 IMPORTANTE: Lea este manual del propietario detenida y completamente antes de intentar armar, usar o dar servicio al calentador. El uso indebido de este calentador puede causar lesiones graves o la muerte a causa de las quemaduras, incendios, explosiones, choques eléctricos y envenenamiento por monóxido de carbono.

  • Page 36: Identificación Del Producto

    Casco superior Casco inferior Tanque de combustible Cubierta lateral Botón de reposición del control de extinción de llamas Figura 1 - Modelos de 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/hr) Salida de aire caliente Casco inferior Tapa de combustible Cubierta lateral Figura 2 - Modelo de 26,4 kW (90,000 Btu/hr)

  • Page 37: Desembalaje

    DESEMBALAJE ARMADO (Sólo para modelos de 26,4 y 44 kW [90,000 y 150,000 Btu/hr]) 099623 1. Quite todo el material de embalar aplicado al calentador para el transporte. 2. Saque todos los componentes de la caja. 3. Inspeccione los componentes en busca de daños ocurridos durante el transporte. Si el calentador ha sufrido daños, informe oportunamente al concesionario donde se compró...

  • Page 38: Combustibles

    TEORIA DE FUNCIONAMIENTO Salida de aire caliente y limpio Tanque de combustible COMBUSTIBLES Sistema de combustible: La bomba de aire fuerza el paso del aire por la línea de aire. De allí, el aire es empujado a través de la boquilla del quemador. Este aire hace que el combustible del tanque suba.

  • Page 39: Ventilación

    • puerta de garaje para un carro de 2,75 m (9 ft) de ancho levantada por lo menos 15,24 cm (6 in.) • dos ventanas de 76,20 cm (30 in.) de ancho levantadas por lo menos 28 cm (11 in.) ADVERTENCIA...

  • Page 40: Almacenamiento, Transporte Oembarque

    FUNCIONAMIENTO Continuación ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE O EMBARQUE PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Botón de reposición del control de extinción de llamas (protector del ventilador retirado) Figura 8 - Botón de reposición del control de extinción de llamas, modelo de 44 kW (150,000 Btu/hr) Para apagar el calentador 1.

  • Page 41: Localización De Averías

    PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Continuación LOCALIZACION DE AVERIAS 099623 Item Intervalo Bujía Límpiela y ajuste el espacio entre electrodos cada 600 horas de funcionamiento o según sea necesario. Paletas del ventilador Límpielas cada temporada o según sea necesario. Motor No requerido/lubricado permanentemente.

  • Page 42: Procedimientos De Servicio

    Figura 11 - Remoción del casco superior, modelo de 44 kW (150,000 Btu/hr) Filtro de combustible Cubierta lateral Figura 12 - Remoción del filtro de combustible, modelos de 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/hr) Casco superior Figura 10 - Remoción del casco superior, modelo de 26,4 kW (90,000 Btu/hr)

  • Page 43: Filtro De Combustible (Modelo De 26,4 Kw [90,000 Btu/Hr])

    Filtro de combustible (Modelo de 26,4 kW [90,000 Btu/hr]) 1. Quite los tornillos de la cubierta lateral con una llave de tuercas de 5/16". 2. Quite la cubierta lateral. 3. Quite la línea de combustible superior del cuello del filtro de combustible.

  • Page 44: Bujía (Modelo De 8,8 Kw [30,000 Btu/Hr])

    Bujía (Modelo de 8,8 kW [30,000 Btu/hr]) 1. Quite el casco superior (vea la página 10). 2. Quite el ventilador (vea la página 19). 3. Quite las mangueras de las líneas de aire y de combus- tible del conjunto de la boquilla.

  • Page 45: Bujía (Modelos De 20,5/26,4/44 Kw [70/90/150,000 Btu/Hr])

    099623 (Se ilustran los modelos de 20,5/26,4 kW [70/90,000 Btu/hr]) Quemador Figura 18 - Remoción de la bujía, modelos de 20,5/26,4/44 kW (70/90/150,000 Btu/hr) Figura 19 - Espacio entre electrodos de la bujía, modelos de 20,5/26,4/44 kW (70/90/150,000 Btu/hr) Cable de la bujía...

  • Page 46: Filtros De Salida De Aire, De Admisión De Aire Y De Pelusa

    Filtro de pelusa Filtro de salida de aire Figura 20 - Filtros de salida de aire, de admisión de aire y de pelusa, modelos de 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/hr) Filtro de pelusa Filtro de salida de aire Figura 21 - Filtros de salida de aire, de admisión de aire y de pelusa, modelos de...

  • Page 47: Boquilla (Modelo De 8,8 Kw [30,000 Btu/Hr])

    Boquilla (Modelo de 8,8 kW [30,000 Btu/hr]) 1. Quite el casco superior (vea la página 10). 2. Quite el ventilador (vea la página 19). 3. Quite las mangueras de las líneas de aire y de combus- tible del conjunto de la boquilla.

  • Page 48: Boquilla (Modelos De 20,5/26,4 Kw [70/90,000 Btu/Hr])

    Figura 27 - Remoción del quemador, modelos de 20,5/26,4 kW (70/90,000 Btu/hr) Cara de la boquilla Boquilla Quemador Figura 28 - Remoción de la boquilla, modelos de 20,5/26,4 kW (70/90,000 Btu/hr) Cable de la bujía Quemador Bujía Manguera de...

  • Page 49: Boquilla (Modelo De 44 Kw [150,000 Btu/Hr])

    Boquilla (Modelo de 44 kW [150,000 Btu/hr]) 1. Quite el casco superior (vea la página 10). 2. Quite el ventilador (vea la página 19). 3. Quite el cable de la bujía. 4. Quite la bujía del quemador con una llave de boca de 13/16".

  • Page 50: Rotor De La Bomba

    16. Efectúe los pasos 10 al 12 arriba indicados. Inserto Rotor Filtro de salida de aire Figura 31 - Ubicación del rotor, modelos de 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/hr) Paleta Inserto Rotor Filtro de salida de aire Figura 32 - Ubicación del rotor, modelos de 26,4/44 kW (90/150,000 Btu/hr)

  • Page 51: Ventilador

    (litros por hora/gal por hora) Requisitos eléctricos Amperaje (funcionamiento normal) Salida de aire caliente /min - ft /min) Velocidad (rpm) Ventilador Eje del motor A ras 20,5 26,4 30,000 70,000 90,000 Use sólo keroseno o fueloil No. 1. 11,35/3.0 18,92/5.0 34,06/9.0 0,87/0.23 1,85/0.49 2,5/0.66...

  • Page 52: Diagramas De Alambrado

    Verde/ amarillo Rojo S ó 2 M ó 3 Negro Relé de arranque del motor L ó 1 Figura 38 - Diagrama de alambrado, modelos de 20,5/26,4 kW (70/90,000 Btu/hr) Blanco Bujía Anaranjado Ignitor Motor Rojo Verde/ amarillo Rojo S ó 2...

  • Page 53: Despiece Ilustrado Ylista De Piezas

    DESPIECE ILUSTRADO Y LISTA DE PIEZAS 26,4 Y 44 kW (90,000 Y 150,000 Btu/hr) 099623 RUEDAS Y ASAS PARA MODELOS DE 26,4 Y 44 kW (90,000 Y 150,000 Btu/hr) CLAVE NO. PIEZA DESCRIPCION HA2203 Asas HA2205 Asas M12345-33 Tornillo, #10-24 x 1 3/4" M12342-3 Bastidor de soporte de las ruedas M12831-3...
  • Page 54 DESPIECE ILUSTRADO 8,8 kW (30,000 Btu/hr) 18-1 18-2 18-3 18-4 18-18 18-17 18-16 18-15 18-14 Conjunto de motor y bomba 18-5 18-6 18-7 18-8 18-9 18-10 18-11 18-12 18-13 11-5 11-1 11-4 11-3 14 10 11-2 099623...
  • Page 55 LISTA DE PIEZAS 8,8 kW (30,000 Btu/hr) CLAVE NO. PIEZA DESCRIPCION M51104-01 098511-67 Casco superior (negro) 098511-54 Casco superior (amarillo) M15823-27 Tornillo, #10-16 x 1/2" 098512-05 Cámara de combustión M51108-01 Escudo térmico M11084-29 Tornillo, #10-16 x 3/4" M16660 Soporte de fotocélula M10908-2 Tornillo, #6-32 x 3/8"...
  • Page 56 DESPIECE ILUSTRADO 20,5 kW (70,000 Btu/hr) Conjunto del quemador 10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6 18-1 18-2 18-3 18-4 18-5 18-18 18-17 18-16 18-15 18-14 Conjunto del motor y de la bomba 10-7 18-6 18-7 18-8 18-9 18-10 18-11 18-12...
  • Page 57 LISTA DE PIEZAS 20,5 kW (70,000 Btu/hr) CLAVE NO. PIEZA DESCRIPCION M51104-01 098511-67 Casco superior (negro) 098511-54 Casco superior (amarillo) M15823-27 Tornillo, #10-16 x 1/2" 098512-12 Cámara de combustión M11084-29 Tornillo, #10-16 x 3/4" M16660 Soporte de fotocélula M10908-2 Tornillo, #6-32 x 3/8"...
  • Page 58 DESPIECE ILUSTRADO 26,4 kW (90,000 Btu/hr) Conjunto del quemador 13-1 13-3 13-2 13-4 13-18 13-17 13-16 13-15 13-14 Conjunto de motor y bomba 13-5 13-6 13-7 13-8 13-9 13-13 13-12 13-10 13-11 099623...
  • Page 59 LISTA DE PIEZAS 26,4 kW (90,000 Btu/hr) CLAVE NO. PIEZA DESCRIPCION 098511-66 Casco superior (negro) 098511-138 Casco superior (amarillo) M15823-27 Tornillo, #10-16 x 1/2" 098512-07 Cámara de combustión M16660 Soporte de fotocélula HA3019 Conjunto de fotocélula M27417 Tapón de vaciado M10908-2 Tornillo, #6-32 x 3/8"...
  • Page 60 DESPIECE ILUSTRADO 44 kW (150,000 Btu/hr) Conjunto del quemador 22-1 22-3 22-2 22-4 22-18 22-17 22-16 22-15 22-14 Conjunto de motor y bomba 22-5 22-6 22-7 22-8 22-9 22-10 22-11 22-13 22-12 12 13 34 9 099623...
  • Page 61 Línea de aire M50873-01 Presilla NPC-4C Tuerca hexagonal, 1/4-20 WLM-4C Arandela de seguridad, 1/4" M16661 Soporte del motor M51043-01 Perno, 1/4-20 x 1-1/2" Conjunto de motor y bomba 22-1 098784-02 Motor (230V/50Hz) 22-2 M8645-3 Cuerpo de la bomba 22-3 FHPF3-7C Tornillo, #10-32 x 7/8"...

  • Page 62: Accesorios

    SERVICIO SEVERO - HA1202 Para aplicaciones de servicio severo. Hace el calentador más portátil y conveniente. Para los modelos de 8,8/20,5 kW (30/70,000 Btu/hr) PROBADOR DE FOTOCELULA/CONTROL DE LA EXTINCION DE LLAMA - HA1170 Para todos los modelos. Herramienta especial utilizada para probar la fotocélula y control de la extinción de llama.
  • Page 63 NOTA 099623...

  • Page 64: Garantía Y Reparaciones

    DESA International de los componentes que a juicio de DESA International y posterior a la inspección tenían defectos de material o fabricación al ser despachados de la fábrica. Tales componentes serán suministrados sin costo al usuario, al establecimiento comercial o a un centro de servicio autorizado por la fábrica o...

This manual is also suitable for:

26000 btu/hr)4 (9044 kw (1505 (708 ... Show all

Table of Contents