Ducati 916 biposto Workshop Manual

"'~============
Manuale d'officina
Workshop Manual
Manuel d'A telier
Werkstatthandbuch
Manual de taller
Peo-
~
di
impoginozione ~
ocme
pet'
eseso
dei modeIi de:lcrili
in que$lo p.Wicoziooe
verrO
cosl
obbreYiolo:
Due
I:;)
page
IopJI
requKemene,
the
ItA
nome:.
oI lhe
models
desoibed herein hove been shorteoed
O$ loIIows:
Pa r
WIle
d'e~igenc:es
lees 610 miw e n
page.1es
OOITl$
des modeles
decrits
do ns ce M:Jnuel seronl
a
ins' obreges:
Au, Plolzgrunde<1 wild dee Nome, def in
desec
Veroflendichurog bescbnebeoen fv'odelle, wie
foIgt
obgekU,;ct:
,--- Pelf problemas
de
escccc 10 der>ominoci6t1 completo
de
los
mcdelos
descritO$en
esc
publicaC i6n, 5Elr6n c brevtc dos
en
10
siguienle fo rma :
748 Monopo,to STRADA
748 Sport Production
748 Biposto
=
748 STR.
=
748 S.P.
=
748 81P.
916 Monopo,to STRADA
916 SENNA
916 Sport
Produc~on
916
Bipcstc
= 916
STR.
=
916 S
=
916 S.P.
=
916 BIP.
ATTENZIONE
&ewe
non specihcalo, Iccercziooe
0
il
dolo
$l
de-<e inleodere \/lJ lido
per
Iulle
Ie vefsioni 748 - 9 16.
NOTE:
unless otherwi $El specified, ccercuces
Of
data appy
to
all 748 - 9 16
vlmioos.
ATTt:NTION: lorsque non
specifie, l'OPE lfotion
ou
Ia
donnee sere vclo ble pour toules les versions 74 8 . 916
ACHTUNG
wenn
nichl geooroder1 ongegeben,
i$l
der
ArbeifsVOO'gong fij,
aile 748· 9 16 Ver$iOrlen gultig_
~
ATENCION doode
nose especbco,
10 operoti6n
0
eI dolo debe
COIl$idemrw
v6lido poro
Iodo~ los
"'t!lSiooes
748 .916.