Oki B2500MFP Guía Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Oki Manuals
  4. All in One Printer
  5. B2500 MFP
  6. Guía del usuario
Oki B2500MFP Guía Del Usuario

Oki B2500MFP Guía Del Usuario

B2500 mfp user's guide (span)
Hide thumbs Also See for B2500MFP:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Setup Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Oki B2500MFP

Summary of Contents for Oki B2500MFP

  • Page 2: Renuncia De Responsabilidad

    Información sobre los Derechos de autor Copyright © 2006 por Oki Data. Todos los derechos reservados. Información sobre la documentación _____________________ B2500 MFP Guía del Usuario P/N 59389203, Revision 1.0 Noviembre, 2006 Renuncia de responsabilidad ___________________________ Se ha realizado todo esfuerzo posible para garantizar que la información contenida en este documento sea completa, exacta y actualizada.
  • Page 3 CE.jpg Advertencia de seguridad Reparaciones/mantenimiento: Las reparaciones y el mantenimiento deben ser realizados únicamente por un técnico calificado. Esta máquina no contiene ninguna pieza que el usuario pueda reparar. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el usuario no debe realizar ninguna de estas tareas.

  • Page 4: Estimado Cliente

    B2500 MFP Estimado cliente Para garantizar su seguridad y para que se sienta cómodo con la máquina, favor lea el folleto de Seguridad/Garantía/Regulaciones antes de utilizarla. Al comprar esta máquina multifuncional seleccionó un producto de gran calidad. La máquina cumple con las especificaciones de una herramienta de oficina moderna.

  • Page 5: Table Of Contents

    B2500 Contenido Estimado cliente ....4 Configurar el formato de papel por defecto Consumibles ..... . 4 Instalación .
  • Page 6 B2500 Impresión con la máquina multifuncional Mantenimiento ....36 Servicio ......36 Información general.

  • Page 7: Instalación

    B2500 Instalación Ubicación adecuada La ubicación adecuado es muy importante para alargar la vida de la máquina. Asegúrese de que la ubicación seleccionada cuenta con las siguientes características: - Seleccione una ubicación bien ventilada. - Asegúrese de que nada obstruya las aperturas de ventilación en los costados izquierdo y derecho del dispositivo.
  • Page 8 B2500 - Nunca intente retirar un panel o tapa atornillado. La máquina contiene circuitos de alto voltaje. Cualquier contacto con estos circuitos puede causar una descarga eléctrica. - No intente modificar la máquina. Esto puede crear un riesgo de fuego o descarga eléctrica. - Tenga cuidado de que los clips, grapas y otros objetos metálicos pequeños no caigan dentro de la máquina por medio de las aperturas de ventilación u otros orificios.

  • Page 9: Descripción Del Terminal

    B2500 Descripción del terminal Parte delantera 1 Panel de comandos 2 Tapa del escáner 3 Salida del papel 4 Conexión USB maestra (Llave USB) 5 Tapa de acceso al cartucho 6 Bandeja de papel 7 Guías de alineación para alimentar papel manualmente 9 Bandeja de entrada manual 9 Retenedor que se dobla para sostener papel 10 Punto para insertar Tarjetas Smart Card...

  • Page 10: Parte Trasera

    B2500 Parte trasera 1 Tapa para liberar papel atascado 2 Conexión para el cable de alimentación eléctrica 3 Interruptor de encendido/apagado 4 Conexión esclava USB (para la computadora) B2500 MFP Guía del Usuario...

  • Page 11: Panel De Control

    B2500 Panel de control 1. Pantalla 2. Teclado digital 3. Botón SCAN (Escanear): para escanear el documento a la computadora 4. Botón COPY (Copiar): para copiar un documento, esto es, imprimirlo inmediatamente 5. Botón STOP PRINT (Detener impresión): para detener la impresión en curso Botón: validación 7.

  • Page 12: Contenido De La Caja

    B2500 Contenido de la caja El contenido de la caja es el siguiente: Máquina multifuncional 1 cartucho de tóner 1 guía de instalación, 1 CD ROM con la guía/instalación para la computadora 1 cable de alimentación 1 folleto (seguridad y garantía))) B2500 MFP Guía del Usuario...

  • Page 13: Instalación De La Máquina

    B2500 Instalación de la máquina 1 Desempaque la máquina. 2 Instale la máquina de acuerdo a las advertencias de seguridad que se indican al principio de este folleto. 3 Retire todos los adhesivos de la máquina. 4 Retire la película de protección plástica de la pantalla. Cómo cargar papel Cargar papel en la bandeja principal y en la alimentación de papel adicional (1) El papel debe ser colocado cara abajo y se debe alinear con las guías laterales y traseras.
  • Page 14 B2500 1 Saque el casete de alimentación de papel. 2 Empuje el panel inferior hasta que calce en su lugar. 3 Instale el retenedor del casete posterior de alimentación presionando la palanca “PUSH” (A). Luego ajuste las guías laterales de papel de acuerdo al tamaño del papel presionando la palanca (B) ubicada en la guía izquierda.

  • Page 15: Retenedor De Salida De Papel

    B2500 Retenedor de salida de papel Ajuste el retenedor de salida de papel, dependiendo del tamaño del papel que está imprimiendo. No olvide levantar la solapa para evitar que las hojas se caigan. Colocación del papel en la bandeja de entrada manual La bandeja de entrada manual le permite utilizar varios tipos de papel de gramajes distintos a los que se utilizan en el casete de alimentación de papel.

  • Page 16: Instalación Del Cartucho De Tóner

    B2500 • Pueden producirse arrugas pequeñas en el borde ancho de los sobres. Los sobres pueden tener una impresión borrosa en su lado opuesto. • Primero debe aplanar el sobre, haciendo hincapié en los cuatro bordes para liberar el aire que contienen.

  • Page 17: Encendido De La Máquina

    B2500 Encendido de la máquina Conexión de la máquina Antes de conectar el cable de alimentación, es de suma importancia que lea el folleto Seguridad/Garantía/Regulaciones. 1 Conecte el cable de alimentación a la máquina. 2 Asegúrese de que el botón On/Off (Encendido/Apagado) esté en la posición Off. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente en la pared..

  • Page 18: Copiado

    B2500 Copiado Ajuste el nivel de contraste con los botones , y luego confirme con OK Ajuste el nivel de luminosidad con los botones , y luego confirme con OK La máquina puede hacer una o más copias. Ajuste el tamaño, de 25% A 400% con los botones , y luego confirme con OK.

  • Page 19: Configuración De Zoom

    B2500 Configuración de zoom Configuración del tipo de papel 842 - ADVANCED FCT/COPY/ 851 - ADVANCED FCT/SCAN. & ZOOMING PRINT/PAPER TYPE El parámetro ZOOM le permite ampliar o reducir Seleccione el tipo de papel, NORMAL o THICK (Grueso) con los botones un área del documento (entre 25% y 400%) mediante la selección del área original y el nivel de Confirme su selección pulsando el botón OK.

  • Page 20: Parámetros/Configuración

    B2500 Parámetros/ Para salir del menú presione el botón Lectura de los contadores Configuración Puede revisar los contadores de actividad de la máquina en cualquier momento. Puede configurar la máquina de acuerdo a las funciones que desea utilizar. Este capítulo Esta función muestra el número de páginas describe las funciones.

  • Page 21: Ahorro De Tóner

    B2500 Indicar el número de llaves no está siendo utilizada. Puede indicar la demora en minutos para que la máquina se coloque en WEP autorizadas modo de espera. Puede crear una red con llaves WEP para permitir Bajo la configuración WITHOUT, puede que varias computadoras utilicen la máquina como seleccionar DELAY 5 MIN (DEMORA 5 MIN.), una impresora de red.

  • Page 22: Red Wlan

    B2500 Red WLAN Red ad-hoc radial Puede conectar la máquina a la computadora con En una red ad-hoc, los dispositivos se comunican el cable USB o hacer una conexión inalámbrica directamente sin necesidad de pasar por un punto (radial) con una computadora o red. de acceso.

  • Page 23: Conecte El Adaptador Wlan

    B2500 Conecte el adaptador WLAN ▼ 281 - SETUP/WLAN/ASS. CONFIG. La máquina pertenece a una nueva generación de Pulse ▼, seleccione el menú SETUP (CONFIG.) terminales que pueden ser incorporadas en una con los botones ▼ y ▲, y confirme con red WLAN mediante una llave WLAN USB.

  • Page 24: Cómo Referirse O Cambiar Los Parámetros De La Red

    B2500 Cómo referirse o cambiar Seleccione WLAN con los botones ▼ y ▲ y confirme con los parámetros de la red Seleccione PARAMETERS (PARÁMETROS) con Los parámetros de la red pueden ser cambiados a los botones ▼ y ▲ y confirme con medida que la red cambia.

  • Page 25: Ejemplo De Cómo Configurar Una Red Ad-Hoc

    B2500 Ejemplo de cómo configurar una red AD-HOC También puede entrar la contraseña utilizando el sistema hexadecimal. En El siguiente es un ejemplo de cómo configurar una ese caso: red ad-hoc sin protección de seguridad, con los - en una configuración de seguridad de siguientes parámetros: 64 bits, la contraseña debe tener •...

  • Page 26: Configuración De La Computadora

    B2500 Configuración de la computadora Para completar esta sección, vea las instrucciones del fabricante de la llave server para mayor información sobre cómo ubicar y enlazar la red “hogar”. Enchufe la llave WLAN USB en el puerto USB de la computadora. Utilice el software de la llave server para detectar la red.

  • Page 27: Tarjeta De Memoria Usb

    B2500 Tarjeta de - los archivos analizados son indexados en orden, - el nombre del archivo con su extensión, memoria USB - la fecha de los archivos, - el tamaño de los archivos en Kbytes. Puede conectar una tarjeta de memoria USB por la Impresión de los archivos que contiene la parte delantera de la máquina.

  • Page 28: Borrado De Los Archivos Que Contiene La Tarjeta

    B2500 Borrado de los archivos que contiene ▼ 08 - MEDIA/MEDIA ANALYSIS la tarjeta Pulse ▼ y entre 07 con el teclado. Puede borrar los archivos almacenados en la Comienza el análisis de la tarjeta de memoria tarjeta de memoria USB. USB.

  • Page 29: Conexión A La Computadora

    B2500 Conexión a la Instalación computadora Instalación del software Encienda la computadora. Inicie una sesión como excepto en computadoras bajo DMINISTRADOR Windows 98SE y Me. Introducción Inserte el CD-ROM en la unidad correspondiente. El CD se ejecuta automáticamente. Si no se auto ejecuta, haga clic en Inicio>Ejecutar>Examinar.
  • Page 30 B2500 La siguiente pantalla aparece cuando finaliza la Una pantalla le informa del avance de la instalación. instalación. Haga clic en el botón N (Siguiente) para El software Companion Suite Pro ahora está iniciar la instalación del kit C instalado en su computadora. OMPANION UITE Antes de la instalación, es necesario que...

  • Page 31: Conexiones

    B2500 Conexiones Haga clic en F (Finalizar). El controlador INISH USB es instalado. Asegúrese de que la máquina está apagada. Verificar la instalación del controlador. Conexión USB Para verificar la instalación de USB y del Para conectar la computadora y la máquina debe controlador de la impresora, imprima una página contar con un cable blindado USB 2.0 de 3 metros de prueba:...

  • Page 32: Conexión Inalámbrica

    B2500 De la lista, seleccione lo que desea agregar. Conexión inalámbrica Haga clic en el botón N (Siguiente). La siguiente ventana muestra las características de la impresora que va a Debe tener instalado el software instalar. Haga clic en el botón N (Siguiente).

  • Page 33: Supervisión Del Terminal Multifuncional

    B2500 Supervisión del terminal OMPANION UITE multifuncional El software que instaló contiene dos aplicaciones de gestión de la máquina multifuncional: MF D y MF M , que le permiten: Aparece la ventana inicial. Puede cancelar la IRECTOR ONITOR desinstalación haciendo clic en C ANCEL verificar si la máquina multifuncional está...

  • Page 34: Activación De Las Utilidades Y Aplicaciones34

    B2500 Activación de las utilidades y (Escanear a): Configuración del modo de escanear y la resolución; estos aplicaciones valores tendrán vigor cuando haga clic en el La interfaz gráfica C le permite botón SCAN de la máquina. OMPANION UITE correr las siguientes utilidades y software: Muestra el estado de los obtener (Ayuda) de la documentación...

  • Page 35: Funciones De Companion Suite Pro Ll

    B2500 Funciones de Companion Suite Análisis con software compatible TWAIN Pro LL Si no tiene instalado el software PaperPort en el disco duro, la imagen escaneada aparece en su escritorio con el formato Análisis de documentos TIFF. El análisis de un documento se puede realizar de Ejecute la aplicación de imágenes y luego dos formas: ejecute el comando para escanear.

  • Page 36: Mantenimiento

    B2500 Mantenimiento la ranura y empújelo hacia abajo hasta que calce en su lugar, tal como se indica en la foto abajo. Servicio Información general Por su seguridad, es de suma importancia que lea las precauciones de seguridad que se encuentran en el folleto sobre Seguridad, Garantía y Regulaciones.

  • Page 37: Limpieza

    B2500 luego, REMOVE CARD (RETIRAR TARJETA) Mensaje Solución ALREADY USED (YA FUE USADA) Verificar que la máquina CHECK TONER Si utiliza una tarjeta defectuosa, la máquina contiene el cartucho de (VERIFICAR TÓNER) muestra lo siguiente: tóner. Indica que el consumible PLEASE TONER NEAR END deberá...

  • Page 38: Asuntos Varios

    B2500 Asuntos varios máquina. Reitre la hoja atascada y cierre la tapa. Cuando enciende la máquina no aparece ningún mensaje en la pantalla. Verifique la conexión entre el cable de alimentación y el tomacorriente. Luego abra y cierre la tapa del consumible. La impresora se reinicia automáticamente.

  • Page 39: Especificaciones

    B2500 Especificaciones Especificaciones físicas Dimensiones: 17,6 x 15,2 x 13,5 pulgadas (447 x 386 x 344 mm) Peso: 25,5 lb (11,6 kg) Especificaciones eléctricas Suministro de energía: 110 - 120 V - 50/60 Hz Consumo eléctrico: 10 W típicamente cuando está en modo de ahorro de energía 13 W típicamente cuando está...

  • Page 40: Seguridad

    EGURIDAD ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Antes de encender la unidad, asegúrese de que está conectada a un tomacorriente que cumple con los requisitos detallados en la etiqueta de advertencia que se encuentra en la unidad o en suministro de energía separado (dependiendo del modelo). No debe instalar la unidad en el piso.

  • Page 41: Consumibles

    ONSUMIBLES Cartucho de tóner No. de Pieza: 56120401 Características de El cartucho de tóner normal puede los cartuchos de imprimir hasta 4.000 páginas (cuando tóner: imprime en papel carta en blanco y negro con una cobertura máxima del 5%). El cartucho de tóner inicial puede imprimir hasta 1.500 páginas (cuando imprime en papel carta en blanco y negro con una cobertura máxima del...

  • Page 42: Asistencia Técnica Y Soporte

    Windows es una marca de fábrica registrada o una marca de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 FAX: (856)222-5320 www.okiprintingsolutions.com © 2006 Oki Data Americas, Inc. B2500 MFP Guía del Usuario...

Table of Contents