Prime-Line N-6611 Manual

N-6611
Bi-fold door top roller
Puertas de dos dobladuras: Rodillo superior
Galet supérieur de porte de garde-robe
1-7/8"
48 mm
15/16"
24 mm
Fits 3/8" hole
Cabe de hoyos de 10 mm
Convient pour orifices de 10 mm
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the
one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una
pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas
illustrer une pièce identique à celle que vous installez.
INSTALLATION HINTS: Remove door by depressing spring pivots
and swinging door out. Slide roller to drop-out slot or angle out of
track; remove defective roller and replace with new. Replace door
starting with roller first; check for smooth operation.
3/4" Dia.
CONSEJOS
19 mm
oprimiendo el punto de eje de resorte y el guía de resorte halando
la puerta hacia afuera. Corra el rodillo de la ranura o angúlelo fuera
del carril. Quite el rodillo defectuoso y ponga el nuevo rodillo.
1/4"
Vuelva a poner la puerta comenzando con los rodillos. Chequee la
6 mm
cómoda operación.
CONSEILS D'INSTALLATION: Enlevez la porte en pressant les
pivots à ressort et basculez-la vers l'extérieur. Glissez le galet pour
le sortir de la fente ou inclinez-le pour le sortir du rail de glissement;
Enlevez le galet défectueux et remplacez-le par un neuf. Replacez la
3/8" Dia.
porte en commençant par le galet; Vérifiez le bon fonctionnement
10 mm
du système.
PARA LA INSTALACION:
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis Phillips
© 2010 Prime-Line Products
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
N 6611-INS
Quite la puerta
TOOLS NEEDED
OUTILS REQUIS
Screwdriver
Destornillador
Tournevis