Advertisement
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
POL office: Gdańsk
ITA office: Milano
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Ball Pit for Toddlers
Ballspielplatz für Kleinkinder
Piscine à Balles pour Enfants
Pozo de Bola Infantil
Piscina di Palline per Bambini
Suchy basen z piłeczkami
Ballenbak voor peuters
TS10091/TS10159
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Costway TS10159
Summary of Contents for Costway TS10159
- Page 1 Piscine à Balles pour Enfants Pozo de Bola Infantil Piscina di Palline per Bambini Suchy basen z piłeczkami Ballenbak voor peuters TS10091/TS10159 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. POL office: Gdańsk USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland...
-
Page 2: Before You Start
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. General Security Warning Allgemeine Sicherheitswarnung Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissement de Sécurité Générale Advertencia de Seguridad General Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus padres. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents. -
Page 4: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Avvertenza di sicurezza generale Uwaga: Dzieci moga używać tego produktu jedynie pod nadzorem dorosłych. Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione dei genitori. -
Page 5: Voordat U Begint
BALL PIT INSTALLATION GUIDE ATTENTION The Ball Pit cover arrives attached to the product. Voordat U Begint Unzip the middle zipper located on the bottom Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. of the product and insert the bottom foam inside. - Page 6 GUIDE D’INSTALLATION DE LA PISCINE À BALLES BALLSPIELPLATZ-INSTALLATIONSANLEITUNG ATTENTION ACHTUNG Die Abdeckung des Ballspielplatzes ist im Lieferumfang des Le couvercle de la piscine à balles arrive attaché au produit. Produkts enthalten. Décompressez la fermeture éclair du milieu Öffnen Sie den mittleren Reißverschluss an der située au bas du produit et insérez la mousse Unterseite des Produkts und legen Sie den inférieure à...
- Page 7 GUÍA DE INSTALACIÓN DEL POZO DE BOLA GUIDA ALL'INSTALLAZIONE DELLA PISCINA PER PALLINE ATENCIÓN ATTENZIONE La copertura della piscina per palline viene fornita attaccata al La cubierta del pozo de bola se adhiere al producto. prodotto. Abra la cremallera central en la parte inferior Aprire la cerniera centrale situata sul fondo del del producto e introduzca la espuma inferior en prodotto e inserire la schiuma inferiore...
- Page 8 INSTRUKCJA MONTAŻU BASENU INSTALLATIEHANDLEIDING BALLENBAK UWAGA LET OP Pokrycie jest fabrycznie założone na piankowe ścianki. De afdekking van de ballenbak is aan het product bevestigd. Rozepnij zamek błyskawiczny od spodu basenu i włóż w pokrycie piankowe dno. Rits de middelste rits aan de onderkant van het product open en plaats het bodemschuim erin.
- Page 9 ATTENTION: This product is vacuum-packed and will expand to its ATTENZIONE: Questo prodotto è confezionato sottovuoto e si final, circular shape in approximately 48 hours. If the shape has not espande fino a raggiungere la forma circolare finale in circa 48 ore. Se fully expanded, use the cold to moderate air setting on a hair dryer to la forma non si è...
- Page 10 Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
- Page 11 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos originale.
Need help?
Do you have a question about the TS10159 and is the answer not in the manual?
Questions and answers