Page 1
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville TS10005 If you're having difficulty, our friendly customer team is always here to help. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Warnings Achtung Attention: For home use only. Vorsicht: Nur für den Hausgebrauch. Attention: Children should use this product under the parental Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht supervision.
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para la référence ultérieure. futuras consultas. Avertissements Advertencias Attention : Pour l'usage domestique seulement. Atención: Solo para uso doméstico. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus leurs parents.
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. per riferimento futuro. Avvertenza Uwaga Attenzione: solo per uso domestico. Uwaga: Produkt wyłącznie do użytku domowego Uwaga: Dzieci moga używać...
Voordat U Begint Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Waarschuwing Let op: Uitsluitend voor thuisgebruik. Let op: Kinderen dienen dit product te gebruiken onder ouderlijk toezicht. Gevaar: Houd alle kleine onderdelen en verpakkingsmaterialen van dit product buiten bereik van baby's en kinderen, ze kunnen anders een verstikkingsgevaar vormen.
Page 6
Package Contents /Packungsinhalt /Contenu de l’emballage /Contenidos del Paquete /Contenuti del Pacco /Zawartość Zestawu /Inhoud Verpakking plastic board ×5 /Kunststoffplatte ×5 /Panneau plastique ×5 A x2 /Tablero de plástico ×5 /Pannello di plastica ×5 /Plastikowy panel ×5 /kunststof plaat x5 pipe / Rohr / Tube / Tubo / Tubo / Rura / pijp B x2 C x2...
Page 7
Installation method /Montageschritt /Étape d’assemblage /Pasos de Instalación /Passo di Montaggio /Etapy montażu /Installatiemethode 27mm×2 12mm×2 EN: Insert the blue horizontal pipes on the left and right into the EN: Put in the yellow main support rod, then insert the screws and corresponding blue bent pipes.
Page 8
M6×8 50mm×2 35mm×2 50mm×2 35mm×2 EN: Insert the armrest frame, then insert the screws and nuts, and EN: Align the holes and insert the back frame. lock them. DE: Richten Sie die Löcher aus und setzen Sie den DE: Setzen Sie den Armlehnenrahmen ein, setzen Sie dann die Rückenlehnenrahmen ein.
Page 9
35mm×10 Return M6×10 / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Page 10
Rücksendung Instructions De Retour / Beschädigung Anweisungen / Réclamation De Dommages Werfen Sie den Karton / die Originalverpackung NICHT weg. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Falls eine Rücksendung erforderlich ist, muss der Artikel in der Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans Originalverpackung zurückgeschickt werden.
Page 11
Instrucciones de Devolución Istruzioni Per La Restituzione / Reclamación de Daños / Reclamo Per Danni NO deseche la caja/embalaje original. NON scartare la scatola / confezione originale. En caso de que se requiera una devolución, el artículo debe ser Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito devuelto en la caja original.
Page 12
Instructies voor Retournering Zwroty i reklamacje /Schadeclaim Nie wyrzucaj oryginalnego opakowania. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Jeśli chcesz zwrócić produkt, musi znajdować się on w oryginalnym In het geval van een retournering moet het artikel in de opakowaniu. Towar zwrócony w nieoryginalnym opakowaniu nie originele doos teruggestuurd worden.
Need help?
Do you have a question about the TS10005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers