Page 2
Need further help? See our full range at support@vonhaus.com www.vonhaus.com Besoin d’aide supplémentaire ? Découvrez notre gamme complète sur support@vonhaus.com www.vonhaus.com Benötigen Sie weitere Hilfe? Entdecken Sie unser gesamtes Sortiment auf support@vonhaus.com www.vonhaus.com Necesita más ayuda? Descubra toda nuestra gama en support@vonhaus.com...
Page 4
Components Fr: Composants / De: Komponenten / Es: Componentes / It: Componenti G. Mittelstück Components H. Führungsrolle I. Motorkopf A. Handle J. Schutzabdeckung B. On/Off Switch K. Nylonbürste C. Strain Relief L. Metallbürste 10mm D. Mains Cable M. Metallbürste 15mm E.
Page 6
Assembly Fr: Assemblée / De: Versammlung / Es: Asamblea / It: Assemblea Installing and Replacing the Weed Brush Press Inwards WARNING! The Metal Brush is Sharp! Always wear safety gloves when mounting and removing the brush.
Brush Types Brush Type Size Best For Notes Metal Wire 15mm Hard stone Test on a small area first to avoid Brush damage 10mm Hard stone, thinner gaps Coarser, longer-lasting; may between paving have a sanding effect Nylon Brush 10mm Soft stone, tiles with im- Wears away more easily, but prints...
Information First Use Do not use the device for removing weeds or moss from walls or rocks. Always inspect the brush before starting. Replace any damaged or Always use both hands to operate the equip- worn brushes with new ones. ment.
• Check the brushes regularly and replace them if they are worn or damaged. VonHaus is a registered trademark of DOMU • Inspect the sweeper for loose screws and Brands Ltd. tighten them as needed.
Usage & Safety Do not expose to rain Risk of injury, death and dam- Wear safety gloves. or water. age if instructions are not followed. Compliant with Do not dispose of power tools Wear safety glasses. Sparks, EU regulations. with household waste. splinters, chips, and dust may cause eye injury when using power tools.
To register your product and find out if you All material in this instruction manual are copy- qualify for a free extended warranty please go righted by DOMU Brands. to www.vonhaus.com/warranty. Unit 30, Stakehill Industrial Estate, Middleton, Manchester, M24 2RW Please retain a proof of purchase receipt or statement as proof of the purchase date.
Information Première Utilisation Ne montez pas la brosse sur d’autres appareils. Évitez d’utiliser l’équipement sur les chemins de gravier, car le gravier peut être projeté et causer Utilisez toujours l’équipement à deux mains. des blessures. N’utilisez pas l’équipement près Maintenez une prise et une position fermes lors de liquides ou de gaz inflammables, car cela du démarrage de la machine, car la brosse peut peut provoquer un incendie ou une explosion.
éviter la rouille et la corrosion. Si vous avez besoin d’aide concernant votre achat, veuillez nous contacter à support@ domu.co.uk VonHaus est une marque déposée de DOMU Brands Ltd. Fabriqué en Chine pour DOMU Brands. Représentant autorisé Authorised Representative Service...
Pour enregistrer votre produit et savoir si vous communal. êtes éligible à une extension de garantie gra- DROITS D’AUTEUR tuite, veuillez vous rendre sur www.vonhaus. com/warranty. Tout le matériel contenu dans ce manuel d’in- Veuillez conserver une preuve d’achat ou un structions est protégé...
Information Erste Verwendung Montieren Sie die Bürste nicht an anderen Geräten. Vermeiden Sie den Einsatz auf Kie- swegen, da aufgewirbelter Kies Verletzungen Bedienen Sie das Gerät immer mit beiden verursachen kann. Händen. Halten Sie beim Starten der Maschine Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe einen festen Griff und Stand, da die Bürste sich brennbarer Flüssigkeiten oder Gase, da dies zu selbst antreiben und Sie nach vorne ziehen...
Sollten Sie Hilfe zu Ihrem Kauf benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter support@domu. Wartung co.uk VonHaus ist eine eingetragene Marke von • Reinigen Sie den Unkrautbesen nach jedem DOMU Brands Ltd. Hergestellt in China für Gebrauch von Schmutz und Ablagerungen.
Page 18
Im Rahmen dieser Garantie werden einer Per- dieses Produkts haben und Unterstützung benö- son, die das Gerät aus zweiter Hand oder für tigen, kontaktieren Sie bitte gewerbliche oder gemeinschaftliche Nutzung support@vonhaus.com erwirbt, keine Rechte eingeräumt. GARANTIE URHEBERRECHT Um Ihr Produkt zu registrieren und herauszufin- Alle Materialien in dieser Bedienungsanleitung den, ob Sie für eine kostenlose erweiterte Ga-...
Información Primer Uso las manos. Antes de inspeccionar el equipo, desenchúfelo y espere hasta que el cepillo haya dejado de girar por completo. Utilice siempre el equipo con ambas manos. No use el dispositivo para eliminar malezas Mantenga un agarre y postura firmes al arran- o musgo de paredes o rocas.
Si necesita ayuda con su compra, contáctenos en support@domu.co.uk Mantenimiento VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd. Fabricado en China para DOMU • Limpie el cepillo quitahierbas después de Brands. cada uso para eliminar suciedad y residu- Representante autorizado •...
Para registrar su producto y averiguar si califica tario. para una garantía extendida gratuita, por favor DERECHOS DE AUTOR visite www.vonhaus.com/warranty Por favor, conserve un comprobante de com- Todo el material en este manual de instruc- pra o declaración como prueba de la fecha de ciones está...
Informazioni Primo Utilizzo Avvertenze Operative Utilizzare sempre l’apparecchiatura con en- Questa apparecchiatura è progettata per trambe le mani. Mantenere una presa e una rimuovere le erbacce tra le pietre e le lastre di postura ferme quando si avvia la macchina, pavimentazione.
Se hai bisogno di assistenza riguardo al tuo acquisto, contattaci all’indirizzo support@ Manutenzione domu.co.uk VonHaus è un marchio registrato di DOMU • Pulire la spazzola per erbacce dopo ogni Brands Ltd. Prodotto in Cina per DOMU utilizzo per rimuovere sporco e detriti.
Se si hanno difficoltà nell’utilizzo di questo Nessun diritto viene concesso in base a ques- prodotto e si necessita di supporto, si prega di ta garanzia a una persona che acquista l’ap- contattare support@vonhaus.com parecchio di seconda mano o per uso com- merciale o comunitario. GARANZIA DIRITTI D’AUTORE...
Need help?
Do you have a question about the 3519010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers