Advertisement
Quick Links
3519005
Please read all instructions carefully before use and
retain for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter
à l'avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell'uso e conservarle per una futura consultazione.
CAUTION Do not immerse in water.
ATTENTION Ne pas immerger dans l'eau.
VORSICHT Nicht in Wasser tauchen.
PRECAUCIÓN No sumergid en agua.
AVVERTENZA Non immergere nell'acqua.
Wear a dust mask.
Portez un masque anti-poussière.
Tragen Sie eine Staubmaske.
Usad una máscara de polvo.
Indossare una mascherina antipolvere.
Protect your eyes.
Protégez vos yeux.
Schützen Sie Ihre Augen.
Protejed sus ojos.
Proteggere gli occhi.
A5P | 01
Protect your ears.
Protégez vos oreilles.
Schützen Sie Ihre Ohren.
Protejed vuestros oídos.
Proteggere le orecchie.
Protect your eyes.
Protégez vos yeux.
Schützen Sie Ihre Augen.
Protejed sus ojos.
Proteggere gli occhi.
Protect your hands.
Protégez vos mains.
Schützen Sie Ihre Hände.
Protejed vuestras manos.
Proteggere le mani.
EN
Please read and understand these instructions before
you use your product. Failure to do this may result in
personal injury or damage to the product. This manual
should be kept with the product.
The safety precautions and warnings are to ensure your
safety and protect you from harm or damage to the
product.
The information contained in this manual was accurate
at the time of production, however, VonHaus may make
modifications to the product without notification.
WARNING! You must read these instructions carefully
before operating the machine. Make sure that you are
familiar with the controls and properly operate the ma-
chine. You must learn how to stop the machine quickly.
Advertisement
Related Manuals for VonHaus 3519005
Summary of Contents for VonHaus 3519005
- Page 1 Protejed sus ojos. The information contained in this manual was accurate Proteggere gli occhi. at the time of production, however, VonHaus may make modifications to the product without notification. WARNING! You must read these instructions carefully before operating the machine. Make sure that you are familiar with the controls and properly operate the ma- chine.
- Page 2 If you do not follow the warnings and instructions, it may one heavy enough to carry the current your product will result in fire and/or serious injury. Make sure to save all draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage warnings and instructions for future reference.
-
Page 3: Technical Specification
Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the Power tool/machines are dangerous in the hands of un- off-position before connecting to power source and/or trained users. battery pack, picking up or carrying the tool. Maintain power tool/machines. Check for misalignment Carrying power tool/machine with your finger on the or binding of moving parts, breakage of parts and any switch or energizing power tool/machine that have the... -
Page 4: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY DOMU Brands Ltd Unit 30, Stakehill Industrial Estate, Middleton, Manchester, M24 2RW Declare under our sole responsibility the product: 3519005 Description 2 in 1 Aerator/Scarifier Complies with the essential requirements of the following directives: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU/mit... - Page 5 COMPONENTS | COMPOSANTS | KOMPONENTEN | COMPONENTES | COMPONENTI Handle Bar. Wheels. Safety Button. Handle Adjustment lock (2x). Starting Lever. Depth Adjustment Handle. Locking Bolts (2x) Cable Hanging Buckle Debris Basket (frame and mesh) Cable Fixing Buckle x2 Rear Cover. Rake drum Lower Support Bars.
- Page 6 ASSEMBLY | ASSEMBLÉE | VERSAMMLUNG | MONTAJE | MONTAGGIO A5P | 01...
- Page 7 ASSEMBLY | ASSEMBLÉE | VERSAMMLUNG | MONTAJE | MONTAGGIO OPERATION | OPÉRATION | DIE ANWENDUNG | OPERACIÓN | FUNZIONAMENTO Depth Lever Position -11mm -11mm -7mm -7mm -3mm -3mm Transport Transport 10mm 10mm A5P | 01...
- Page 8 OPERATION | OPÉRATION | DIE ANWENDUNG | OPERACIÓN | FUNZIONAMENTO The working depth is adjustable to 5 heights (-11, -7, -3, +3, +10mm). Shift the Depth Adjustment Handle (10) forwards or backwards to adjust the height. NOTE! We recommend you start with the highest position first then gradually lower.
- Page 9 WORKING POSITION | POSITION DE TRAVAIL | ARBEITSHALTUNG | POSICIÓN DE TRABAJO | POSIZIONE DI LAVORO The Scarifier has an element of self-propelled motion. As the bristles rotate, they will pull the machine along. IMPORTANT! Ensure you keep a firm grip of the The lower the setting on the machine, the more intense handle/Trigger Switch the self-propulsion will be.
- Page 10 OPERATION / OPÉRATION / DIE ANWENDUNG / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO Scarifying Tool Raking Tool READY THE LAWN FOR SCARIFYING OR RAKING RAKING TOOL is used for loosening the soil, light weeding and levelling, removing dead grass from lawns. Planning ahead is important. You need short dry grass for raking or scarifying so bring the grass height down gradually over a week or two before hand.
-
Page 11: Maintenance
MAINTENANCE | ENTRETIEN | INSTANDHALTUNG | MANTENIMIENTO | MANUTENZIONE Remove any grass and mud after each use to prevent it from drying. Use a clean cloth to remove dirt and grease. DO NOT use any water on any part of the main machine. - Page 12 Thank you for purchasing your product/appliance. Should you require further assistance with your pur- chase, you can contact us at support@domu.co.uk VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands Ltd. Made in China for DOMU Brands. Unit 30, Stakehill Industrial Estate, Middleton, Manchester M24 2RW.
Need help?
Do you have a question about the 3519005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers