Advertisement
i-Trillo
high back booster
Instruction Manual
GB
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Instructiehandleiding
NL
Manuale di istruzioni
IT
Manual de instrucciones
ES
Manual de instruções
PT
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
CZ
Návod na použitie
SK
Navodila za uporabo
SL
Руководство по эксплуатации
RU
Brugervejledning
DA
Használati utasítás
HU
Manual de instrucțiuni
RO
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
EL
Kullanım Kılavuzu
TR
ﺩ ﻟﻴ ﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴ ﻤ ﺎﺕ
AR
Upute za uporabu
HR BiH
Bruksanvisning
SE
Instruksjonsbok
NO
Käyttöopas
FI
사용설명서
KR
ECE R129/03: i-Size
FX
™
ECE R129/03
Child height 100cm-150cm
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jole i-Trillo FX
Summary of Contents for Jole i-Trillo FX
- Page 1 ECE R129/03 Child height 100cm-150cm i-Trillo ™ high back booster Instruction Manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie Navodila za uporabo Руководство по эксплуатации Brugervejledning Használati utasítás Manual de instrucțiuni Εγχειρίδιο...
- Page 2 조이의 가족이 되신 것을 축하 드립니다! 당신과 당신의 귀여운 아이가 함께하는 조립 전에 빠진 부품이 없는지 재 확인 바랍니다. 빠진 부품이 있으면 여행에 조이도 동참 할 수 있게 되어 매우 영광입니다. 조이 i-Trillo FX ™는 고품질 구매처에 문의 해 주시기 바랍니다. 조립 시 연장은 필요하지 않습니다.
- Page 3 주의 주의 본 카시트는 자동차에서만 사용하도록 만들어 어떤 카시트도 사고 시 부상으로부터 완전한 보호를 졌습니다. 보장할 수 없습니다. 그러나 본 제품을 올바르게 사용한다면 자녀가 심각한 부상을 입거나 사망할 형식 승인 기관의 승인 없이 본 카시트의 시트를 위험이 줄어듭니다. 변경하거나 추가하지 마십시오. 흰색 EPP/EPS 폼을 제거하지...
- Page 4 응급상황 주의 긴급 상황이나 사고 발생 시, 아이는 즉시 응급처치 및 치료를 이력이 알려지지 않은 중고 카시트는 사용하지 않는 받는 것이 가장 중요합니다. 것이 좋습니다. 잘못된 사용 및 보관으로 인해 눈에 보이지 않는 구조적 손상이나 결함이 있을 수 제품정보 있습니다. 지침에...
- Page 5 카시트 조립방법 4. 측면 충격 보호 장치를 등받이 하단 플라스틱 마운트의 슬롯 에 맞추어 넣고 고정시킵니다. 그림 참조 1. 먼저 머리보호대 조정 레버를 차량 크기에 따라 측면 충격 누른 다음 카시트 등받이 커 보호 장치 설치 여부를 선택 버 아래로 끼워 넣어 서로 연 하시기...
- Page 6 높낮이 조절 아이소픽스와 3점식 차량용 벨트 설치 또는 – 머리보호대 3점식 차량용 벨트 설치 그림 참조 그림 참조 머리보호대는 10 단계의 위치로 차량에 아이소픽스가 장착된 경우 조정이 가능하며 머리 보호대 조 차량 시트 하단 안쪽에 아이소픽스 정 레버를 꽉 쥔 상태로 이중 하 앵커를...
- Page 7 3. 아이소픽스 앵커 포인트에 아이 5. 카시트를 분리하려면: 소픽스 커넥터를 정렬한 다음 두 a. 부스터를 차량 시트에서 분리 아이소픽스 커넥터를 모두 아이 하기 전에 먼저 보조 잠금 버 소픽스 앵커 포인트에 “딸깍” 소 튼 을 누른 다음 아이소 리가 날 때까지 밀어 넣어 고정 픽스...
- Page 8 머리보호대의 올바른 높이를 위 차량 안전 벨트를 당겨 그림과 같이 벨트를 통과시킨 후 버클 해, 그림 와 같이 머리 보호대 을 채워주세요. 의 아랫면이 아이의 어깨 상단 과 일직선상에 놓여야 하며, 어 깨 벨트는 그림 에 보여 지는 것과 같이 초록색 부분에 위치 해야...
- Page 9 컵 홀더 사용 카시트 관리 및 유지 그림 참조 시트 커버는 30°C 이하의 차가운 물에 세탁하십시오. 11 26 시트 커버는 다림질 하지 마십시오. 시트 커버 세탁 시 트라이클리닝 또는 표백제 사용을 금합니 다. 카시트 세탁 시 희석되지 않은 중성세제, 가솔린 또는 기타 유기용제...
- Page 10 Welcome to Joie ™ Parts List Congratulations on becoming part of the Joie family! We are so excited Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, to be part of your journey with your little one. While traveling with the please contact local retailer.
- Page 11 WARNING WARNING NO booster can guarantee full protection from injury This booster seat is only intended to be used in the in an accident. However proper use of this booster car. will reduce the risk of serious injury or death to your Do not make any alterations or additions to the child.
-
Page 12: Product Information
Emergency WARNING In case of emergency or accidents, it is most important to have It’s recommended not to use a second-hand boost- your child taken care of with first aid and medical treatment er seat whose history is not known. It may have immediately. -
Page 13: Booster Assembly
Booster Assembly 4. Align the side impact protection with the slot of lower back support plastics mounts, and see images then insert to lock. 1. Squeeze the head support Please choose whether adjustment lever first and to install the side impact then slide in lower back protection according to the support under the fabric... -
Page 14: Height Adjustment
Height Adjustment Installation using ISOFIX System and – for Head Support 3-point belt or using 3-point belt only see image see images Squeeze the head support If vehicle is equipped with ISOFIX, adjustment lever while pulling the vehicle lower anchor points up or down on the head may be visible at the vehicle seat support until it snaps into one... - Page 15 3. Line up the ISOFIX connectors 5. To remove the booster: with the ISOFIX anchor points, a. Press the secondary lock and then click both ISOFIX button first and then the connectors into the ISOFIX button on the ISOFIX anchor points. connectors before removing Make sure that both ISOFIX the booster from the vehicle...
- Page 16 Pull the vehicle safety belt and pass through the belt path To ensure the correct head support height is obtained, the , and then buckle it up. bottom of the headrest MUST be even with the top of child’s shoulders as shown in the shoulder belt must be positioned in the green zone as shown in...
-
Page 17: Care And Maintenance
Use Cupholders Care and Maintenance see image Please wash the soft goods and inner padding with cold 11 26 water under 30°C. Do not iron the soft goods. Do not bleach or dry clean the soft goods. Do not use undiluted neutral detergent gasoline or other organic solvent to wash the booster. - Page 18 gemm Allison Baby UK Ltd, ™ Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ 0+ (0–13kg) NUNA International B.V. Van der Valk Boumanweg 178 C, 2352 JD Leiderdorp, The Netherlands Share the joy at joiebaby.com IM-001006F...
Need help?
Do you have a question about the i-Trillo FX and is the answer not in the manual?
Questions and answers