Black & Decker BXREBH52317B Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black & Decker Manuals
  4. Refrigerator
  5. BXREBH52317B
  6. Instruction manual
Black & Decker BXREBH52317B Instruction Manual

Black & Decker BXREBH52317B Instruction Manual

French door refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUAL DE INSTRUCCIÓN
REFRIGERADOR FRENCH DOOR
INSTRUCTION MANUAL
FRENCH DOOR REFRIGERATOR
Por favor, lea antes de devolver este producto por cualquier motivo
Please read before returning this product for any reason
BXREBH52317B

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BXREBH52317B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Black & Decker BXREBH52317B

Summary of Contents for Black & Decker BXREBH52317B

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIÓN REFRIGERADOR FRENCH DOOR INSTRUCTION MANUAL FRENCH DOOR REFRIGERATOR BXREBH52317B Por favor, lea antes de devolver este producto por cualquier motivo Please read before returning this product for any reason...
  • Page 2 Este manual de instrucciones contiene información importante de seguridad y recomendaciones que le pediríamos que cumpliera para obtener mejores resultados del aire acondicionado. Antes de usar, lea y siga todas las reglas de seguridad y el aviso de funcionamiento. Bee-Tech tiene una política de mejora continua en sus productos y se reserva el derecho de cambiar materiales y especificaciones sin previo aviso.

  • Page 3: Table Of Contents

    Tabla de Contenidos Información de seguridad y advertencias Definiciones: Símbolos y palabras de alertas--------------------------- 4 Advertencia-----------------------------------------------------------------------5 Conexión del producto --------------------------------------------------------7 Información de seguridad y advertencias -------------------------------- Características del producto ------------------------------------------------ Componentes del producto--------------------------------------------------12 Dimensión de instalación----------------------------------------------------13 Instalación Transporte --------------------------------------------------------------------- 1 - 4 Dónde instalar la unidad---------------------------------------------------- 14 Ajustar pie de plástico------------------------------------------------------- 14 Estante de la puerta- --------------------------------------------------------14...

  • Page 5: Advertencia

    Información de Seguridad y Advertencias ADVERTENCIA Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros. Los niños no deben jugar con el aparato.
  • Page 6 Información de Seguridad y Advertencias *Depende de la situación real del producto. Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medioambiente o la salud humana debido a la eliminación incontrolada de desechos, recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos.

  • Page 7: Conexión Del Producto

    Información de seguridad y advertencias Conexión del producto Este producto es aplicable solo a 115V / 60 Hz, y el rango de PRECAUCIÓN fluctuación de voltaje permitido es de 98 V~132 V. No se puede utilizar si la frecuencia del voltaje no es de 60 Hz. Para garantizar la seguridad, el enchufe y su cable deben poder soportar la corriente de más de 15A.
  • Page 8 Información de seguridad y advertencia Información de seguridad y advertencia ADVERTENCIA • No dañe el circuito refrigerante. • El refrigerante causará lesiones graves cuando salpique a los ojos. Si sucede, vaya al hospital de inmediato. • Mantenga las aberturas de ventilación, en el gabinete o en la estructura incorporada, libres de obstrucciones.
  • Page 9 Información de seguridad y advertencia Información de seguridad y advertencia Se debe usar una toma de corriente dedicada a este equipo. El uso de varios dispositivos en un toma corriente puede provocar un incendio. Instale el aparato en una habitación seca y bien ventilada. El aparato debe colocarse cerca del enchufe donde sea fácil de cortar el suministro eléctrico en un accidente.
  • Page 10 Información de seguridad y advertencia Información de seguridad y advertencia Espere 5 minutos o más cuando conecte el enchufe. Puede hacer que falle el funcionamiento del congelador. 5 minutes No utilice el producto para fines no domésticos (almacenar medicamento o material de prueba, sangre, etc.) Puede causar un riesgo como incendio, descarga eléctrica, deterioro del material o reacción química.

  • Page 11: Introducción Del Producto

    Introducción del producto Características del producto Esta unidad contenedora de súper congelación, ahorro de energía, reducción de ruido y refrigeración óptima son opciones preestablecidas para su unidad. Control preciso de la temperatura Los sistemas de control por microordenador pueden controlar por separado tanto el frigorífico como el congelador con mayor precisión.

  • Page 12: Componentes Del Producto

    Introducción del producto Componentes del producto Todas las figuras de este manual son esquemáticas; es posible que algunas características y dispositivos no sean completamente consistentes con su refrigerador y la estructura y configuración específicas estarán sujetas al producto real. La apariencia y las especificaciones del producto real pueden diferir según el modelo. A Compartimento Congelador B Compartimento Refrigerador 1 Estante para puerta...

  • Page 13: Dimensión De Instalación

    Introducción del Producto Dimensión de instalación Seleccione una buena ubicación para colocar su producto en un lugar plano y fácil de usar. Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor, luz solar directa o humedad. 836 1774 1830 693 1521 1076 La figura anterior es esquemática solo para la instalación, no representa el producto real.

  • Page 14: Instalación

    Instalación Transporte No transporte el refrigerador en posición horizontal o al revés. No transporte el refrigerador sujetándolo por la puerta o la manija; El refrigerador se transportará levantando la parte inferior. Dónde instalar la unidad El refrigerador debe colocarse sobre un suelo plano y duro; Si se necesita acolchado, se deben usar bloques de cojín estables, duros y no inflamables, en lugar del respaldo de espuma del refrigerador.

  • Page 15: Operación

    Operación Antes de usar Retire todos los paquetes, incluido la espuma en la parte inferior del refrigerador y las cintas que fijan accesorios en la caja. Coloque el refrigerador en una posición adecuada y ajuste las patas a nivel. Es mejor limpiar el refrigerador antes de usarlo. Retire la película: hay una capa de película transparente en el panel de nuestro producto, que puede proteger los productos de rayones en el proceso de producción y transporte, y puede optar por mantener o...

  • Page 16: Selección De Funciones

    Operación Selección de funciones Cada vez que presione el botón de función ‘’Feature’’, pasara por los modos de funcionamiento. Modo de vacaciones: el refrigerador funcionará a 6 ° C mientras que el congelador funcionará a -15 ° C. Modo super congelador: cuando se selecciona este modo, el compresor funcionará...

  • Page 17: Ajustes De Compartimiento De Refrigerador

    Operación Ajuste compartimento refrigerador La temperatura predeterminada del refrigerador es de 5 ° C. Para cambiar la temperatura, presione el botón "Fridge" para recorrer las temperaturas establecidas. Temperatura establecida Botón bloqueo/desbloqueo Este producto tiene función de bloqueo de botones. Presione el botón"Lock" para habilitar el modo de bloqueo, el icono será...

  • Page 18: Cámara De Refrigerador

    Operación Cámara frigorífica El compartimento frigorífico debe utilizarse principalmente para almacenar alimentos que se consumirán en poco tiempo Estantes de puerta Estantes de cristal Cajones del refrigerador Cámara de congelación La cámara de congelación se utiliza para congelar alimentos, almacenar alimentos profundamente congelados y hacer cubitos de hielo.
  • Page 19 Operación Evite que la comida, especialmente la comida aceitosa entre PRECAUCIÓN en contacto directo con el revestimiento. Cuando el interior se manche con aceite o manchas de sopa de comida aceitosa, debe limpiarse inmediatamente para evitar el contacto prolongado pueda provocar la corrosión y el agrietamiento del revestimiento.

  • Page 20: Almacenamiento De Alimentos

    Operación Almacenamiento de alimentos Instrucciones para almacenar alimentos Cuando almacene alimentos congelados, colóquelos en el interior del congelador, que no sea el estante para botellas. No coloque alimentos embotellados o enlatados en el PRECAUCIÓN congelador para evitar que el hielo se agriete. Antes de poner alimentos calientes, primero enfríelos a temperatura ambiente;...
  • Page 21 Operación Nota: No se permite que los alimentos toquen directamente todas las superficies dentro del aparato. Se tiene que envolver por separado en lámina de aluminio o en lámina de celofán o en cajas de plástico herméticas. Congelar y almacenar alimentos en el compartimento congelador ·...

  • Page 22: Consejos Para Ahorrar Energía

    Operación Fruta, claras de huevo, carne de res 12 meses cruda, pollo entero, cordero Consejos para ahorrar energía Asegúrese de mantener el refrigerador alejado de fuentes de calor y luz de sol. Antes de almacenar alimentos calientes, enfríelos a temperatura ambiente y luego ponerlos en el refrigerador. Cierre la puerta a tiempo, reduzca la frecuencia de apertura y acorte el tiempo de apertura.

  • Page 23: Mantenimiento

    Mantenimiento Descongelar Este producto tiene función de descongelación automática, sin operación manual. Limpieza Precauciones para la limpieza interna y externa del refrigerador: Antes de limpiar, apague siempre el interruptor, desconecte el enchufe. Durante la limpieza, asegúrese que no entre agua en el panel, interruptor, lampara de puerta y caja de control superior.

  • Page 24: Fenómenos Normales

    Mantenimiento Fenómenos normales Fallo del botón Verifique si el panel del refrigerador está en modo de bloqueo. En ese modo, ninguno de los botones funciona. Bajo voltaje, el compresor no puede arrancar Debiese comprar un supresor de más de 1000W para el área de instalación del electrodoméstico, eso ayuda a proteger su refrigerador.

  • Page 25: Solución De Problemas

    Mantenimiento Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista, ya que puede ahorrarle tiempo y dinero . Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de mano de obra o materiales defectuosos en este electrodoméstico.
  • Page 26 GARANTÍA LIMITADA Los productos de Bee-Tech ofrecen una garantía de 1 año, solo defectos de fabricación y bajo el uso de producto en condiciones normales de acuerdo con el manual de usuario, a partir de la fecha de compra original. Si surge algún defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos los productos defectuosos deben devolverse al lugar de compra o contactar nuestro centro de servicio para reparación.
  • Page 27 Table of content Safety and warning information Definitions: Safety Alerts Symbols and Words----------------------------------------28 Warning -----------------------------------------------------------------------------------------29 Product connection ---------------------------------------------------------------------------31 Safety and warning information ------------------------------------------------------------31 Product Introduction Product features ------------------------------------------------------------------------------- Product components -------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- Installation dimension Installation Transportation ----------------------------------------------------------------------------------37 Where to install your unit------------------------------------------------------------------- 37 Adjustable plastic feet----------------------------------------------------------------------37 Operation Before use -------------------------------------------------------------------------------------- 38...

  • Page 29: Warning

    Safety and warning information WARNING This appliance can be used by children aged 8 years and older and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the dangers.
  • Page 30 Safety and warning information *Depends on the actual situation of the product. This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste throughout the EU. To prevent potential harm to the environment or human health due to uncontrolled waste disposal, please recycle waste responsibly to promote sustainable reuse of resources.

  • Page 31: Product Connection

    Safety and warning information Product connection This product is applicable to 115V/60Hz only, and the allowable voltage CAUTION fluctuation range is 98V~132V. It cannot be used if the voltage frequency is not 60Hz. To ensure safety, the plug and its cable must be able to withstand a current of more than 15A.
  • Page 32 Safety and warning information Safety and warning information A dedicated outlet must be used. Using multiple devices in one outlet can cause a fire. Install the appliance in a dry and well-ventilated room. The appliance should be placed close to the socket where the power supply can be easily cut off in case of an accident.
  • Page 33 Safety and warning information Safety and warning information Wait 5 minutes or more when connecting the plug. It may cause the freezer to malfunction. Do not use the product for non-domestic purposes (storing medicine or 5 minutes test material, blood, etc.). It may cause a hazard such as fire, electric shock, material deterioration or chemical reaction.

  • Page 34: Product Introduction

    Product introduction Product features Energy saving and noise reduction: Contains super freezing, energy saving, noise reduction, optimal cooling system. Precise temperature control: Separate microcomputer control system to set, control and display temperature Refrigerator and Freezer will have more precise control. Automatic defrosting: Special program to reduce the temperature fluctuation of the refrigerator and to keep food fresh.

  • Page 35: Product Components

    Product introduction Product components All figures in this manual are schematic; Some features and devices may not be completely consistent with your refrigerator, and the specific structure and configuration will be subject to the actual product. The appearance and specifications of the actual product may differ depending on the model.

  • Page 36: Installation Dimension

    Product introduction Installation dimension Select a good location to place your product in a flat and easy-to-use place. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight or humidity. 836 1774 1830 693 1521 1076 The above figure is schematic for installation only, it does not represent the actual product.

  • Page 37: Installation

    Installation Transport Do not transport the refrigerator horizontally or upside down. Do not carry the refrigerator by holding it by the door or handle; The refrigerator will be transported by lifting the bottom. Where to install the unit The refrigerator should be placed on a flat, hard floor; If padding is needed, stable, hard, non-flammable cushion blocks should be used instead of refrigerator foam backing.

  • Page 38: Operation

    Operation Before using Remove all packages, including the foam on the bottom of the refrigerator and the tapes that secure accessories to the box. Place the refrigerator in a suitable position and adjust the legs to level. It is best to clean the refrigerator before using it. Remove the film: There is a layer of transparent film on the panel of our product, which can protect the products from scratches in the production and transportation process, and you can choose to keep or remove the...

  • Page 39: Feature Selection

    Operation Feature Selection Each press of the Function ‘Feature’’ button will cycle through the operating modes. Vacation Mode: Refrigerator will run at 6°C while freezer will run -15°C. Super freezer mode: When this mode is selected, the compressor will run continuously to freeze food faster.

  • Page 40: Refrigerator Compartment Adjustment

    Operation Refrigerator compartment adjustment The default refrigerator temperature is 5°C. To change the temperature, press the “Fridge” button to cycle through the set temperatures. Temperature Lock/unlock button This product has button lock functions. Press “Lock” button to enable lock mode, the icon will be visible.

  • Page 41: Refrigerator Chamber

    Operation Refrigerator chamber The refrigerating chamber is mainly used to store foods that are kept for a short time. The refrigerator chamber is suitable for storing fruits, vegetables, drinks and other foods that will be eaten in a short period of time. It is suggested to seal foods and then put them into the refrigerator. Suggested sections of refrigerator chamber for various foods and variety name: Top tray: dairy products, odorous foods, etc.

  • Page 42: Freezing Chamber

    Operation Freezer chamber The freezing chamber is used to freeze food, store deeply frozen food and make ice cubes. Can preserve food for a long time. The freezing chamber is suitable for preserving the freshness of food for a long time. When storing meat, it is suggested to cut the meat into pieces that are easy to remove and mark the freezing date to prevent the food from exceeding the time limit.

  • Page 43: Food Storage

    Operation Food storage Instructions for storing food When storing frozen foods, place them inside the freezer, other than the bottle rack. CAUTION Do not put bottled or canned foods in the freezer to prevent ice from cracking. Before putting hot foods in, first cool them to room temperature; Otherwise, they will increase energy consumption.

  • Page 44: Maintenance

    Maintenance Defrost This product has automatic defrosting function, without manual operation. Cleaning Precautions for internal and external cleaning of the refrigerator: Before cleaning, always turn off the switch, unplug the plug. During cleaning, make sure that water does not enter the panel, switch, door lamp and upper control box.

  • Page 45: Normal Phenomenon

    Maintenance Normal phenomenon Button failure Check if the refrigerator panel is in lock mode. In that mode, all buttons do not work. Low voltage, compressor cannot start To better protect your refrigerator, you should buy a suppressor of more than 1000W for the appliance installation area. Long time to start When the ambient temperature is too high, it will take a long time to turn on the appliance.

  • Page 46: Troubleshooting

    Maintenance Troubleshooting Before calling for service, review this list as it may save you time and money. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Fault Possible cause Remedial action No image on the control The mains plug of the appliance Check whether the power is on...
  • Page 47 LIMITED WARRANTY: Bee-Tech products offer a 1-year warranty from the date of original purchase on manufacturing defects only and under normal use of the product in accordance with the user manual. If any defect arises due to faulty materials or workmanship the defective products must be returned to the place of purchase or contact our customer service for repair.

Table of Contents