Related Manuals for BONKOTE PATRIOT TB-170J
Summary of Contents for BONKOTE PATRIOT TB-170J
- Page 1 ＰＡＴＲＩＯＴ ＴＢ－１７０Ｊ／ＴＢ－２５５Ｊ ＬＡ方式自動温調はんだこて LA method soldering iron 取扱説明書/User’s manual ２０１１年 ９月作成 第１版 日本ボンコート株式会社 Preparation in Sep.2011 The 1 Edition JAPAN BONKOTE CO., LTD. ®...
- Page 2 １．はじめに この度は、ＬＡ方式はんだこて｢ＴＢ－１７０Ｊ／ＴＢ－２５５Ｊ｣をお求め頂き、誠にありがとうご ざいます。 本製品をご使用になる前に（安全上のご注意）を良くお読みの上、正しくお使いください。 本書は、お読みになった後も大切に保管してください。 ２．安全上の注意 ！ 注意 本製品をご使用になる前に必ずお読みください 濡れた手で触らないでください。感電事故（死亡事故等）の危険性があります。 こて先は高温になっているため、火災、火傷に注意してください。 製品の分解や改造を行わないでください。火災、故障、感電等の原因になります。 こて部の各ネジがゆるんでいないか、作業開始前に必ず確認してください。 製品のメンテナンス(こて先、ヒーター、ヒーターカラー等の交換又は清掃)を行う際には、 必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いた後、こて先が冷めたことを確認して から行ってください。 交換部品（こて先、ヒーター、ヒーターカラーなど）は、必ず純正部品をご使用ください。純正部品 以外の部品を使用すると、製品故障の原因になります。 本製品を作業目的以外で使用しないでください。...
-
Page 3: Notes For Safety
1. Preface Thank you very much for purchasing [TB-170J/TB-255J]. Please read Notes for safety before use, and use this machine properly, also keep this manual after read. 2. Notes for safety ！ CAUTION ! Be sure to read this manual before using this machine ・... - Page 4 ３．使用方法 How to use (Ａ) 使用前の準備 Preparation before use 本製品は、Ｊタイプはんだこてです。コントローラーに接続の際は、コントローラーのセンサー入力種類を良くご確 認の上使用してください。異種センサーで接続すると、実温度とかけ離れた温度で制御することになり、正しいは んだ付けが出来なくなります。 使用する入力電圧を確認してください。異電圧で使用すると、ヒーターが破損する恐れがあります。 This is J Type of soldering iron. Please confirm the sensor input type of the controller before use. Using with different sensor input type, it cause controlling with far temperature from working temperature, and suitable soldering is not able to do with it.
-
Page 5: Maintenance
４．メンテナンス Maintenance (Ａ) こて先の交換方法 Replacement of Iron tip ① 電源を切り、こて先を安全な温度に下げます。 Turn off the power and wait until the iron tip cools down to safe temperature . ② こて先を、（熱くない事を確認後）手で引っ張りま す。長い間使用すると、こて先が酸化して抜け にくい時がありますが、冶工具は使用しないで 下さい。 After confirming the iron tip becomes cool enough, pull straight it out from the iron grip. Do NOT use any tools in order to pull out the tip. - Page 6 (Ｂ) ヒーターの交換方法 Replacement of heater element ① 電源を切り、こて先を安全な温度に下げます。 (+) ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ Turn off the power and wait until the iron tip cools down (+) Screw driver to safe temperature . ② グリップ端部のセットボルトをプラスドライバーで緩めま す。 ｾｯﾄﾎﾞﾙﾄ Loosen the set bolt at the end of the grip by a cross point Set bolt screw driver.
- Page 7 ⑦ ヒーターを外します。 Remove the heater element . ※ ヒーターを外した時に、ヒーターと一緒に中継センサー も抜けてしまった時は、中継センサーをコネクターへ再 度挿入し、指で軽く引っ張って抜けない事を確認してく ださい。 （下写真参照） In case that the relay sensor comes out together with the heater, remove it from the heater and re-insert it into the connector and confirm that the relay sensor is fixed completely.
- Page 8 ヒーター差込側から見たソケットコンタクト配列 Socket contact assignment from the view of heater insertion. No.3 ヒーター用 / For heater 切り欠き部 / Notch No.2 端子カバーリード用 （センサー ＋） No.5 アース接続用（Ｕ字線） For lead of terminal cover (sensor For earth connecting (U-shaped pin) No.1 中継センサー用（センサー －） No.4 ヒーター用 / For heater For relay sensor (sensor －) １－２ピン間...
- Page 9 ⑭ 固定ﾊﾟｲﾌﾟを挿入します。 Unite the holding pipe with the connector. Please confirm that the U-pin is inserted into PIN No.5 and Notch properly. ※ Ｕ字ピンがコネクター⑤番に挿入されている事と、コネ クターの切り欠き部に納まっている事を確認してくださ い。 切り欠き部 / Notch コネクター⑤番 PIN No.5 ⑮ グリップＢを回しながらグリップＡを締めます。 Tighten Grip A with rotating Grip B ⑯...
-
Page 10: Guarantee And After Sales Service
５．標準仕様 Standard Specification (Ａ) ＴＢ－１７０Ｊ／ＴＢ－２５５Ｊ こてユニット型番 ＴＢ－１７０Ｊ ＴＢ－２５５Ｊ Soldering iron unit No. ヒーター出力 ７０Ｗ ５５Ｗ Heater out put ヒーター電圧 １００Ⅴ ２２０Ⅴ Heater voltage こて先 ＢＪ７、ＢＪ８、ＢＪ１０ Iron tip ヒーター アルミナセラミック Heater element Alumina ceramic リーク電圧 ≦２．０ｍＶ（初期値/initial value） Leak voltage アースライン抵抗 ≦２．０Ω（初期値/initial value） Earth line resistance ＥＰゴムコード：１．２ｍ... -
Page 11: Warranty
なお消耗品を除く保証期間は、ご購入後１年間となっております。 Our products are shipped after severe factory tests & inspections. BONKOTE warrants their products to be free of manufacturing defects or shipping damage for a period one year with exception of replaceable parts. The warranty also does not cover product wear due to use or misuse (Ｃ) アフターサービスについて... - Page 12 ® 日本ボンコート株式会社 JAPAN BONKOTE CO., LTD. 〒310-0852 茨城県水戸市笠原町６００－１４ 600-14 Kasahara-Cho, Mito-City, Ibaraki-Pref 310-0852 ＴＥＬ ０２９－２４１－２７２５ TEL : +81 29-241-2725 ＦＡＸ ０２９－２４１－２７２６ FAX: +81 29-241-2726 ｈｔｔｐ：//ｂｏｎｋｏｔｅ．co．ｊp http://bonkote.co.jp E-ｍａｉｌ ： info＠ｂｏｎｋｏｔｅ．ｃｏ．ｊｐ E-mail：info@bonkote.co.jp...
Need help?
Do you have a question about the PATRIOT TB-170J and is the answer not in the manual?
Questions and answers