Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Raddy Manuals
  4. Weather Station
  5. WF-120C
  6. Manual

Raddy WF-120C Manual

Professional weather station
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WF-120C Manual
PROFESSIONAL WEATHER STATION
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WF-120C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Raddy WF-120C

Summary of Contents for Raddy WF-120C

  • Page 1 WF-120C Manual PROFESSIONAL WEATHER STATION...
  • Page 2 WF-120C Manual Features:  Perpetual calendar up to year 2099  Automatic calibration of network time service  Day of week in 15 languages user selectable: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Portuguese, Norwegian, Swedish, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, and Slovak ...
  • Page 3 WF-120C Manual Weather Station Appearance...
  • Page 4 WF-120C Manual Part A-Positive LCD A1: Outdoor wireless channel A2: Outdoor temperature A3: Wind direction or gusts or average wind speed A4: Outdoor comfort icon A5: Outdoor humidity A6: Wind speed A7: Light intensity A8: UV index A9: Time A10: Calendar...
  • Page 5 WF-120C Manual Multi-Combination Wireless Remote Sensor Appearance Part D –Exterior D1: Solar panel Rain funnel D3: Wind cups Bubble level D5: Temperature humidity induction box D6: Wind directional vane D7: Reset button D8: LED indicator D9: Manual transmit signal button...
  • Page 6 WF-120C Manual Temperature | Humidity Wireless Remote Sensor Appearance (This sensor is not configured, please purchase separately if needed) Part E –Exterior E1: Hanging hole E2: LCD display LED indicator E4: Temperature Humidity sensing louver Manual transmit signal button “TX”...
  • Page 7 WF-120C Manual Setup Preparation Items you will need to setup your station (not included): 1. Crosshead screwdriver and hex driver for assembly. 2. Fresh Batteries: 2 (two) AA alkaline or lithium batteries for the weather station. 3 (three) AA alkaline or lithium batteries for the multi-combination sensor.
  • Page 8 WF-120C Manual 1. Log in or register an account 2. Click "My Profile", and then click "My Devices" to register your device after the drop-down menu pops up. 3. Click "Adding new devices" to add a new device 4. Select type "other" and click "Next"...
  • Page 9 WF-120C Manual 5. Set the location of the device on the map and click "Next" 6. Follow the prompts for each item, set the correct items and click "Next". (Note: The items in red are required.)
  • Page 10 WF-120C Manual 7. After the setup is completed, the website will automatically generate the device ID and KEY. Record the ID and KEY, which will be needed when pairing the weather station. Weathercloud Open the browser and go to the following website: "https://weathercloud.net", and follow the steps shown below to quickly register the device 1.
  • Page 11 WF-120C Manual 2. Click Avatar in the upper right corner, and then click " Devices" to register your device after the drop-down menu pops up. 3. Click "+ New" to create a new device 4. Follow the prompts for each item, set the correct items and click "Create". (Note: The items with a red "*"...
  • Page 12 WF-120C Manual 5. Click "SETTING" in the rightmost column of the corresponding device to pop up the drop-down menu, then click "Link device"...
  • Page 13 WF-120C Manual 6. After clicking, the website will automatically pop up a pop-up window showing the ID and KEY of the registered device. Record the ID and KEY, which will be needed when pairing the weather station. WIFI Pairing  After being turned on, the weather station will automatically enter AP pairing mode, at the same time, the time bar will display "AP".
  • Page 14 WF-120C Manual Note: The paired WIFI hotspot must be 2.4GHz, this product only supports 2.4GHz wireless network. Because werther's hotspot is paired with the weather station's hotspot, it will prompt that there is no network after connecting. This is normal. Make sure you don't disconnect.
  • Page 15 WF-120C Manual  In the "Time Zone Setup" column, select the time zone where the weather station is located and the time server you need to use.  After completing the setup, click 'SAVE' and wait for the confirmation prompt. Once prompted, the pairing is complete, and the weather station will automatically connect to Wi-Fi and upload device data to 'wunderground.com' and/or 'weathercloud.net'.
  • Page 16 WF-120C Manual column switches to one channel every 5 seconds, in the order CH1 CH2 CH3. If the channel has no signal, it will automatically skip during the loop. Note: In the loop mode, only the values of temperature and humidity are being converted, and the values of wind speed, wind direction, rainfall, etc.
  • Page 17 WF-120C Manual Week language display Language Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday ENGLISH MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY GERMAN MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG FRENCH LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE ITALIAN LUNEDI MARTEDÌ MERCOLEDÌ...
  • Page 18 WF-120C Manual Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to exit the viewing modes. Alarm and Snooze Settings  Press and hold the “ALARM” button for 3 seconds to enter the alarm and snooze setting mode.
  • Page 19 WF-120C Manual and wWind chill. Note: feels like temperature, dew point temperature, heat index and wind chill index is related to the value detected by the multi-combined wireless remote sensor. Note: After viewing, it will automatically return to the display of feels like temperature 20 seconds later ...
  • Page 20 WF-120C Manual accumulated rainfall Rainfall rate: average hourly rainfall of daily or current rainfall events  RAIN Press and release the “ ” button to view the rain history, in order: EVENT HOURLY DAILY WEEKLY MONTHLY YEARLY TOTAL Note: EVENT: The cumulative value of the current rainfall event. If there is no rain for more than 30 minutes, it...
  • Page 21 WF-120C Manual the backlight will always be bright. Press the “SET/ ” button to adjust the backlight brightness , you can adjust the 5 state: 4 different brightness backlight and close the backlight. When the backlight brightness is not at the maximum brightness, Press the “...
  • Page 22 WF-120C Manual Mounting Instructions (wireless sensor) Multi-Combination Wireless Remote Sensor  Mount in an open area clear for 15 meters (50 feet) in all directions.  The sensor needs to be mounted on a sturdy platform or bracket that is mounted 1.5 m (5 ft) above the ground.
  • Page 23 WF-120C Manual  Mount the mounting screws to the wall.  Hang the wireless sensor on the screw. Option 2:  Insert the mounting screws through the front of the wireless sensor into the wall.  Tighten the screws to fit snugly (do not overtighten).
  • Page 24 WF-120C Handbuch...
  • Page 25 WF-120C Handbuch Merkmale:  Ewiger Kalender bis zum Jahr 2099  Automatische Kalibrierung des Netzzeitdienstes  Wochentag in 15 Sprachen vom Benutzer wählbar: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Polnisch, Finnisch, Tschechisch, Ungarisch und Slowakisch  Zwei tägliche Alarme ...
  • Page 26 WF-120C Handbuch Alkalische Zink-Mangan-Batterie kann bei -20°C bis +60°C arbeiten Der Polymer-Lithium-Ionen-Akku kann bei -40°C bis+ 70°C arbeiten. Erscheinungsbild der Wetterstation...
  • Page 27 WF-120C Handbuch Teil A-Positiv LCD A1: Drahtloser Kanal für den Außenbereich A2: Außentemperatur A3: Windrichtung, Windböen oder durchschnittliche A4: Symbol für Komfort im Freien Windgeschwindigkeit A5: Feuchtigkeit im Freien A6: Windgeschwindigkeit A7: Lichtintensität A8: UV-Index A9: Zeit A10: Kalender A11: Tag der Woche...
  • Page 28 WF-120C Handbuch Multi-Combination Wireless Remote Sensor Erscheinungsbild Teil D -Äußeres D1: Sonnenkollektor Regentrichter Wasserwaage D3: Windbecher D5: Induktionskasten für Temperatur und D6: Windrichtungsanzeiger Feuchtigkeit D7: Reset-Taste D8: LED-Anzeige D9: Taste für manuelles Sendesignal D10: Batteriefach D11: Stützstange D12: Fester Sockel D13: Zylinderschrauben mit Innensechskant D14: Entlüftungsöffnungen für Regensensor...
  • Page 29 WF-120C Handbuch Temperatur | Luftfeuchtigkeit Drahtloser Fernsensor Erscheinungsbild (Dieser Sensor ist nicht konfiguriert, bitte kaufen Sie ihn bei Bedarf separat) Teil E -Äußeres E1: Hängeloch E2: LCD-Anzeige LED-Anzeige E4: Temperatur- und Luftfeuchtigkeitskontrollleuchte Taste für manuelles Sendesignal "TX" E5: Batteriefach Reset-Taste...
  • Page 30 WF-120C Handbuch Vorbereitung des Aufbaus Gegenstände, die Sie für die Einrichtung Ihrer Station benötigen (nicht im Lieferumfang enthalten): 1. Kreuzschlitzschraubendreher und Sechskantschlüssel für die Montage. 2. Frische Batterien: 2 (zwei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für die Wetterstation. 3 (drei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für den Multikombisensor.
  • Page 31 WF-120C Handbuch 1. Anmelden oder ein Konto registrieren 2. Klicken Sie auf "Mein Profil" und dann auf "Meine Geräte", um Ihr Gerät zu registrieren, nachdem das Dropdown-Menü erschienen ist. 3. Klicken Sie auf "Hinzufügen neuer Geräte", um ein neues Gerät hinzuzufügen...
  • Page 32 WF-120C Handbuch 5. Legen Sie den Standort des Geräts auf der Karte fest und klicken Sie auf "Weiter". 6. Folgen Sie den Aufforderungen zu den einzelnen Punkten, stellen Sie die richtigen Punkte ein und klicken Sie auf "Weiter". (Hinweis: Die rot markierten Punkte sind erforderlich.)
  • Page 33 WF-120C Handbuch 7. Nachdem die Einrichtung abgeschlossen ist, generiert die Website automatisch die Geräte-ID und den SCHLÜSSEL. Notieren Sie die ID und den SCHLÜSSEL, die Sie für die Kopplung der Wetterstation benötigen. Weathercloud Öffnen Sie den Browser und rufen Sie die folgende Website auf: "https://weathercloud.net", und befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um das Gerät schnell zu registrieren...
  • Page 34 WF-120C Handbuch 2. Klicken Sie auf Avatar in der oberen rechten Ecke und dann auf "Geräte", um Ihr Gerät zu registrieren, nachdem das Dropdown-Menü erschienen ist. 3. Klicken Sie auf "+ Neu", um ein neues Gerät zu erstellen 4. Folgen Sie den Aufforderungen für jedes Element, stellen Sie die richtigen Elemente ein und klicken Sie auf "Erstellen".
  • Page 35 WF-120C Handbuch 5. Klicken Sie auf "EINSTELLUNG" in der rechten Spalte des entsprechenden Geräts, um das Dropdown-Menü aufzurufen, und klicken Sie dann auf "Gerät verknüpfen". 6. Nach dem Anklicken öffnet die Website automatisch ein Pop-up-Fenster, in dem die ID und der KEY des registrierten Geräts angezeigt werden.
  • Page 36 WF-120C Handbuch WIFI-Kopplung  Nach dem Einschalten wechselt die Wetterstation automatisch in den AP-Kopplungsmodus, gleichzeitig wird in der Zeitleiste "AP" angezeigt. Wenn sie nicht automatisch in den Modus wechselt, halten Sie die Taste "▼/WIFI" länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.
  • Page 37 WF-120C Handbuch Hinweis: Der gekoppelte WIFI-Hotspot muss mit 2,4 GHz betrieben werden. Dieses Produkt unterstützt nur 2,4-GHz-Wireless-Netzwerke. Da der Hotspot von werther mit dem Hotspot der Wetterstation gekoppelt ist, wird nach dem Verbinden angezeigt, dass kein Netzwerk vorhanden ist. Das ist normal. Stellen Sie sicher, dass Sie die Verbindung nicht unterbrechen.
  • Page 38 WF-120C Handbuch  Wählen Sie in der Spalte "Zeitzoneneinstellung" die Zeitzone, in der sich die Wetterstation befindet, und den Zeitserver, den Sie verwenden möchten.  Klicken Sie nach Abschluss der Einrichtung auf "SPEICHERN" und warten Sie auf die Bestätigungsaufforderung. Sobald Sie dazu aufgefordert werden, ist die Kopplung abgeschlossen, und die Wetterstation verbindet sich automatisch mit dem WLAN und lädt die Gerätedaten auf "wunderground.com"...
  • Page 39 WF-120C Handbuch kombinierte drahtlose Sensoren) | CH1 | CH2 | CH3 (steht für drei Kanäle mit drahtlosen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren) | Schleifenmodus Hinweis: Im Schleifenmodus wechselt die Anzeige der Anzahl der Kanäle und der Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der Spalte OUT alle 5 Sekunden zu einem Kanal, in der Reihenfolge | CH1 | CH2 | CH3.
  • Page 40 WF-120C Handbuch 15. Sprache der Wochenanzeige: insgesamt 15 Länder 16. Erste Wettervorhersage Hinweis: In der eingestellten Zeit, die Anzahl der Minuten der Änderung, automatisch von der Null-Sekunde vorwärts Hinweis: Es gibt 15 Sprachen für Weekday: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Polnisch, Finnisch, Tschechisch, Ungarisch und Slowakei...
  • Page 41 WF-120C Handbuch  Drücken Sie während der Anzeige von Alarm 1 oder Alarm 2 die Taste "▲ /MEM" und lassen Sie sie los, um die Alarmfunktion ein- oder auszuschalten. Hinweis: Wenn Alarm 1 oder Alarm 2 eingeschaltet ist, wird das Symbol "...
  • Page 42 WF-120C Handbuch Snooze-Funktion:  Wenn die Weckzeit abgelaufen ist, berühren Sie die Taste " " und lassen Sie sie los, um das Wecksignal zu stoppen und in den Schlummermodus zu wechseln. Nach Ablauf der Schlummerzeit läutet das Gerät erneut (Schlummerwiederholung möglich).
  • Page 43 WF-120C Handbuch 24 Stunden: Vergangener 24-Stunden-Zeitraum, ab der letzten Aufzeichnung 7 Tage: Vergangener 7-Tage-Zeitraum, ab letzter Aufzeichnung Monat: Definiert durch den Kalendermonat, d. h. 1. Januar - 31. Januar Jahr: Definiert durch das Kalenderjahr, d. h. 1. Januar - 31. Dezember ...
  • Page 44 WF-120C Handbuch maßgebend an.  Die Wetterstation zeigt das folgende Wettersymbol an: Donnerwetter sonnig Meistens bewölkt Bewölkt Regnerisch Schnee Regenwetter Hinweis: Das Schneesymbol wird nur angezeigt, wenn die Außentemperatur (bezieht sich auf die von mehreren kombinierten Sensoren ermittelte Temperatur) unter -4°C (+25°F) liegt und die Vorhersage regnerisch oder gewittrig ist.
  • Page 45 WF-120C Handbuch des Nachtmodus um, und wenn die Zeit für das Verlassen des Nachtmodus erreicht ist, kehrt die Hintergrundbeleuchtung auf die ursprüngliche Helligkeit zurück.  Im Nachtmodus kann die Hintergrundbeleuchtung durch Drücken und Loslassen der Taste " " für 15 Sekunden auf die höchste Helligkeitsstufe geschaltet werden.
  • Page 46 WF-120C Handbuch 3. Entfernen Sie Verunreinigungen aus dem Regenwassertrichter selbst, insbesondere aus dem Ablauf des Trichters. 4. Entfernen Sie die Verschmutzungen aus dem Abfluss. 5. Bringen Sie den Regenwassereimer wieder an. 6. Hinweis: Tragen Sie kein Öl auf den Regensensor auf.
  • Page 47 Manual WF-120C METEOROLÓGICA PROFESIONAL...
  • Page 48 Manual WF-120C Características:  Calendario perpetuo hasta el año 2099  Calibración automática del servicio horario de la red  Dí a de la semana en 15 idiomas seleccionables por el usuario: inglés, alemán, francés, español, italiano, neerlandés, danés, portugués, noruego, sueco, polaco, finlandés, checo, húngaro y eslovaco.
  • Page 49 Manual WF-120C Aspecto de la estación meteorológica...
  • Page 50 Manual WF-120C Parte A - LCD positivo A1: Canal inalámbrico exterior A2: Temperatura exterior A3: Dirección del viento o rachas o velocidad media A4: Icono de confort exterior del viento A5: Humedad exterior A6: Velocidad del viento A7: Intensidad luminosa A8: Índice UV...
  • Page 51 Manual WF-120C Apariencia del sensor remoto inalámbrico multicombinación Parte D -Exterior D1: Panel solar Embudo de lluvia Nivel de burbuja D3: Copas de viento D5: Caja de inducción de temperatura | humedad D6: Veleta direccional D7: Botón de reinicio D8: Indicador LED D9: Botón de señal de transmisión manual...
  • Page 52 Manual WF-120C Temperatura | Humedad Sensor Remoto Inalámbrico Aspecto (Este sensor no está configurado, adquiéralo por separado si lo necesita) Parte E -Exterior E1: Agujero para colgar E2: Pantalla LCD Indicador LED E4: Rejilla de detección de temperatura y humedad Pulsador de señal de transmisión manual "TX"...
  • Page 53 Manual WF-120C Preparación del montaje Artículos que necesitará para configurar su estación (no incluidos): 1. Destornillador de estrella y destornillador hexagonal para el montaje. 2. 2. Pilas nuevas: 2 (dos) pilas AA alcalinas o de litio para la estación meteorológica.
  • Page 54 Manual WF-120C 1. Inicie sesión o registre una cuenta 2. Haga clic en "Mi perfil" y, a continuación, en "Mis dispositivos" para registrar su dispositivo después de que aparezca el menú desplegable. 3. Haga clic en "Añadir nuevos dispositivos" para añadir un nuevo dispositivo...
  • Page 55 Manual WF-120C 5. Establezca la ubicación del dispositivo en el mapa y haga clic en "Siguiente". 6. Siga las instrucciones de cada elemento, configure los elementos correctos y haga clic en "Siguiente". (Nota: Los elementos en rojo son obligatorios).
  • Page 56 Manual WF-120C 7. Una vez finalizada la configuración, el sitio web generará automáticamente el ID y la CLAVE del dispositivo. Anote el ID y la CLAVE, que serán necesarios al emparejar la estación meteorológica. Nube meteorológic Abra el navegador y vaya a la siguiente página web: "https://weathercloud.net", y siga los pasos que se indican a continuación para registrar rápidamente el dispositivo...
  • Page 57 Manual WF-120C 2. Haz clic en Avatar en la esquina superior derecha y, a continuación, en " Dispositivos" para registrar tu dispositivo después de que aparezca el menú desplegable. 3. Haga clic en "+ Nuevo" para crear un nuevo dispositivo 4.
  • Page 58 Manual WF-120C 5. Haga clic en "CONFIGURACIÓN" en la columna de la derecha del dispositivo correspondiente para abrir el menú desplegable y, a continuación, haga clic en "Vincular dispositivo". 6. Tras hacer clic, el sitio web mostrará automáticamente una ventana emergente con el ID y la CLAVE del...
  • Page 59 Manual WF-120C Emparejamiento WIFI  Después de ser encendida, la estación meteorológica entrará automáticamente en modo de emparejamiento AP, al mismo tiempo, la barra de tiempo mostrará "AP". Si no entra automáticamente, mantenga pulsada la tecla "▼/WIFI" durante más de 3 segundos para entrar en el modo de emparejamiento.
  • Page 60 Manual WF-120C Nota: El punto de acceso WIFI emparejado debe ser de 2,4 GHz, este producto sólo es compatible con la red inalámbrica d 2,4 GHz. Dado que el hotspot de werther está emparejado con el hotspot de la estación meteorológica, indicará...
  • Page 61 Manual WF-120C  En la columna "Configuración de la zona horaria", seleccione la zona horaria en la que se encuentra la estación meteorológica y el servidor horario que debe utilizar.  Una vez completada la configuración, haga clic en "GUARDAR" y espere a que aparezca el mensaje de confirmación.
  • Page 62 Manual WF-120C OUT pasa a un canal cada 5 segundos, en el orden | CH1 | CH2 | CH3. Si el canal no tiene señal, saltará automáticamente durante el bucle. Nota: En el modo de bucle, sólo se convierten los valores de temperatura y humedad, y los valores de velocidad del viento, dirección del viento, precipitaciones, etc.
  • Page 63 Manual WF-120C hacia adelante Nota: Weekday está disponible en 15 idiomas: Inglés, alemán, francés, español, italiano, neerlandés, danés, portugués, noruego, sueco, polaco, finés, checo, húngaro y eslovaco. Visualización del idioma de la semana Idioma Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado...
  • Page 64 Manual WF-120C muestra el icono " "), los fines de semana (Sólo se muestra el icono " ") y semanalmente (Los iconos " " y " " se muestran simultáneamente). Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil "...
  • Page 65 Manual WF-120C Temperatura | Humedad | Intensidad luminosa | Índice UV | atmosférica Lectura | Record |Trend  Pulse el botón "▼ /WIFI" para cambiar la visualización de la temperatura ambiente, la temperatura del punto de rocío, el índice de calor y la sensación térmica.
  • Page 66 Manual WF-120C Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil " " para salir de los modos de visualización. Lecturas de la lluvia | Historia  En la interfaz de visualización principal, mantenga pulsado el botón "RAIN" durante 3 segundos para convertir la visualización en valor acumulado de precipitaciones o índice de precipitaciones...
  • Page 67 Manual WF-120C  Después de que la estación meteorológica necesite de 7 a 10 dí as de calibración de la presión atmosférica, la previsión meteorológica tenderá a ser estable con una tasa de precisión del 70%-75%. Iluminación de fondo ...
  • Page 68 Manual WF-120C Instrucciones de montaje (sensor inalámbrico) Sensor remoto inalámbrico multicombinación  Instálelo en un área abierta despejada 15 metros en todas las direcciones.  El sensor debe montarse en una plataforma o soporte resistente a 1,5 m del suelo.
  • Page 69 Manual WF-120C Temperatura | Humedad Sensor remoto inalámbrico (Este sensor no está configurado, adquiéralo por separado si lo necesita) Opción 1:  Monte los tornillos de fijación en la pared.  Cuelga el sensor inalámbrico en el tornillo. Opción 2: ...
  • Page 70 Manuel WF-120C MÉTÉOROLOGIQUE PROFESSIONNELLE...
  • Page 71 Manuel WF-120C Caractéristiques :  Calendrier perpétuel jusqu'en 2099  Calibrage automatique du service horaire du réseau  Jour de la semaine en 15 langues sélectionnables par l'utilisateur : anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, danois, portugais, norvégien, suédois, polonais, finlandais, tchèque, hongrois et slovaque.
  • Page 72 Manuel WF-120C La pile alcaline zinc-manganèse peut fonctionner de -20°C à +60°C. La batterie rechargeable au lithium-ion polymère peut fonctionner de -40°C à+ 70°C. Apparence de la station météo...
  • Page 73 Manuel WF-120C Partie A - LCD positif A1 : Canal sans fil pour l'extérieur A2 : Température extérieure A3 : Direction du vent ou rafales ou vitesse moyenne A4 : Icône de confort extérieur du vent A5 : Humidité extérieure A6 : Vitesse du vent A7 : Intensité...
  • Page 74 Manuel WF-120C Détecteur à distance sans fil multi-combinaison Apparition Partie D - Extérieur D2 : D1 : Panneau solaire Entonnoir de pluie D4 : Niveau à bulle D3 : Coupes à vent D5 : Boîtier d'induction de température et D6 : Girouette directionnelle d'humidité...
  • Page 75 Manuel WF-120C Température | Humidité Capteur à distance sans fil Apparence (Ce capteur n'est pas configuré, veuillez l'acheter séparément si nécessaire) Partie E - Extérieur E1 : Trou de suspension E2 : Écran LCD Indicateur LED E3 : E4 : Grille de détection de la température et de l'humidité...
  • Page 76 Manuel WF-120C Préparation de l'installation Articles dont vous aurez besoin pour installer votre station (non inclus) : 1. Tournevis cruciforme et tournevis hexagonal pour l'assemblage. 2. Piles neuves : 2 (deux) piles alcalines ou lithium AA pour la station météorologique.
  • Page 77 Manuel WF-120C 1. Se connecter ou créer un compte 2. Cliquez sur "Mon profil", puis sur "Mes appareils" pour enregistrer votre appareil après l'apparition du menu déroulant. 3. Cliquez sur "Ajouter de nouveaux appareils" pour ajouter un nouvel appareil. 4. Sélectionnez le type "autre" et cliquez sur "Suivant"...
  • Page 78 Manuel WF-120C 5. Définissez l'emplacement de l'appareil sur la carte et cliquez sur "Suivant" 6. Suivez les invites pour chaque élément, définissez les éléments corrects et cliquez sur "Suivant". (Remarque : les éléments en rouge sont obligatoires).
  • Page 79 Manuel WF-120C 7. Une fois la configuration terminée, le site Web génère automatiquement l'ID et la CLÉ de l'appareil. Enregistrez l'ID et la CLÉ, qui seront nécessaires lors de l'appairage de la station météorologique. météorologique Ouvrez le navigateur et allez sur le site web suivant : "https://weathercloud.net", et suivez les étapes ci-dessous pour enregistrer rapidement l'appareil 1.
  • Page 80 Manuel WF-120C 2. Cliquez sur Avatar dans le coin supérieur droit, puis sur "Appareils" pour enregistrer votre appareil après l'apparition du menu déroulant. 3. Cliquez sur "+ Nouveau" pour créer un nouveau dispositif.
  • Page 81 Manuel WF-120C 4. Suivez les invites pour chaque élément, définissez les éléments corrects et cliquez sur "Create" (Créer). (Remarque : les éléments marqués d'un "*" rouge sont obligatoires, et les éléments MODEL et LINK TYPY doivent être sélectionnés comme Weather station, et le fuseau horaire et l'emplacement doivent être définis).
  • Page 82 Manuel WF-120C 6. Après avoir cliqué, le site web affichera automatiquement une fenêtre contextuelle indiquant l'ID et la CLÉ de l'appareil enregistré. Notez l'ID et la CLÉ, qui seront nécessaires lors de l'appairage de la station météorologique. Couplage WIFI  Après avoir été allumée, la station météorologique entre automatiquement en mode d'appairage AP, en même temps que la barre de temps affiche "AP".
  • Page 83 Manuel WF-120C Remarque : le point d'accès WIFI couplé doit être de 2,4 GHz, ce produit ne prend en charge que les réseaux sans fil de 2,4 GHz. Comme le hotspot de werther est couplé au hotspot de la station météo, il indiquera qu'il n'y a pas de réseau après la connexion.
  • Page 84 Manuel WF-120C  Dans la case "Configuration du réseau Wi-Fi", entrez le nom et le mot de passe du routeur auquel la station météo se connectera.  Dans la case "Configuration du serveur météo", entrez l'ID de l'appareil et la clé enregistrée sur le site web de...
  • Page 85 Manuel WF-120C  Dans la colonne "Configuration du fuseau horaire", sélectionnez le fuseau horaire où se trouve la station météorologique et le serveur de temps que vous devez utiliser.  Une fois la configuration terminée, cliquez sur "SAVE" et attendez la demande de confirmation. L'appairage est alors terminé...
  • Page 86 Manuel WF-120C température et d'humidité) | Mode boucle Remarque : En mode boucle, l'affichage du nombre de canaux et de la température et de l'humidité dans la colonne OUT passe à un canal toutes les 5 secondes, dans l'ordre | CH1 | CH2 | CH3. Si le canal n'a pas de signal, il sera automatiquement ignoré...
  • Page 87 Manuel WF-120C Note : Dans le temps programmé, le nombre de minutes du changement, automatiquement à partir de la seconde zéro vers l'avant. Note : Le jour de la semaine est disponible en 15 langues : anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, danois, portugais, norvégien, suédois, polonais, finlandais, tchèque, hongrois et slovaque.
  • Page 88 Manuel WF-120C l'icône de répétition de l'alarme " " | " " s'affiche. Note : L'APP règle l'icône de répétition " " | " " pour qu'elle ne soit pas affichée les jours de semaine (seule l'icône " " est affichée), les week-ends (seule l'icône "...
  • Page 89 Manuel WF-120C à nouveau (possibilité de répéter la répétition).  En mode snooze, appuyez sur n'importe quel bouton sauf le bouton tactile " " ou maintenez le bouton tactile " SNOOZE/LIGHT " enfoncé pendant plus de 3 secondes pour quitter le mode snooze.
  • Page 90 Manuel WF-120C indiqué). 24 heures : Période de 24 heures écoulée, à partir du dernier enregistrement 7 jours : Période des 7 derniers jours, à partir du dernier enregistrement Mois : Défini par le mois calendaire, c'est-à-dire du 1er janvier au 31 janvier.
  • Page 91 Manuel WF-120C station météorologique. En cas de divergence entre les informations fournies par votre appareil et celles du service local de prévisions météorologiques, c'est l'avis de ce dernier qui fait foi.  La station météo affiche l'icône météo suivante : ensoleillé...
  • Page 92 Manuel WF-120C Pile faible :  Si la colonne "Indoor sensor" affiche l'icône de la batterie " ", vous devez remplacer la batterie de la station météo dès que possible, Instructions de montage (capteur sans fil) Détecteur à distance sans fil à combinaisons multiples ...
  • Page 93 Manuel WF-120C capteur de pluie. Remarque : assurez-vous que le capteur sans fil est installé à moins de 100 mètres de la station météorologique (vide, sans obstacle). En fonction de l'épaisseur de l'obstacle entre le capteur sans fil et la station météorologique, la distance doit être réduite autant que possible (la distance après la pénétration du signal...
  • Page 94 Manuale WF-120C METEOROLOGICA PROFESSIONALE...
  • Page 95 Manuale WF-120C Caratteristiche:  Calendario perpetuo fino all'anno 2099  Calibrazione automatica del servizio orario di rete  Giorno della settimana in 15 lingue selezionabili dall'utente: Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, danese, portoghese, norvegese, svedese, polacco, finlandese, ceco, ungherese e slovacco.
  • Page 96 Manuale WF-120C Aspetto della stazione meteo...
  • Page 97 Manuale WF-120C Parte A - LCD positivo A1: Canale wireless per esterni A2: Temperatura esterna A3: Direzione del vento o raffiche o velocità media del A4: Icona del comfort all'aperto vento A5: Umidità esterna A6: Velocità del vento A7: Intensità luminosa...
  • Page 98 Manuale WF-120C Aspetto del sensore remoto wireless multicombinazione Parte D - Esterno D1: Pannello solare Imbuto per la pioggia Livella a bolla d'aria D3: Coppe del vento D5: Scatola di induzione della temperatura e D6: Paletta direzionale del vento dell'umidità...
  • Page 99 Manuale WF-120C Aspetto del sensore remoto senza fili di temperatura e umidità (Questo sensore non è configurato, si prega di acquistarlo separatamente se necessario) Parte E - Esterno E1: Foro di aggancio E2: Display LCD Indicatore LED E4: Presa d'aria per il rilevamento della temperatura e dell'umidità...
  • Page 100 Manuale WF-120C Preparazione dell'allestimento Elementi necessari per l'allestimento della stazione (non inclusi): 1. Cacciavite a croce e cacciavite esagonale per il montaggio. 2. Batterie fresche: 2 (due) batterie alcaline o al litio AA per la stazione meteorologica. 3 (tre) batterie alcaline o al litio AA per il sensore multicombinazione.
  • Page 101 Manuale WF-120C 1. Accedere o registrare un account 2. Fare clic su "Il mio profilo", quindi su "I miei dispositivi" per registrare il dispositivo dopo la comparsa del menu a discesa. 3. Fare clic su "Aggiunta di nuovi dispositivi" per aggiungere un nuovo dispositivo.
  • Page 102 Manuale WF-120C 5. Impostare la posizione del dispositivo sulla mappa e fare clic su "Avanti". 6. Seguire le richieste per ogni voce, impostare le voci corrette e fare clic su "Avanti". (Nota: le voci in rosso sono obbligatorie).
  • Page 103 Manuale WF-120C 7. Al termine della configurazione, il sito web genererà automaticamente l'ID e la CHIAVE del dispositivo. Registrare l'ID e la CHIAVE, che saranno necessari per l'accoppiamento della stazione meteorologica. Nube Aprire il browser e accedere al seguente sito Web: "https://weathercloud.net", e seguire i passaggi indicati di seguito per registrare rapidamente il dispositivo 1.
  • Page 104 Manuale WF-120C 2. Fare clic su Avatar nell'angolo superiore destro, quindi fare clic su "Dispositivi" per registrare il dispositivo dopo la comparsa del menu a discesa. 3. Fare clic su "+ Nuovo" per creare un nuovo dispositivo. 4. Seguire le richieste per ogni voce, impostare le voci corrette e fare clic su "Crea". (Nota: le voci contrassegnate da un "*"...
  • Page 105 Manuale WF-120C 5. Fare clic su "SETTING" nella colonna più a destra del dispositivo corrispondente per visualizzare il menu a discesa, quindi fare clic su "Link device". 6. Dopo aver fatto clic, il sito web visualizzerà automaticamente una finestra pop-up che mostra l'ID e la CHIAVE del dispositivo registrato.
  • Page 106 Manuale WF-120C Accoppiamento WIFI  Dopo l'accensione, la stazione meteorologica entrerà automaticamente in modalità di accoppiamento con l'AP e contemporaneamente la barra dell'ora visualizzerà "AP". Se non entra automaticamente, tenere premuto il tasto "▼/WIFI" per più di 3 secondi per entrare in modalità di accoppiamento.
  • Page 107 Manuale WF-120C Nota: l'hotspot WIFI accoppiato deve essere a 2,4 GHz, questo prodotto supporta solo la rete wireless a 2,4 GHz. Poiché l'hotspot di werther è abbinato all'hotspot della stazione meteorologica, dopo la connessione verrà segnalata l'assenza di rete. Questo è normale. Assicurarsi di non disconnettersi.
  • Page 108 Manuale WF-120C  Nella colonna "Impostazione fuso orario", selezionare il fuso orario in cui si trova la stazione meteorologica e il server orario da utilizzare.  Dopo aver completato la configurazione, fare clic su "SALVA" e attendere la richiesta di conferma. Una volta richiesto, l'accoppiamento è...
  • Page 109 Manuale WF-120C OUT passa a un canale ogni 5 secondi, nell'ordine | CH1 | CH2 | CH3. Se il canale non ha segnale, salta automaticamente durante il loop. Nota: in modalità loop, vengono convertiti solo i valori di temperatura e umidità, mentre i valori di velocità del vento, direzione del vento, precipitazioni, ecc.
  • Page 110 Manuale WF-120C Nota: Ci sono 15 lingue di Weekday: Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, danese, portoghese, norvegese, svedese, polacco, finlandese, ceco, ungherese e slovacco. Visualizzazione della lingua della settimana Lingua Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato ENGLISH MONDAY...
  • Page 111 Manuale WF-120C (vengono visualizzate contemporaneamente le icone " " e " "). Nota: attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante o fare doppio clic sulla posizione a sfioramento " " per uscire dalle modalità di visualizzazione. Impostazioni della sveglia e della funzione Snooze ...
  • Page 112 Manuale WF-120C Temperatura | Umidità | Intensità luminosa | Indice UV | atmosferica Lettura | Record |Tendenza  Premere il pulsante "▼ /WIFI" per cambiare la visualizzazione della temperatura percepita, della temperatura del punto di rugiada, dell'indice di calore e del wWind chill.
  • Page 113 Manuale WF-120C " per uscire dalle modalità di visualizzazione. Letture della pioggia | Storia  Nell'interfaccia del display principale, tenere premuto il pulsante "RAIN" per 3 secondi per convertire il display in valore cumulativo delle precipitazioni o tasso di precipitazioni.
  • Page 114 Manuale WF-120C  Dopo che la stazione meteorologica ha bisogno di 7-10 giorni di calibrazione della pressione atmosferica, le previsioni del tempo tenderanno ad essere stabili con un tasso di precisione del 70%-75%. Illuminazione di sfondo  Se il prodotto è alimentato a batterie, premere il pulsante "...
  • Page 115 Manuale WF-120C Istruzioni per il montaggio (sensore wireless) Sensore remoto senza fili a combinazione multipla  Montare in un'area aperta e libera per 15 metri (50 piedi) in tutte le direzioni.  Il sensore deve essere montato su una piattaforma o una staffa robusta a 1,5 m dal suolo.
  • Page 116 Manuale WF-120C Sensore remoto wireless di temperatura e umidità (Questo sensore non è configurato, si prega di acquistarlo separatamente se necessario) Opzione 1:  Montare le viti di montaggio alla parete.  Appendere il sensore wireless alla vite. Opzione 2: ...