VEVOR K25 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Refrigerator
  5. K25
  6. Manual
VEVOR K25 Manual

VEVOR K25 Manual

Portable fridge freezer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
PORTABLE FRIDGE
FREEZER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive
price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used
by us only represents an estimate of savings you might benefit from
buying certain tools with us compared to the major top brands and
does not necessarily mean to cover all categories of tools offered
by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are
placing an order with us if you are actually saving half in
comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR K25

Summary of Contents for VEVOR K25

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PORTABLE FRIDGE FREEZER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from...
  • Page 2 SMART CONTROL- FRIDGEAPP INSTRUCTIONS First Step: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click "Search" to find nearby fridges. Second Step: Click fridge icon for Bluetooth pairing(the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button on the fridge's control panel when connecting the fridge for the first time).
  • Page 3 Note: *Click the lock icon on the APP to lock/unlock the control panel on the fridge, if locked, the fridge can only be controlled by the APP. Downloading the "CAR FRIDGE FREEZER" Application Android Scan the QR code on the left or search for the "CAR FRIDGE FREEZER" APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).
  • Page 4 This is the original instruction,Please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won' t inform you again if there is any technology or...

  • Page 5: General Guidelines

    General guidelines • Power Supply: connect to DC 12V/24V or AC 100-240V power (using dedicated adapter) or solar(12-50V, available for some models). • The adapter and power-supply cord are subject to particular models. • Built-in battery type control button : "-" means ON, "o" means OFF. Wall outlet (using dedicated adapter) AC 100-240V...
  • Page 6 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *The panel of the models below is slightly different: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 without USB, the panel is slightly different. ARC22/ARC35 • Fridge/Freezer temperature setting: under running state, press▲▼at the same time to switch fridge/freezer temperature setting. Fridge: 0~8°C(32~ 46°F), Freezer: -12~-20°C(10~-4°F).
  • Page 7 • Light icon Left: ;Right: • Press ﹢ or ﹣of to adjust the temperature. • Cooling mode setting: press Compressor Speed button to switch MAX (fast-cooling)/ECO(energy-saving). • Battery protection mode: press Battery Protection button to switch High/ Medium/Low mode; • Temperature unit setting: switch off the fridge, long press Compressor Speed button until displays E1, and switch to E5 by pressing again, then press ﹢...
  • Page 8 the same time for 3 seconds to switch on/off the left compartment, long press ﹣ at the same time for 3 seconds to switch on/off the right compartment. Don't switch off both simultaneously. • Temperature setting: when both left and right are switched on, press ﹢ or ﹣...

  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting Issues Cause/Suggestions • Check if the switch is on. • Check if the plug and socket are connected well. • Check if the fuse has been burnt. Refrigerator does • Check if the power supply is malfunctioned. not work •...

  • Page 10: Safety Instructions

    • Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 Code F5 displayed minutes& re-start. If the code shows again, contact manufacturer for service. • Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for Code F6 displayed 5 minutes &...
  • Page 11 • The installation of DC power in the boat must be handled by qualified electricians. • The appliance can only use our dedicated rechargeable batteries, non-rechargeable batteries are prohibited, otherwise there may be a danger of fire and explosion. And the battery can only be charged with the charger provided by the manufacturer.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Réfrigérateur   p ortatif MANUEL   D U   C ONGÉLATEUR Nous   n ous   e ngageons   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   P OUR   S MART   C ONTROL   ­    F RIDGEAPP   P remière   é tape :   activez   l e   B luetooth   s ur   v otre   a ppareil   i ntelligent ;   d émarrez   l 'application   e t   c liquez   s ur   «  Rechercher »   pour  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Note: *Cliquez   s ur   l 'icône   d e   v errouillage   de   l 'application   p our   v errouiller/déverrouiller   l e   p anneau   d e   c ommande   s ur   l 'application. réfrigérateur,   s 'il   e st   v errouillé,   l e   r éfrigérateur   n e   p eut   ê tre   c ontrôlé   q ue   p ar   l 'APP. Téléchargement  ...
  • Page 16 A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l 'instruction   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e  ...

  • Page 17: Directives G Énérales

    Machine Translated by Google Directives   g énérales •   A limentation :   c onnectez­vous   à    u ne   a limentation   C C   1 2   V /24   V    o u   C A   1 00­240   V    ( en   u tilisant adaptateur   d édié)   o u   s olaire   ( 12­50V,   d isponible   p our   c ertains   m odèles). •  ...
  • Page 18 *Le   p anneau   d es   m odèles   c i­dessous   e st   l égèrement   d ifférent : NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15   s ans   U SB,   l e   p anneau   e st   l égèrement   d ifférent. ARC22/ARC35 •   R églage   d e   l a   t empérature   d u   r éfrigérateur/congélateur :   e n   é tat   d e   f onctionnement,   a ppuyez   s ur   ▲ ▼   e n en  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google •   I cône   d 'éclairage   G auche : ;Droite :   •    Appuyez   s ur      o u      pour   r égler   l a   t empérature. •   R églage   d u   m ode   d e   r efroidissement :   a ppuyez   s ur   l e  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google simultanément   p endant   3    s econdes   p our   a llumer/éteindre   l e   c ompartiment   g auche,   appuyez   l onguement   s ur      s imultanément   p endant   3    s econdes   p our   a llumer/ éteindre   l e   c ompartiment   d roit.   N 'éteignez   p as   l es   d eux   s imultanément. •  ...

  • Page 21: Dépannage

    Machine Translated by Google Dépannage Problèmes Causes/Suggestions •   V érifiez   s i   l 'interrupteur   e st   allumé.   •    V érifiez   s i   l a   f iche   e t   l a   p rise   s ont   b ien   c onnectées.   •   V érifiez   s i   l e   f usible   a    g rillé.   •    V érifiez   s i   Le  ...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Machine Translated by Google •   C ause   p ossible :   s urchauffe   d u   c ompresseur   e t   d es   c omposants   électroniques.   D ébranchez   l 'alimentation   d u   r éfrigérateur   Code   F 5   a ffiché pendant   5    m inutes   e t   r edémarrez­le.   S i   l e   c ode   s 'affiche   à    nouveau,  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google •   L 'installation   d e   l 'alimentation   C C   d ans   l e   b ateau   d oit   ê tre   e ffectuée   p ar   d es   é lectriciens   qualifiés.   •    L'appareil   n e   p eut   u tiliser   q ue   n os   b atteries   r echargeables   d édiées,   l es   b atteries   non  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TRAGBARER KÜHLSCHRANK GEFRIERSCHRANK-HANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen...
  • Page 26 Machine Translated by Google SMART CONTROL – ANLEITUNG FÜR DIE FRIDGE-APP Erster Schritt: Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smart-Gerät ein, starten Sie die App und klicken Sie auf „Suchen“, um Kühlschränke in der Nähe zu finden. Zweiter Schritt: Klicken Sie auf das Kühlschranksymbol, um eine Bluetooth-Kopplung herzustellen (die App fordert Sie auf, den Kühlschrank zu koppeln, indem Sie die Set-Taste auf dem Bedienfeld des Kühlschranks drücken, wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal anschließen).
  • Page 27 Machine Translated by Google Notiz: *Klicken Sie auf das Schlosssymbol in der App, um das Bedienfeld auf dem Kühlschrank, wenn gesperrt, kann der Kühlschrank nur über die App gesteuert werden. Herunterladen der Anwendung „CAR FRIDGE FREEZER“ Android Scannen Sie den QR-Code links oder suchen Sie nach der APP „CAR FRIDGE FREEZER“ in der APP Store (für Apple-Geräte) oder Google Store (für Android-Geräte).
  • Page 28 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Page 29: Allgemeine Richtlinien

    Machine Translated by Google Allgemeine Richtlinien • Stromversorgung: Anschluss an DC 12V/24V oder AC 100-240V Strom (mit dedizierter Adapter) oder Solar (12–50ÿV, für einige Modelle verfügbar). • Adapter und Netzkabel sind modellabhängig. "-" : bedeutet EIN, „o“ bedeutet AUS. • Eingebauter Batterietyp-Steuerknopf Wandsteckdose (mit dedizierter Adapter) Wechselstrom 100-240 V...
  • Page 30 C25/C30/C40/C50/C75 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *Das Panel der folgenden Modelle ist leicht unterschiedlich: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 ohne USB, das Panel ist etwas anders. ARC22/ARC35 • Kühl-/Gefriertemperatureinstellung: Drücken Sie im Betriebszustand ÿÿ gleichzeitig die Temperatureinstellung für Kühl-/Gefrierschrank ändern. Kühlschrank: 0~8°C(32~ 46 °F), Gefrierschrank: -12–20 °C (10–4 °F).
  • Page 31 Machine Translated by Google • Lichtsymbol Links: ;Rechts: • Drücken Sie ÿ oder ÿof, um die Temperatur anzupassen. oder • Kühlmoduseinstellung: Drücken Sie Kompressorgeschwindigkeitstaste , um MAX zu wechseln (Schnellkühlung)/ECO (Energiesparen). • Batterieschutzmodus: Drücken Sie die Batterieschutztaste, um zwischen High/ Mittlerer/niedriger Modus;...
  • Page 32 Machine Translated by Google gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das linke Fach ein-/auszuschalten, gleichzeitig 3 Sekunden lang ÿ gedrückt halten, um das rechte Fach ein-/ auszuschalten. Nicht beide gleichzeitig ausschalten. • Temperatureinstellung: Wenn sowohl das linke als auch das rechte Fach eingeschaltet sind, drücken Sie ÿ...

  • Page 33: Fehlerbehebung

    Machine Translated by Google Fehlerbehebung Probleme Ursache/Vorschläge • Prüfen Sie, ob der Schalter eingeschaltet ist. • Prüfen Sie, ob Stecker und Buchse richtig angeschlossen sind. • Prüfen Sie, ob die Kühlschrank funktioniert Sicherung durchgebrannt ist. • Prüfen Sie, ob die nicht Stromversorgung gestört ist.
  • Page 34 Machine Translated by Google • Mögliche Ursache: Überhitzung des Kompressors und der Elektronik. Trennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten vom Stromnetz und Code F5 angezeigt starten Sie ihn neu. Wenn der Code erneut angezeigt wird, wenden Sie sich für eine Wartung an den Hersteller. •...
  • Page 35 Machine Translated by Google • Die Installation der Gleichstromversorgung im Boot muss von qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden. • Das Gerät kann nur unsere speziellen wiederaufladbaren Batterien verwenden, nicht wiederaufladbare Batterien sind verboten, da sonst Brand- und Explosionsgefahr besteht. Und die Batterie kann nur mit dem vom Hersteller bereitgestellten Ladegerät aufgeladen werden.
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support FRIGORIFERO PORTATILE MANUALE DEL CONGELATORE Continuiamo a impegnarci a fornirti utensili a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere...
  • Page 38 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER SMART CONTROL - FRIDGEAPP Primo passaggio: attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo smart; avvia l'APP e clicca su "Cerca" per trovare i frigoriferi nelle vicinanze. Secondo passaggio: fare clic sull'icona del frigorifero per l'associazione Bluetooth (l'APP ti chiederà...
  • Page 39 Machine Translated by Google Nota: *Fare clic sull'icona del lucchetto sull'APP per bloccare/sbloccare il pannello di controllo sul frigorifero, se bloccato, il frigorifero può essere controllato solo tramite APP. Scarica l'applicazione "CAR FRIDGE FREEZER" Android Scansiona il codice QR a sinistra o cerca l'APP "CAR FRIDGE FREEZER" in l'APP Store (per i dispositivi Apple) o il Google Store (per i dispositivi Android).
  • Page 40 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti...

  • Page 41: Linee Guida Generali

    Machine Translated by Google Linee guida generali • Alimentazione: collegare all'alimentazione CC 12V/24V o CA 100-240V (utilizzando adattatore dedicato) o solare (12-50 V, disponibile per alcuni modelli). • L'adattatore e il cavo di alimentazione sono soggetti a modelli particolari. "-" : •...
  • Page 42 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *Il pannello dei modelli sottostanti è leggermente diverso: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 senza USB, il pannello è leggermente diverso. ARC22/ARC35 • Impostazione della temperatura del frigorifero/congelatore: in modalità di funzionamento, premere ÿÿ allo stesso tempo per cambiare l'impostazione della temperatura del frigorifero/congelatore. Frigorifero: 0~8°C(32~ 46°F), Congelatore: -12~-20°C (10~-4°F).
  • Page 43 Machine Translated by Google • Icona luce Sinistra: ;Destra: • Premere ÿ o ÿ per regolare la temperatura. • Impostazione della modalità di raffreddamento: premere il pulsante della velocità del compressore per passare a MAX (raffreddamento rapido)/ECO (risparmio energetico). • Modalità di protezione della batteria: premere il pulsante Protezione batteria per passare da Alta a Modalità...
  • Page 44 Machine Translated by Google contemporaneamente per 3 secondi per accendere/spegnere il vano sinistro, premere a lungo ÿ contemporaneamente per 3 secondi per accendere/spegnere il vano destro. Non spegnere entrambi contemporaneamente. • Impostazione della temperatura: quando sia il sinistro che il destro sono accesi, premere ÿ o ÿ per accedere all'impostazione del vano sinistro, lo schermo lampeggerà, quindi premere per cambiare l'impostazione della temperatura sinistro/destro.

  • Page 45: Risoluzione Dei Problemi

    Machine Translated by Google Risoluzione dei problemi Problemi Causa/Suggerimenti • Controllare se l'interruttore è acceso. • Controllare se la spina e la presa sono ben collegate. • Controllare se il fusibile è Il frigorifero non funziona bruciato. • Controllare se l'alimentazione elettrica è malfunzionante.

  • Page 46: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google • Possibile causa: surriscaldamento del compressore e dell'elettronica. Scollegare l'alimentazione del frigorifero per 5 minuti e riavviare. Codice F5 visualizzato Se il codice viene visualizzato di nuovo, contattare il produttore per l'assistenza. • Possibile causa: nessun parametro può essere rilevato dal controller.
  • Page 47 Machine Translated by Google • L'installazione dell'alimentazione CC nella barca deve essere gestita da elettricisti qualificati. • L'apparecchio può utilizzare solo le nostre batterie ricaricabili dedicate, le batterie non ricaricabili sono vietate, altrimenti potrebbe esserci un pericolo di incendio ed esplosione. E la batteria può...
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support NEVERA   P ORTÁTIL MANUAL   D EL   C ONGELADOR Seguimos   c omprometidos   a    o frecerle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.  ...
  • Page 50 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   L A   A PLICACIÓN   S MART   C ONTROL   F RIDGEAPP   P rimer   p aso:   Encienda   e l   B luetooth   e n   s u   d ispositivo   i nteligente;   i nicie   l a   A PLICACIÓN   y    h aga   c lic   e n   " Buscar"   p ara   e ncontrar   refrigeradores  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Nota: *Haga   c lic   e n   e l   i cono   d e   candado   e n   l a   a plicación   p ara   b loquear/desbloquear   e l   p anel   d e   c ontrol   e n   l a Nevera,   s i   e stá   b loqueada,   l a   n evera   s olo   s e   p uede   c ontrolar   m ediante   l a   a plicación. Descarga  ...
  • Page 52 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales.   L ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes  ...

  • Page 53: Pautas G Enerales

    Machine Translated by Google Pautas   g enerales •   F uente   d e   a limentación:   c onectar   a    u na   f uente   d e   a limentación   d e   C C   d e   1 2   V /24   V    o    d e   C A   d e   1 00­240   V    ( usando adaptador  ...
  • Page 54 *El   p anel   d e   l os   m odelos   a    c ontinuación   e s   l igeramente   d iferente: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15   s in   U SB,   e l   p anel   e s   l igeramente   d iferente. ARCO22/ARC35 •   A juste   d e   t emperatura   d el   r efrigerador/congelador:   e n   e stado   d e   f uncionamiento,   p resione   ▲ ▼   e n   e l Al  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google •   I cono   d e   l uz   I zquierda: ;Derecha:   •    P resione      o       p ara   a justar   la   t emperatura. •   C onfiguración   d el   m odo   d e   e nfriamiento:   p resione   e l  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google Mantenga   p ulsado      a l   m ismo   t iempo   d urante   3    s egundos   p ara   e ncender   o    a pagar   e l   compartimento   i zquierdo.   M antenga   p ulsado      a l   m ismo   t iempo   d urante   3    s egundos   p ara   encender  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google Solución   d e   p roblemas Asuntos Causa/Sugerencias •   C ompruebe   q ue   e l   i nterruptor   e sté   encendido.   •    C ompruebe   q ue   e l   e nchufe   y    l a   t oma   e stén   b ien   conectados.  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google •   P osible   c ausa:   s obrecalentamiento   d el   c ompresor   y    l os   c omponentes   electrónicos.   D esconecte   l a   a limentación   d el   r efrigerador   d urante   5    Se   m uestra   e l   c ódigo   F 5 minutos  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google •   L a   i nstalación   d e   l a   a limentación   d e   C C   e n   e l   b arco   d ebe   s er   r ealizada   p or   e lectricistas   cualificados.   •    El   a parato   s olo   p uede   u tilizar   n uestras   b aterías   r ecargables   e speciales,   l as   b aterías   n o   recargables  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support LODÓWKA PRZENOŚNA INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMRAŻARKI Nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi...
  • Page 62 Machine Translated by Google SMART CONTROL - INSTRUKCJE DOTYCZĄCE APLIKACJI DO LODÓWKI Pierwszy krok: Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu inteligentnym; uruchom aplikację i kliknij „Szukaj”, aby znaleźć pobliskie lodówki. Drugi krok: Kliknij ikonę lodówki, aby sparować Bluetooth (APLIKACJA poprosi Cię o sparowanie lodówki poprzez naciśnięcie przycisku ustawień...
  • Page 63 Machine Translated by Google Notatka: *Kliknij ikonę kłódki w aplikacji, aby zablokować/odblokować panel sterowania na urządzeniu. lodówka, jeśli jest zablokowana, można nią sterować tylko za pomocą aplikacji. Pobieranie aplikacji „Lodówka samochodowa” Android iOS-a Zeskanuj kod QR po lewej stronie lub wyszukaj aplikację „CAR FRIDGE FREEZER” w APP Store (dla urządzeń...
  • Page 64 To jest oryginalna instrukcja. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek...
  • Page 65 Machine Translated by Google Ogólne wytyczne • Zasilanie: podłącz do zasilania DC 12V/24V lub AC 100-240V (za pomocą dedykowany adapter) lub energia słoneczna (12-50 V, dostępna w niektórych modelach). • Zasilacz i przewód zasilający zależą od konkretnego modelu. "-" : •...
  • Page 66 B15/C15/G15/Y16/Y16E/B20/C20/G20 C25/C30/C40/C50/C75 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *Panel poniższych modeli nieznacznie się różni: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 bez USB, panel jest nieznacznie inny. ŁUK22/ŁUK35 • Ustawienie temperatury lodówki/zamrażarki: podczas pracy naciśnij przycisk jednocześnie, aby przełączyć ustawienie temperatury lodówki/zamrażarki. Lodówka: 0~8°C(32~ 46°F), Zamrażarka: -12~-20°C(10~-4°F). • Tryb ochrony baterii: podczas pracy naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk odczekaj 3 sekundy, aż...
  • Page 67 Machine Translated by Google • Ikona światła Lewo: ;Prawo: • Naciśnij , aby dostosować temperaturę. • Ustawienie trybu chłodzenia: naciśnij przycisk prędkości sprężarki , aby przełączyć na MAX (szybkie chłodzenie)/ECO(oszczędzanie energii). • Tryb ochrony baterii: naciśnij przycisk ochrony baterii, aby przełączyć tryb wysoki/niski. Tryb średni/niski;...
  • Page 68 Machine Translated by Google jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć lewą komorę, naciśnij długo jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć prawą komorę. Nie wyłączaj obu jednocześnie. • Ustawienie temperatury: gdy włączone są zarówno lewa, jak i prawa strona, naciśnij , aby przejść do ustawienia lewej komory, ekran zacznie migać, a następnie naciśnij, aby przełączyć...
  • Page 69 Machine Translated by Google Rozwiązywanie problemów Kwestie Przyczyna/Sugestie • Sprawdź, czy przełącznik jest włączony. • Sprawdź, czy wtyczka i gniazdko są dobrze podłączone. • Sprawdź, czy bezpiecznik Lodówka nie działa nie jest przepalony. • Sprawdź, czy zasilanie nie jest uszkodzone. • Częste włączanie/wyłączanie lodówki może powodować...

  • Page 70: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google • Możliwa przyczyna: przegrzanie sprężarki i elektroniki. Odłącz zasilanie lodówki na 5 minut i uruchom ponownie. Jeśli kod Wyświetlono kod F5 pojawi się ponownie, skontaktuj się z producentem w celu uzyskania serwisu. • Możliwa przyczyna: kontroler nie wykrył żadnego parametru. Odłącz zasilanie lodówki na 5 minut i uruchom ponownie.
  • Page 71 Machine Translated by Google • Instalacja zasilania prądem stałym w łodzi musi być obsługiwana przez wykwalifikowanych elektryków. • Urządzenie może używać wyłącznie naszych dedykowanych akumulatorów, nie wolno używać akumulatorów jednorazowych, w przeciwnym razie może wystąpić ryzyko pożaru i wybuchu. Akumulator można ładować wyłącznie za pomocą...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support DRAAGBARE KOELKAST VRIEZER HANDLEIDING Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Page 74 Machine Translated by Google SMART CONTROL - FRIDGEAPP INSTRUCTIES Eerste stap: Schakel Bluetooth in op uw smart device, start de APP en klik op "Zoeken" om koelkasten in de buurt te vinden. Tweede stap: Klik op het koelkastpictogram om te koppelen via Bluetooth (de APP vraagt u om de koelkast te koppelen door op de instelknop op het bedieningspaneel van de koelkast te drukken wanneer u de koelkast voor het eerst aansluit).
  • Page 75 Machine Translated by Google Opmerking: *Klik op het slotpictogram op de APP om het bedieningspaneel op de Als de koelkast op slot is, kan deze alleen via de APP worden bediend. Downloaden van de "CAR FRIDGE FREEZER"-applicatie Androïde Scan de QR-code aan de linkerkant of zoek naar de "CAR FRIDGE FREEZER" APP in de APP Store (voor Apple-apparaten) of Google Store (voor Android-apparaten).
  • Page 76 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Page 77: Algemene Richtlijnen

    Machine Translated by Google Algemene richtlijnen • Voeding: sluit aan op DC 12V/24V of AC 100-240V (met behulp van speciale adapter) of zonne-energie (12-50V, beschikbaar voor sommige modellen). • De adapter en het netsnoer zijn afhankelijk van het model. "-" : betekent AAN, "o"...
  • Page 78 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *Het paneel van de onderstaande modellen is enigszins anders: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 zonder USB, het paneel is iets anders. ARC22/ARC35 • Temperatuurinstelling koelkast/vriezer: druk in de actieve stand op ÿÿ tegelijkertijd om de temperatuurinstelling van de koelkast/vriezer te wijzigen. Koelkast: 0~8°C(32~ 46°F), Vriezer: -12~-20°C(10~-4°F).
  • Page 79 Machine Translated by Google • Lichtpictogram Links: ;Rechts: • Druk op ÿ of ÿ om de temperatuur aan te passen. • Instelling koelmodus: druk op de knop Compressorsnelheid om MAX te schakelen (snel koelen)/ECO(energiebesparend). • Batterijbeschermingsmodus: druk op de batterijbeschermingsknop om te schakelen tussen Hoog/ Medium/Laag-modus;...
  • Page 80 Machine Translated by Google tegelijkertijd gedurende 3 seconden om het linkercompartiment aan/uit te zetten, druk lang op ÿ tegelijkertijd gedurende 3 seconden om het rechtercompartiment aan/uit te zetten. Schakel niet beide tegelijkertijd uit. • Temperatuurinstelling: wanneer zowel links als rechts zijn ingeschakeld, druk op ÿ of ÿ om de linkercompartimentinstelling te openen, het scherm zal knipperen, druk vervolgens op om de linker-/rechtertemperatuurinstelling te wisselen.
  • Page 81 Machine Translated by Google Probleemoplossing Problemen Oorzaak/Suggesties • Controleer of de schakelaar aan staat. • Controleer of de stekker en het stopcontact goed zijn aangesloten. • Controleer of de zekering Koelkast werkt niet is doorgebrand. • Controleer of de stroomvoorziening defect is.
  • Page 82 Machine Translated by Google • Mogelijke oorzaak: oververhitting van de compressor en elektronica. Koppel de stroom naar de koelkast 5 minuten los en start opnieuw Code F5 weergegeven op. Als de code opnieuw wordt weergegeven, neem dan contact op met de fabrikant voor service. •...
  • Page 83 Machine Translated by Google • De installatie van DC-stroom in de boot moet worden uitgevoerd door gekwalificeerde elektriciens. • Het apparaat kan alleen onze speciale oplaadbare batterijen gebruiken, niet- oplaadbare batterijen zijn verboden, anders bestaat er brand- en explosiegevaar. En de batterij kan alleen worden opgeladen met de door de fabrikant geleverde oplader.
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BÄRBART KYL HANDBOK FÖR FRYS Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
  • Page 86 Machine Translated by Google SMART CONTROL- FRIDGEAPP INSTRUKTIONER Första steget: Slå på Bluetooth på din smarta enhet; starta APP och klicka på "Sök" för att hitta närliggande kylskåp. Andra steget: Klicka på kylskåpsikonen för Bluetooth-parning (APPEN kommer att uppmana dig att para ihop kylskåpet genom att trycka på inställningsknappen på kylskåpets kontrollpanel när du ansluter kylskåpet för första gången).
  • Page 87 Machine Translated by Google Notera: *Klicka på låsikonen på APPEN för att låsa/låsa upp kontrollpanelen på kylskåp, om det är låst kan kylskåpet endast styras av APP. Ladda ner programmet "CAR FIDGE FREEZER". Android Skanna QR-koden till vänster eller sök efter APPEN "CAR FIDGE FREEZER" i APP Store (för Apple-enheter) eller Google Store (för Android-enheter).
  • Page 88 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...

  • Page 89: Allmänna Riktlinjer

    Machine Translated by Google Allmänna riktlinjer • Strömförsörjning: anslut till DC 12V/24V eller AC 100-240V ström (med dedikerad adapter) eller solenergi (12-50V, tillgänglig för vissa modeller). • Adaptern och nätsladden är föremål för särskilda modeller. "-": betyder PÅ, "o" betyder AV. •...
  • Page 90 C25/C30/C40/C50/C75 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 * Panelen av modellerna nedan är något annorlunda: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 utan USB, panelen är något annorlunda. ARC22/ARC35 • Temperaturinställning för kyl/frys: i driftläge, tryck på ÿÿ vid samtidigt växla kyl/frys temperaturinställning. Kylskåp: 0~8°C(32~ 46°F), Frys: -12~-20°C (10~-4°F).
  • Page 91 Machine Translated by Google • Ljusikon Vänster: ;Höger: • Tryck på ÿ eller ÿav för att justera temperaturen. eller • Inställning av kylläge: tryck på knappen Kompressorhastighet för att växla MAX (snabbkylning)/ECO(energisparande). • Batteriskyddsläge: tryck på batteriskyddsknappen för att växla hög/ Medium/Låg läge;...
  • Page 92 Machine Translated by Google samma tid i 3 sekunder för att slå på/stänga av det vänstra facket, tryck länge på ÿ samtidigt i 3 sekunder för att slå på/av det högra facket. Stäng inte av båda samtidigt. • Temperaturinställning: när både vänster och höger är påslagna, tryck på ÿ eller ÿ...
  • Page 93 Machine Translated by Google Felsökning frågor Orsak/Förslag • Kontrollera om strömbrytaren är på. • Kontrollera att stickkontakten och uttaget är väl anslutna. • Kontrollera om säkringen är Kylskåpet fungerar bränd. • Kontrollera om strömförsörjningen är felaktig. • inte Att slå på/stänga av kylskåpet ofta kan orsaka start. • fördröjning av kompressorn.
  • Page 94 Machine Translated by Google • Möjlig orsak: överhettning av kompressor och elektronik. Koppla från strömmen till kylen i 5 Kod F5 visas minuter och starta om. Om koden visas igen, kontakta tillverkaren för service. • Möjlig orsak: ingen parameter kan detekteras av regulatorn.
  • Page 95 Machine Translated by Google • Installation av likström i båten måste skötas av behörig elektriker. • Apparaten kan endast använda våra dedikerade laddningsbara batterier, icke laddningsbara batterier är förbjudna, annars kan det finnas risk för brand och explosion. Och batteriet kan endast laddas med laddaren som tillhandahålls av tillverkaren.
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents