1. Manuals
  2. Brands
  3. Silverline Manuals
  4. Dishwasher
  5. D11046X02
  6. User manual

Silverline D11046X02 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
Silverline D11046X02
o
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Lavastoviglie
DISHWASHER
USER MANUAL
LAVASTOVIGLIE
MANUALE UTENTE
MODEL
D11046X02
www.silverline.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D11046X02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Silverline D11046X02

Summary of Contents for Silverline D11046X02

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Silverline D11046X02 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavastoviglie DISHWASHER USER MANUAL LAVASTOVIGLIE MANUALE UTENTE MODEL D11046X02 www.silverline.com...
  • Page 2 PART Ⅰ: Generic Version Please read this manual carefully before using the dishwasher Keep this manual for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS SAFETY INFORMATION PRODUCT OVERVIEW USING YOUR DISHWASHER Loading The Salt Into The Softener Basket Used Tips MAINTENANCE AND CLEANING External Care Internal Care Caring For The Dishwasher INSTALLATION INSTRUCTION About Power Connection Water Supply And Drain Connection Of Drain Hoses Position The Appliance Free Standing Installation Built-In Installation(for the integrated model)

  • Page 4: Safety Information

    SAFETY INFORMATION WARNING When using your dishwasher, follow the precautions listed below: Installation and repair can only be carried out by a qualified technician This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...

  • Page 5: Earthing Instructions

    mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. (For IEC60335-1 ) Packaging material could be dangerous for children! This appliance is for indoor household use only. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquid.
  • Page 6 Do not modify the plug provided with the appliance; If it does not fit the outlet. Have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher. Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are properly in place.
  • Page 7 Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent. For unmarked plastic items not so marked, check the manufacturer's recommendations. Use only detergent and rinse agents recommended for use in an automatic dishwasher. Never use soap, laundry detergent, or hand washing detergent in your dishwasher.
  • Page 8 Disposal For disposing of package and the appliance please go to a recycling center. Therefore cut off the power supply cable and make the door closing device unusable. Cardboard packaging is manufactured from recycled paper and should be disposed in the waste paper collection for recycling.

  • Page 9: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW IMPORTANT: To get the best performance from your dishwasher, read all operating instructions before using it for the first time. Top spray arm Inner pipe Lower spray arm Salt container Filter assembly Dispenser Upper spray arm Cup rack Lower basket Cutlery rack Upper basket...

  • Page 10: Using Your Dishwasher

    USING YOUR DISHWASHER Before using your dishwasher : Inside Outside 1. Set the water softener 2. Loading the salt Into the softener 3. Loading the basket 4. Fill the dispenser Please check the section 1 “Water Softener” of PART Ⅱ: Special Version, Please check the section 1 “Water Softener”...
  • Page 11 Please follow the steps below for adding dishwasher salt: 1. Remove the lower basket and unscrew the reservoir cap. 2. Place the end of the funnel (if supplied) into the hole and pour in about 1.5kg of dishwasher salt. 3. Fill the salt container to its maximum limit with water, It is normal for a small amount of water to come out of the salt container.

  • Page 12: Basket Used Tips

    Basket Used Tips Adjusting the upper basket Type 1: The height of the upper basket can be easily adjusted to accommodate taller dishes in either the upper or lower basket. To adjust the height of the upper rack, follow these steps: lower position Remove the upper basket.

  • Page 13: Folding Back The Cup Shelves

    Type 2: To raise the upper basket just lift To lower the upper basket, lift the the upper basket at the center of adjust handles on each side to each side until the basket locks into release the basket and lower it to place in the upper position.

  • Page 14: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING External Care The door and the door seal Clean the door seals regularly with a soft damp cloth to remove food deposits. When the dishwasher is being loaded, food and drink residues may drip onto the sides of the dishwasher door. These surfaces are outside the wash cabinet and are not accessed by water from the spray arms.
  • Page 15 Coarse filter Coarse filter Main filter Main filter Fine filter Open Open Hold the coarse filter and rotate it The fine filter can be pulled off the anticlockwise to unlock the filter. bottom of the filter assembly. Lift the filter upwards and out of The coarse filter can be detached the dishwasher.

  • Page 16: Spray Arms

    Spray arms It is necessary to clean the spray arms regularly for hard water chemicals will clog the spray arm jets and bearings. To clean the spray arms, follow the instructions below: To remove the upper spray arm, To remove the lower spray arm, pull hold the nut in the center still and out the spray arm upward.

  • Page 17: Caring For The Dishwasher

    Caring For The Dishwasher Frost precaution Please take frost protection measures on the dishwasher in winter. Every time after washing cycles, please operate as follows: 1. Cut off the electrical power to the dishwasher at the supply source. 2. Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water valve. 3.

  • Page 18: Installation Instruction

    INSTALLATION INSTRUCTION WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power before installing dishwasher. Failure to do so could result in death or electrical shock. Attention The installation of the pipes and electrical equipments should be done by professionals. About Power Connection WARNING For personal safety: Do not use an extension cord or an adapter...

  • Page 19: Water Supply And Drain

    Water Supply And Drain Cold water connection Connect the cold water supply hose to a threaded 3/4(inch) connector and make sure that it is fastened tightly in place. If the water pipes are new or have not been used for an extended period of time, let the water run to make sure ordinary supply hose that the water is clear.

  • Page 20: Connection Of Drain Hoses

    Connection Of Drain Hoses Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 4 cm, or let it run into the sink, making sure to avoid bending or crimping it. The height of drain pipe must be less than 1000mm. The free end of the hose must not be immersed in water to avoid the back flow of it.

  • Page 21: Position The Appliance

    Position The Appliance Position the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the sides, along the adjacent cabinets or walls. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can be positioned either to the right or the left sides to facilitate proper installation.

  • Page 22: Built-In Installation(For The Integrated Model)

    Underneath existing work top (When fitting beneath a work top) In most modern fitted kitchens there is only one single work top under which cabinets and electrical appliances are fitted. In this case remove the work top of the dishwasher by unscrewing the screws under the rear edge of the top (a).

  • Page 23: Step 2. Aesthetic Panel's Dimensions And Installation

    2. If dishwasher is in stalled at the corner of the cabinet, there should be some space when the door is opened. Dishwasher Cabinet Door of dishwasher Minimum space of 50mm NOTE: Depending on where your electrical outlet is, you may need to cut a hole in the opposite cabinet side.

  • Page 24: Step 3. Dishwasher Installation Steps

    Step 3. Dishwasher installation steps Please refer to the specified installation steps in the installation Please refer to the specified installation steps in the installation drawings. drawings. 1. Affix the condensation strip under the work surface of cabinet. Please ensure the condensation strip is flush with edge of work surface.

  • Page 25: Step 4. Levelling The Dishwasher

    Step 4. Levelling the dishwasher Dishwasher must be level for proper dish rack operation and wash performance. Place a spirit level on door and rack track inside the tub as shown to check that the dishwasher is level. Level the dishwasher by adjusting the three levelling legs individually. When level the dishwasher, please pay attention not to let the dishwasher tip over.

  • Page 26: Troubleshooting Tips

    TROUBLESHOOTING TIPS Before Calling For Service Reviewing the charts on the following pages may save you from calling for service. Problem Possible Causes What To Do Dishwasher doesn't Fuse blown, or the Replace fuse or reset circuit breaker. start circuit break tripped. Remove any other appliances sharing the same circuit with the dishwasher.
  • Page 27 Problem Possible Causes What To Do Spilled rinse-aid. Always wipe up rinse-aid spills immediately. Stained tub interior Detergent with Make sure that the detergent has no colourant may colourant. have been used. White film on Hard water minerals. To clean the interior, use a damp inside surface sponge with dishwasher detergent and wear rubber gloves.
  • Page 28 Problem Possible Causes What To Do The dishes Not enough detergent Use more detergent, or change are not clean. was dispensed. your detergent. Items are blocking Rearrange the items so that the spray the movement of can rotate freely. the spray arms. The filter combination Clean and/or fit the filter correctly.
  • Page 29 Problem Possible Causes What To Do The dishes aren't Wrong program has With a short program, the drying been selected. washing temperature is lower, decreasing cleaning performance. Choose a program with a long washing time. Use of cutlery with a Water drainage is more difficult with low-quality coating.

  • Page 30: Loading The Baskets

    LOADING THE BASKETS ACCORDING TO EN60436: 1.Upper basket: Item Number Cups Saucers Glasses Mugs Small pot Item Number Oven pot Dessert plates Dinner plates Soup plates Oval platter Melamine dessert plates Melamine bowls Glass bowl Dessert bowls...

  • Page 31: Cutlery Rack

    3.Cutlery rack: Item Number Soup spoons Forks Knives 4 4 4 Tea spoons Dessert spoons Information for comparability tests in accordance with EN60436 Serving spoons Capacity: 14 place settings Serving fork Position of the upper basket: lower position Program: ECO Gravy ladle Rinse aid setting: Max Softener setting: H3...

  • Page 32: Cutlery Rack Used Tips

    Cutlery Rack Used Tips Lift the left basket up, adjust it to lower position, left basket is flat and right basket is sideling. Lift the right basket up, both left and right baskets are flat. Move the right basket from right to left, two basket are overlapping.
  • Page 33 PART Ⅱ: Special Version Please read this manual carefully before using the dishwasher and Keep this manual for future reference.
  • Page 34 CONTENTS USING YOUR DISHWASHER Control Panel Water Softener Preparing And Loading Dishes Function Of The Rinse Aid And Detergent Filling The Rinse Aid Reservoir Filling The Detergent Dispenser PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table Starting A Cycle Wash Changing The Program Mid-cycle Forget To Add A Dish? ERROR CODES TECHNICAL INFORMATION...
  • Page 35 QUICK USER GUIDE Please read the corresponding content on the instruction manual for detailed operating method. Install the dishwasher (Please check the section 5 “INSTALLATION INSTRUCTION ” PART Ⅰ: Generic Version.) Inside Outside Loading the baskets Removing the larger residue on the cutlery Filling the dispenser Selecting a program and running...

  • Page 36: Using Your Dishwasher

    USING YOUR DISHWASHER Control Panel Operation (Button) Press this button to turn on your dishwasher,the screen lights up. Power Press this button to select the appropriate washing program, the Program selected program indicator will be lit Press the button to set the delay time, corresponding indicator Delay will be lit.
  • Page 37 This is the standard program suitable for normally soiled loads, such as pots, plates, glasses and lightly soiled pans. Program 90Min indicator For normally soiled loads that need quick wash. Rapid A shorter wash for lightly soiled loads that do not need drying.

  • Page 38: Water Softener

    Water Softener The water softener must be set manually, using the water hardness dial. The water softener is designed to remove minerals and salts from the water, which would have a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance. The more minerals there are, the harder your water is.

  • Page 39: Preparing And Loading Dishes

    Please check the section 3 “Loading The Salt Into The Softener” Please check the section 3 “Loading The Salt Into The Softener” of PART Ⅰ:Generic Version, If your dishwasher lacks salt. of PART Ⅰ:Generic Version, If your dishwasher lacks salt. NOTE: If your model does not have any water softener, you may skip this section.

  • Page 40: Removing The Dishes

    Recommendations for loading the dishwasher Scrape off any large amounts of leftover food. Soften remnants of burnt food in pans.It is not necessary to rinse the dishes under running water. For best performance of the dishwasher, follow these loading guidelines. (Features and appearance of baskets and cutlery baskets may vary from your model.) Place objects in the dishwasher in following way:...

  • Page 41: Loading The Upper Basket

    Loading the upper basket The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cups and saucers, as well as plates, small bowls and shallow pans (as long as they are not too dirty).Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water.

  • Page 42: Function Of The Rinse Aid And Detergent

    Function Of The Rinse Aid And Detergent The rinse aid is released during the final rinse to prevent water from forming droplets on your dishes, which can leave spots and streaks. It also improves drying by allowing water to roll off the dishes. Your dishwasher is designed to use liquid rinse aids. WARNING Only use branded rinse aid for dishwasher.

  • Page 43: Filling The Rinse Aid Reservoir

    Filling The Rinse Aid Reservoir Remove the rinse reservoir cap by lifting up the handle . Pour the rinse aid into the dispenser, being careful not to overfill. Close the cap after all. Adjusting the rinse aid reservoir To achieve a better drying performance with limited rinse aid, the dishwasher is designed to adjust the consumption by user.

  • Page 44: Filling The Detergent Dispenser

    Filling The Detergent Dispenser Sliding it to the right B B B Press down Add detergent into the larger cavity (A) for the main wash cycle . For better cleaning result, especially if you have very dirt items, pour a small amount of detergent onto the door.

  • Page 45: Programming The Dishwasher

    PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table The table below shows which programs are best for the levels of food residue on them and how much detergent is needed. It also show various information about the programs. )Means: need to fill rinse into the Rinse-Aid Dispenser. Description Energy Water...
  • Page 46 PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table The table below shows which programs are best for the levels of food residue on them and how much detergent is needed. It also show various information about the programs. )Means: need to fill rinse into the Rinse-Aid Dispenser. Description Running Energy...

  • Page 47: Starting A Cycle Wash

    Starting A Cycle Wash 1. Draw out the lower and upper basket, load the dishes and push them back. It is commended to load the lower basket first, then the upper one. 2. Pour in the detergent. 3. Insert the plug into the socket. The power supply refer to last page”Product fiche”. Make sure that the water supply is turned on to full pressure.

  • Page 48: Forget To Add A Dish

    Forget To Add A Dish? A forgotten dish can be added any time before the detergent dispenser opens. If this is the case, follow the instructions below: 1. Open the door a little to stop the washing. 2. After the spray arms stop working, you can open the door completely. 3.

  • Page 49: Error Codes

    ERROR CODES If there is a malfunction, the dishwasher will display error codes to identify these: Meanings Codes Possible Causes Faucets is not opened, or water intake is The Rapid light Longer inlet time. restricted, or water pressure is too low. flicker fleetly Not reaching required The Rapid and 90Min...

  • Page 50: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION W W W H H H Height (H) 815mm Width (W) 598mm Depth (D1) 550mm (with the door closed) Depth (D2) 1150mm (with the door opened 90°)
  • Page 51 Product information sheet (EN60436) Silverline Supplier's name or trade mark: ): Carlo Porta 4, 20813 Bovisio Masciago, IT Supplier's address ( D11046X02 Model identifier: General product parameters: Parameter Value Parameter Value Height 81,5 Rated capacity ( ) (ps) Dimensions in cm...
  • Page 53 LAVASTOVIGLIE MANUALE UTENTE MODEL D11046X02 www.silverline.com...
  • Page 54 PARTE I: Versione generica Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la lavastoviglie Conservare questo manuale per riferimenti futuri.
  • Page 55 CONTENUTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA PANORAMICA DEL PRODOTTO USO DELLA LAVASTOVIGLIE Caricamento Del Sale Nell'addolcitore Consigli utilizzo cestello PULIZIA E MANUTENZIONE Cura esterna Cura interna Cura della Lavastoviglie ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Collegamento alla fonte di alimentazione Alimentazione dell'Acqua e Scarico Collegamento di Tubi di Scarico Collocamento dell’apparecchiatura Installazione Indipendente Installazione ad incasso (modelli integrati)

  • Page 56: Informazioni Di Sicurezza

    INFORMAZIONI DI SICUREZZA AVVERTENZA Quando si utilizza la lavastoviglie, seguire le precauzioni elencate di seguito: • L'installazione e la riparazione possono essere eseguite solo da un tecnico qualificato • L'apparecchiatura è destinata all'uso domestico e applicazioni simili, tra cui: - cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;...
  • Page 57 limitate capacità mentali o prive di esperienza e conoscenze, a meno che non sia stata data loro supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio, da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. (Per IEC60335-1) • Il materiale di imballaggio potrebbe essere pericoloso per i bambini! •...
  • Page 58 • Non modificare la spina fornita con l’apparecchiatura; se non si adatta alla presa. • Far installare una presa adeguata da un elettricista qualificato. • Non abusare, sedersi o stare in piedi sulla porta o sul cestello della lavastoviglie. • Non utilizzare la lavastoviglie a meno che tutti i pannelli laterali non siano posizionati correttamente.
  • Page 59 • Non lavare gli oggetti in plastica, a meno che non siano contrassegnati come lavabili in lavastoviglie o equivalenti. • Per articoli in plastica non contrassegnati, consultare le raccomandazioni del produttore. • Utilizzare solo detergenti e additivi per risciacquo raccomandati per una lavastoviglie automatica. •...
  • Page 60 Smaltimento ________________________________________ • Per lo smaltimento dell’imballaggio e dell’apparecchiatura, rivolgersi a un centro di raccolta. Pertanto, tagliare il cavo di alimentazione e rendere inutilizzabile il dispositivo di chiusura della porta. • L'imballaggio in cartone è prodotto con carta riciclata e deve essere smaltito nella raccolta differenziata.

  • Page 61: Panoramica Del Prodotto

    PANORAMICA DEL PRODOTTO IMPORTANTE: Per ottenere le migliori prestazioni dalla lavastoviglie, leggere tutte le istruzioni operative prima di utilizzarla per la prima volta. Braccio spruzzatore superiore Tubo interno Braccio spruzzatore inferiore Contenitore sale Gruppo filtro Dispenser Braccio spruzzatore superiore Porta tazze Cestello inferiore Porta posate Cestello superiore...
  • Page 62 USO DELLA LAVASTOVIGLIE Prima di usare la lavastoviglie: Interno Esterno 1. Inserire l'addolcitore d'acqua 2. Caricamento Del Sale Nell'addolcitore 3. Caricare del cestello 4. Riempire il dispenser Consultare la sezione 1 "Addolcitore d'acqua" della PARTE II: Versione speciale, se è necessario impostare l'addolcitore dell'acqua. Caricamento Del Sale Nell'addolcitore NOTA: Se il modello non presenta l’addolcitore d'acqua, si può...
  • Page 63 Seguire i passaggi seguenti per aggiungere sale per lavastoviglie: 1. Rimuovere il cestello inferiore e svitare il tappo del serbatoio. 2. Posizionare l'estremità dell'imbuto (se fornito in dotazione) nel foro e introdurre circa 1,5 kg di sale per lavastoviglie. 3. Riempire il contenitore del sale fino al limite massimo con acqua. È normale che una piccola quantità...
  • Page 64 Consigli utilizzo cestello Regolazione del cestello superiore Tipo 1: L'altezza del cestello superiore può essere facilmente regolata per accogliere piatti più alti sia nel cestello superiore che in quello inferiore. Per regolare l'altezza del cestello superiore, seguire questi passaggi: posizione inferiore Estrarre il cestello superiore.
  • Page 65 Tipo 2: Per sollevare il cestello superiore, è Per abbassare il cestello superiore, sollevare le maniglie sufficiente sollevare il cestello superiore al centro di ogni lato, fino di regolazione su ogni lato per rilasciare il cestello e abbassarlo a quando il cestello si blocca nella posizione superiore.

  • Page 66: Pulizia E Manutenzione

    PULIZIA E MANUTENZIONE Cura esterna ______________________________________ La porta e la guarnizione della porta Pulire regolarmente le guarnizioni dello sportello con un panno morbido inumidito per rimuovere i depositi di cibo. Durante il caricamento della lavastoviglie, i residui di cibo e bevande possono gocciolare sui lati della porta della lavastoviglie. Queste superfici si trovano all'esterno dell'armadio e non sono accessibili dall'acqua dai bracci irroratori.
  • Page 67 Filtro a maglia grossa Filtro principale Filtro a maglia fine Il filtro a maglia fine può essere Tenere il filtro a maglia grossa e ruotarlo in senso antiorario per rimosso dalla parte inferiore del sbloccare il filtro. Sollevare il gruppo filtro. Il filtro a maglia grossa può...
  • Page 68 Bracci spruzzatori È necessario pulire regolarmente i bracci irroratori poiché sostanze chimiche e acqua dura ostruiscono i getti e i cuscinetti del braccio irroratore. Per installare i bracci spruzzatori, procedere come segue: Per rimuovere il braccio spruzzatore Per rimuovere il braccio spruzzatore superiore, tenere fermo il dado al inferiore, estrarlo verso l'alto.
  • Page 69 Cura della Lavastoviglie ______________________ Precauzione gelo Si prega di prendere misure di protezione antigelo sulla lavastoviglie in inverno. Ogni volta dopo i cicli di lavaggio, operare come segue: 1. Interrompere l'alimentazione elettrica alla lavastoviglie alla fonte di alimentazione. 2. Scollegare l'alimentazione idrica e il tubo di ingresso dell'acqua dalla valvola dell'acqua.

  • Page 70: Istruzioni Di Installazione

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AVVERTENZA Pericolo di scossa elettrica Scollegare l'alimentazione elettrica prima di installare la lavastoviglie. Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe provocare morte o shock elettrico. Attenzione L'installazione dei tubi e delle apparecchiature elettriche deve essere eseguita da professionisti. Collegamento alla fonte di alimentazione AVVERTENZA Per la sicurezza personale:...
  • Page 71 Alimentazione dell'Acqua e Scarico Collegamento ad acqua fredda Collegare il tubo di alimentazione dell'acqua fredda a un connettore filettato da 3/4 (pollici) e assicurarsi che sia ben serrato in posizione. Se i tubi dell'acqua sono nuovi o non sono stati utilizzati per un lungo periodo di tempo, far scorrere l'acqua tubo di alimentazione ordinaria per assicurarsi che l'acqua sia pulita.
  • Page 72 Collegamento di Tubi di Scarico Inserire il tubo di scarico in un tubo di scarico con un diametro minimo di 4 cm o lasciarlo scorrere nel lavandino, evitando di piegarlo o piegarlo. L'altezza del tubo di scarico deve essere inferiore a 1000 mm. L'estremità libera del tubo non deve essere immersa in acqua per evitare il riflusso di esso.
  • Page 73 Collocamento dell’apparecchiatura Posizionare l'apparecchiatura nella posizione desiderata. La parte posteriore dovrebbe poggiare contro il muro dietro di esso e i lati, lungo i mobili o le pareti adiacenti. La lavastoviglie è dotata di tubi di alimentazione e scarico dell'acqua che possono essere posizionati sul lato destro o sinistro per facilitare la corretta installazione.
  • Page 74 Sotto il piano di lavoro esistente (Con installazione sotto un piano di lavoro) Nella maggior parte delle cucine componibili moderne c'è un solo piano di lavoro sotto il quale sono installati armadi ed elettrodomestici. In questo caso, rimuovere il piano di lavoro della lavastoviglie svitando le viti sotto il bordo posteriore del piano (a).
  • Page 75 2. Se la lavastoviglie è bloccata nell'angolo dell'armadio, dovrebbe esserci spazio all'apertura della porta. Mobiletto Lavastoviglie Porta della lavastoviglie Spazio minimo di 50 NOTA: A seconda della posizione della presa elettrica, potrebbe essere necessario praticare un foro sul lato opposto dell'armadio. Fase 2.
  • Page 76 Fase 3. Fasi di installazione della lavastoviglie Fare riferimento ai passaggi di installazione specificati nei disegni di installazione. 1. Fissare la striscia di condensa sotto la superficie di lavoro dell'armadio. Assicurarsi che la striscia di condensa sia a filo con il bordo della superficie di lavoro.
  • Page 77 Fase 4. Livellamento della lavastoviglie La lavastoviglie deve essere a livello per il corretto funzionamento della lavastoviglie e le prestazioni di lavaggio. 1. Posizionare una livella a bolla sulla porta e sulla rastrelliera all'interno della vasca, come mostrato per verificare che la lavastoviglie sia a livello. 2.

  • Page 78: Suggerimenti Per La Risoluzione Dei Problemi

    SUGGERIMENTI PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima Di Contattare Il Servizio Assistenza Confrontare i grafici nelle pagine seguenti potrebbe far evitare di chiamare il servizio. Problema Possibili cause Cosa fare La lavastoviglie non Fusibile bruciato o Sostituire il fusibile o ripristinare si avvia interruttore automatico l'interruttore automatico.
  • Page 79 Problema Possibili cause Cosa fare Brillantante versato. Pulire sempre immediatamente le fuoriuscite di brillantante. Interno vasca Potrebbe essere Assicurarsi che il detergente non abbia macchiato stato usato coloranti. detergente con colorante. Film bianco Minerali e acqua dura. Per pulire l'interno, utilizzare una nelle superfici spugna umida con detersivo per interne...
  • Page 80 Problema Possibili cause Cosa fare Non è stato erogato Usa più detersivo o cambia il I piatti non sono puliti. abbastanza detersivo. detergente. Gli articoli stanno Riorganizzare gli oggetti in modo che lo bloccando il spray possa ruotare liberamente. movimento dei bracci irroratori.
  • Page 81 Problema Possibili cause Cosa fare È stato selezionato un I piatti non si Con un programma breve, la temperatura di lavaggio è inferiore, asciugano programma errato. diminuendo le prestazioni di pulizia. Scegli un programma con un lungo tempo di lavaggio. Il drenaggio dell'acqua è...

  • Page 82: Cestello Superiore

    CARICAMENTO DEI CESTELLI SECONDO EN60436: 1.Cestello superiore: Numero Articolo Tazze Piattini Bicchieri Tazze Vaso piccolo 2. Cestello inferiore: Numero Articolo Vaso da forno Piatti da dessert Piatto da portata Piatto fondo Piatto ovale Piatti da dessert in melamina Ciotole in melamina Ciotola in vetro Ciotole da dessert...
  • Page 83 3.Porta posate: Numero Articolo Cucchiai da minestra Forchetta Coltelli Cucchiaino Cucchiaino da Informazioni per la comparabilità dessert Test in conformità con EN60436 Cucchiai da portata Capacità: 14 coperti Forchetta da Posizione del cestello superiore: posizione portata inferiore Mestolo Programmi: ECO Impostazioni brillantante: Max Impostazione dell'addolcitore: H3...
  • Page 84 Consigli d’uso portaposate Sollevare il cestello sinistro, regolarlo nella posizione inferiore, il cestello sinistro è piatto e quello destro su un lato. Sollevare il cestello destro, sia il sinistro che quello destro sono piatti. Spostare il cestello destro da destra a sinistra, due cestelli si sovrappongono.
  • Page 85 PARTE II: Versione speciale Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la lavastoviglie e conservare questo manuale per riferimenti futuri.

  • Page 86: Codici Di Errore

    CONTENUTI USO DELLA LAVASTOVIGLIE Pannello di controllo Addolcitore d’acqua Preparazione e caricamento di piatti Funzione di brillantante e detergente Riempimento del Dispenser del Brillantante Riempimento del dispenser di detersivo PROGRAMMAZIONE DELLA LAVASTOVIGLIE Tabella dei Cicli di Lavaggio Avvio Di Un Ciclo Di Lavaggio Modifica Del Programma A Metà...
  • Page 87 GUIDA DI UTILIZZO RAPIDO Si prega di leggere il contenuto corrispondente sul manuale di istruzioni per il metodo operativo dettagliato. Installare la lavastoviglie (Consultare la sezione 5 "ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE” della PARTE —: Versione generica.) Interno Esterno Rimozione del residuo più grande Caricamento dei cestelli sulle posate Selezione di un programma e...

  • Page 88: Pannello Di Controllo

    USO DELLA LAVASTOVIGLIE Pannello di controllo Funzionamento (Pulsante) Premere il pulsante sulla lavastoviglie la spia si accende. Accensione Premere questo tasto per selezionare il programma di lavaggio appropriato, l'indicatore del programma selezionato si accende Programma Premere il tasto per impostare il tempo di ritardo, la spia corrispondente si accende.
  • Page 89 Questo è il programma standard adatto a carichi normalmente sporchi, come pentole, piatti, bicchieri e padelle leggermente sporche. Indicatore 90Min Per carichi normalmente sporchi che richiedono un programma lavaggio rapido. Rapido Un lavaggio più breve per carichi leggermente sporchi che non necessitano di asciugatura. Display Spia di Brillantante...

  • Page 90: Durezza Dell'acqua

    Addolcitore d’acqua L'addolcitore deve essere impostato manualmente, utilizzando il quadrante di durezza dell'acqua. L'addolcitore d'acqua è progettato per rimuovere minerali e sali dall'acqua, che avrebbero un effetto dannoso o negativo sul funzionamento dell'apparecchiatura. Più minerali ci sono, più difficile è la tua acqua. L'addolcitore dovrebbe essere regolato in base alla durezza dell'acqua della zona.
  • Page 91 Si prega di controllare la sezione 3 "Caricamento del sale nell'addolcitore" della PARTE I: Versione generica, se la lavastoviglie non ha sale. NOTA: Se il modello non presenta l’addolcitore d'acqua, si può saltare questa sezione. Addolcitore d’acqua La durezza dell'acqua varia da luogo a luogo. Se si utilizza acqua dura in lavastoviglie, si formeranno depositi sui piatti e sugli utensili.
  • Page 92 Consigli per il caricamento della lavastoviglie Rimuovere le grandi quantità di cibo avanzato. Ammorbidire i resti di cibo . Non sarà necessario sciacquare i piatti sotto incrostato nelle padelle all’acqua corrente. Per migliori prestazioni da parte della lavastoviglie, seguire queste linee guida relative al caricamento.
  • Page 93 Caricamento del cestello superiore Il cestello superiore è progettato per contenere stoviglie più delicate e leggere come bicchieri, tazze e piattini di caffè e tè, nonché piatti, ciotole e padelle poco profonde (purché non siano troppo sporche). Posizionare i piatti e le stoviglie in modo tale che non saranno mossi dallo spruzzo d'acqua.
  • Page 94 Funzione di brillantante e detergente Il brillantante viene rilasciato durante il risciacquo finale per evitare che l'acqua formi goccioline sui piatti che possano lasciare macchie e aloni. Esso migliora inoltre l'asciugatura, consentendo all'acqua di scivolare via dai piatti. Le lavastoviglie sono progettate per l'uso di brillantanti liquidi. AVVERTENZA Utilizzare solo brillantante di marca e per lavastoviglie.
  • Page 95 Riempimento del Dispenser del Brillantante Rimuovere il tappo del serbatoio di risciacquo sollevando l'impugnatura. Versare il brillantante nel dispenser, facendo attenzione a non riempirlo eccessivamente. Chiudere il tappo. Regolazione del dispenser del brillantante Per ottenere una migliore prestazione di asciugatura con poco brillantante, la lavastoviglie è...
  • Page 96 Riempimento del dispenser di detersivo Farlo scorrere verso destra Premere verso il basso Aggiungere il detergente nella cavità più grande (A) per il ciclo di lavaggio principale. Per un migliore risultato di pulizia, soprattutto se si hanno stoviglie molto sporche, versare una piccola quantità...
  • Page 97 PROGRAMMAZIONE DELLA LAVASTOVIGLIE Tabella dei Cicli di Lavaggio La tabella seguente mostra quali programmi sono i migliori per i livelli di residui di cibo e la quantità di detergente necessaria. Mostra anche varie informazioni sui programmi. ) Vuol dire che: è necessario riempire il dispenser del brillantante. Descrizione Detersivo Tempo di...
  • Page 98 PROGRAMMAZIONE DELLA LAVASTOVIGLIE Tabella dei Cicli di Lavaggio _____________ La tabella seguente mostra quali programmi sono i migliori per i livelli di residui di cibo e la quantità di detergente necessaria. Mostra anche varie informazioni sui programmi. ) Vuol dire che: è necessario riempire il dispenser del brillantante. Descrizione Detersivo Tempo di...
  • Page 99 Avvio Di Un Ciclo Di Lavaggio _____________ 1. Estrarre il cestello inferiore e superiore, caricare i piatti e respingerli indietro. Si consiglia di svuotare prima il cestello inferiore e poi quello superiore. 2. Versare il detersivo. 3. Collegare la spina alla presa. L'alimentatore si riferisce all'ultima pagina "Scheda prodotto".
  • Page 100 Dimenticanza nell’aggiungere piatti Un piatto dimenticato può essere aggiunto in qualsiasi momento prima che venga aperto il dispenser del detersivo. Se questo è il caso, procedere come segue: 1. Aprire leggermente la porta per fermare il lavaggio. 2. Dopo che i bracci irroratori smettono di funzionare, è possibile aprire completamente la porta.
  • Page 101 I CODICI DI ERRORE In caso di malfunzionamento, la lavastoviglie visualizzerà i codici di errore per identificarli: Possibili cause Significati del codice Tempo di ingresso più La spia per I rubinetti non sono aperti o l'assunzione di acqua è limitata o la pressione dell'acqua è Rapido si lungo.

  • Page 102: Informazioni Tecniche

    INFORMAZIONI TECNICHE Altezza (H) 815mm Larghezza (W) 598mm Profondità (D1) 550mm (con la porta chiusa) Profondità (D2) 1150mm (con la porta aperta a 90°)
  • Page 103 Foglio informativo del prodotto (EN60436) Nome o marchio commerciale del fornitore: Silverline Indirizzo del fornitore ( ): Carlo Porta 4, 20813 Bovisio Masciago, IT Identificatore modello: D11046X02 Parametri generali del prodotto: Parametro Valore Parametro Valore Dimensioni in cm Altezza 81.5 Capacità...
  • Page 104 Rev.05022021 www.s lverl ne.com Manufacturer / Importer: S lverl ne Ev Gereçler Satıș ve Pazarlama A.Ş. Orta Mah. Topkapı - Maltepe Cad. No: 6 S lkar Plaza Kat:3 Bayrampașa / İstanbul / Turkey P.K.34030 Tel: +90 212 484 48 00 (pbx) Faks: +90 212 481 40 08...

Table of Contents