Tunturi SIGNATURE E80 Assembly Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tunturi Manuals
  4. Exercise Bike
  5. E80
  6. Assembly manual
Tunturi SIGNATURE E80 Assembly Manual

Tunturi SIGNATURE E80 Assembly Manual

Hide thumbs Also See for SIGNATURE E80:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
GB
Assembly manual
DE
Montageanleitung
FR
Manuel d'assemblage
NL
Montagehandleiding
IT
Manuale di montaggio
ES
Manual de montaje
SV
Monteringshandbok
SU
Asennusohje
ROUTES
Tunturi Routes
iOS & Android
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this assembly manual carefully prior to assembling this product.
- Lesen Sie sich vor der Montage des Produkts diese Montageanleitung sorgfältig durch.
- Veuillez lire attentivement le présent manuel d'assemblage avant de monter ce produit.
- Lees deze montagehandleiding zorgvuldig voordat u dit product in elkaar gaat zetten.
- Leggere attentamente questo manuale di montaggio prima di montare il prodotto.
- Antes de montar este producto, lea atentamente este manual de montaje.
- Läs den här monteringshandboken noggrant före användning av den här produkten.
- Lue tämä asennusohje huolellisesti ennen tämän tuotteen asennusta.
www.tunturi.com
SIGNATURE E80 BIKE
16 - 20
21 - 26
27 - 32
33 - 38
39 - 44
45 - 50
51 - 55
56 - 60
IMPORTANT
IMPORTANT
GET YOUR
GET YOUR
COMPLETE
COMPLETE
USER MANUAL
USER MANUAL
ONLINE
ONLINE
WWW
WWW
http://manuals.tunturi.com
http://manuals.tunturi.com
FEEL BETTER
EVERY DAY

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIGNATURE E80 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tunturi SIGNATURE E80

Summary of Contents for Tunturi SIGNATURE E80

  • Page 1 SIGNATURE E80 BIKE Assembly manual 16 - 20 IMPORTANT IMPORTANT Montageanleitung 21 - 26 GET YOUR GET YOUR Manuel d’assemblage 27 - 32 COMPLETE COMPLETE Montagehandleiding 33 - 38 USER MANUAL USER MANUAL Manuale di montaggio 39 - 44 ONLINE...
  • Page 3 Signature E80 Bike...
  • Page 4 Signature E80 Bike Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Handlebar knob M8x (1 pc.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.) Screw M8x60/15mm - P1.25 (4 pcs.) Screwdriver (1 pc.)
  • Page 5 Signature E80 Bike Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.) Screw M8x60/15mm - P1.25 (4 pcs.) Screwdriver (1 pc.)
  • Page 6 Signature E80 Bike Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.) Screw M8x60/15mm - P1.25 (4 pcs.) Screwdriver (1 pc.)
  • Page 7 Signature E80 Bike Flat washer Ø8x Ø19x2t Screw M8x60/15mm - P1.25 Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.)
  • Page 8 Signature E80 Bike Scan to see YouTube tutorial Left hand crank Right hand crank Make sure to use Left hand pedal Make sure to use Right hand pedal Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.)
  • Page 9 Signature E80 Bike 2x Screw M5xP0.8x20L Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato Pre ensamblado Förmonterad Esikoottu Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.)
  • Page 10 Signature E80 Bike Scan to see YouTube tutorial Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.) Screwdriver (1 pc.)
  • Page 11 Signature E80 Bike Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 Handlebar knob M8 Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.)
  • Page 12 Signature E80 Bike Screw M5x 14mm Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.) Screwdriver (1 pc.)
  • Page 13 Signature E80 Bike 4x Screw M5x 10 Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato Pre ensamblado Förmonterad Esikoottu Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.)
  • Page 14 Signature E80 Bike Handlebar knob M8x (1 pc.) Carriage bolt M8x75/40mm - P1.25 (1 pcs.) Screw M5x 14mm (3 pcs.) Flat washer Ø8x Ø19 x2t (4 pcs.) Bushing Ø8.2x Ø14.8x 25L (1 pc.) Box Spanner (1 pc.) Screwdriver (1 pc.) Allen Key (1 pc.)
  • Page 15 Signature E80 Bike...

  • Page 16: Table Of Contents

    To reduce the impact on the environment, you will only find the assembly steps in this manual. To learn how to use and maintain this product, please download the user manual from: manuals.tunturi.com Index Safety warnings ⚠ WARNING Welcome ����������������������������������������� 16 •...

  • Page 17: Electrical Safety

    English - Only use the equipment in environments - Do not leave the equipment unattended when with adequate ventilation. Do not use the the mains plug is inserted into the wall socket. equipment in draughty environments in order - Do not pull the mains cable to remove the not to catch a cold.

  • Page 18: Description Illustration

    English - Place the upright tube over the main frame Description illustration D fixing bracket, in where the fixing bolts are pre- The illustrations shows you in the correct following assembled and stay pre-assembled. order how to assembly your trainer best. ( While lowering the upright tube, gently pull the upper part of the cable up, to avoid the ⚠...

  • Page 19: Use

    English End of life disposal - Remove the round end caps of the pivot, and We at Tunturi hope you enjoy many years of tighten the exposed screws slightly to your enjoyable use from your fitness trainer. However, desired tightness, in where the console holds...

  • Page 20: Power Supply

    • Always remove power cord when machine is (EU) 2023/988 not in use. Hereby, Tunturi New Fitness BV declares that the radio equipment type Signature E80 Bike trainer is in compliance with Directive 2014/53/EU. Warranty The full text of the EU declaration of conformity is Tunturi purchaser‘s warranty...

  • Page 21: Warnhinweise Zur Sicherheit

    Sie in dieser Anleitung nur die Montageschritte. Um zu erfahren, wie Sie dieses Produkt verwenden und warten,laden Sie bitte das Benutzerhandbuch von folgender Seite herunter: manuals.tunturi.com Deutsch Willkommen Diese deutsche Bedienungsanleitung ist eine Übersetzung des englischen Textes. Es können Wichtige sicherheitshinweise keine Rechte auf diese Übersetzung abgeleitet...

  • Page 22: Elektrische Sicherheit

    Deutsch Gefahrensituationen führen. Personen, die für Elektrische Sicherheit deren Sicherheit verantwortlich sind, müssen klare Anweisungen geben oder den Gebrauch - Vergewissern Sie sich vor der Verwendung stets, des Geräts beaufsichtigen. dass die Netzspannung mit der Spannung auf - Bevor Sie Ihr Training starten, nehmen Sie dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.
  • Page 23 Deutsch • Sorgen Sie rund um das Gerät für einen Montageanleitungen Freiraum von mindestens 100 cm. • Der richtige Zusammenbau des Geräts geht aus den Abbildungen hervor. Beschreibung Abbildung A Die Abbildung zeigt, wie das Gerät nach der Montage aussehen wird. Zusätzliche Montagehinweise Sie können diese bei der Montage als Referenz D3 Pedale korrekt einsetzen...
  • Page 24 Deutsch Entsorgung am ende der Lebensdauer notwendige Korrektur vorzunehmen, um sicherzustellen, dass die Position stimmt. Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren - Die optimale Position ist erreicht, wenn die Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen Befestigungsschrauben perfekt zentriert sind werden.

  • Page 25: Garantie

    Artikel in einer Umgebung Klicken Sie hier, um unser verwendet und nach Anweisung gewartet unterstützendes YouTube-Video zu wird, die von Tunturi New Fitness BV für dieses sehen. https://youtu. Gerät genehmigt wurde. Die produktspezifisch be/3BiN9mc5Tmw?t=486 zugelassene Umgebung und Wartungshinweise sind im “Benutzerhandbuch”...
  • Page 26 Deutsch Herstellererklärung Tunturi New Fitness BV erklärt, dass das Signature E80 Standfahrrad den folgenden Normen und Richtlinien entspricht: - RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) - Allgemeine Produktsicherheitsverordnung (GPSR) – (EU) 2023/988 Hiermit erklärt Tunturi New Fitness BV, dass das Funkgerät Signature E80 Standfahrrad der Richtlinie entspricht 2014/53/EU.

  • Page 27: Bienvenue

    étapes d’assemblage dans ce manuel. Si vous souhaitez apprendre comment utiliser et entretenir ce produit, veuillez télécharger le manuel d’utilisation depuis : manuals.tunturi.com Français Bienvenue Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est Consignes de sécurité...

  • Page 28: Sécurité Électrique

    Français - Avant de commencer vos exercices, effectuez Sécurité électrique un bilan de santé auprès d’un médecin. - Si vous êtes pris de nausées ou de vertiges ou - Avant usage, assurez-vous toujours que la sentez d’autres symptômes normaux pendant tension secteur est identique à...

  • Page 29: Instructions De Montage

    Français Instructions de montage Informations complémentaires de montage Illustration de description A D3 Comment installer correctement les pédales Cette illustration montre ce à quoi le trainer ressemblera une fois le montage terminé. ‼ REMARQUE Vous pouvez l’utiliser au titre de référence lors du montage mais suivez bien les étapes de montage •...

  • Page 30: Informations Environnementale

    ‼REMARQUE Élimination du produit Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez - Lorsque la console ne peut pas maintenir la longtemps de votre appareil de fitness. position souhaitée en toute sécurité, vous Cependant, nous savons bien qu’un jour ou l’autre pouvez facilement resserrer la fixation.

  • Page 31: Réglage De La Position Horizontale De La Selle

    - Desserrez le bouton de réglage du guidon. - Amenez le guidon à la position requise. - Serrez le bouton de réglage du guidon. Tunturi New Fitness BV déclare que le Signature E80 Vélo vertical est conforme aux normes et ‼ REMARQUE directives suivantes : •...

  • Page 32: Limite De Responsabilité

    Français Limite de responsabilité © 2023 Tunturi New Fitness BV Tous les droits réservés. - Le produit et le manuel sont sujets à modifications. - Les spécifications peuvent hanger sans préavis. - Consultez notre site Web pour obtenir la dernière version du manuel d’utilisation.

  • Page 33: Welkom

    Om het milieu te ontzien vindt u alleen de montagestappen in deze handleiding. Om te leren hoe u dit product moet gebruiken en onderhouden, kunt u de gebruikershandleiding downloaden van: manuals.tunturi.com Nederlands Welkom Deze Nederlandse handleiding is een vertaling van de Engelse tekst. Aan deze vertaling kunnen Belangrijke Informatie geen rechten ontleend worden.

  • Page 34: Elektrische Veiligheid

    Nederlands De personen die verantwoordelijk zijn voor Elektrische veiligheid hun veiligheid moeten uitdrukkelijke instructies geven of toezicht houden op het gebruik van - Controleer voor gebruik altijd of de het toestel. netspanning gelijk is aan de spanning op het - Laat uw gezondheid door een arts controleren typeplaatje van het toestel.

  • Page 35: Montage Instructies

    Nederlands • Houd rondom de apparatuur ten minste een Montage instructies bewegingsruimte van 100 cm. • Raadpleeg de illustraties voor de juiste assemblage van het toestel. Beschrijving afbeelding A De illustratie laat zien hoe de trainer er na de montage uitziet. Aanvullende montage-informatie U kunt dit als referentie gebruiken tijdens de D3 Correcte montage van de pedalen...

  • Page 36: Aanvullende Milieu Informatie

    Nederlands ‼ OPMERKING Gebruik • Voorkom dat de kabel klem komt te zitten tussen de twee delen door de kabelstekker in de beugel te plaatsen. Afstellen van de steunvoeten • Draai de twee bouten aan de voorzijde vast door ze rechtsom te draaien. Zo wordt de De apparatuur is uitgerust met verstelbare beugel groter en wordt de verticale buis steunvoeten.

  • Page 37: Afstellen Van De Horizontale Zadelpositie

    De garantie voor Klik om onze ondersteunende YouTube- de eigenaar geldt alleen wanneer het apparaat video te bekijken wordt gebruikt in een door Tunturi New Fitness https://youtu.be/3BiN9mc5Tmw?t=486 BV voor dat specifieke apparaat toegestane omgeving en wordt onderhouden volgens de aanwijzingen.

  • Page 38: Disclaimer

    Nederlands Disclaimer © 2023 Tunturi New Fitness BV Alle rechten voorbehouden. - Het product en de handleiding zijn aan veranderingen onderhevig. - Specificaties kunnen zonder verdere kennisgeving worden veranderd. - Raadpleeg onze website voor de meest recente versie van de gebruikershandleiding.

  • Page 39: Benvenuti

    Per ridurre l’impatto sull’ambiente, le fasi di montaggio saranno disponibili solo in questo manuale. Per sapere come utilizzare e manutenere questo prodotto, si prega di scaricare il manuale utente all’indirizzo: manuals.tunturi.com Italiano Benvenuti Questo manuale in lingua italiana è una traduzione dalla versione originale del manuale Importanti istruzioni di sicurezza in lingua Inglese.

  • Page 40: Sicurezza Elettrica

    Italiano - Prima di iniziare l’allenamento, consultare un - Non alterare o modificare il cavo o la spina di medico per verificare il proprio stato di salute. alimentazione. - Se si avvertono nausea, vertigini o altri sintomi - Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina anomali, interrompere immediatamente di alimentazione sono danneggiati o difettosi.

  • Page 41: Illustrazione Di Descrizione

    Italiano Pedale destro Illustrazione di descrizione B Trovare la lettera “R” o “L” sull’asse del pedale L’illustrazione mostra quali componenti e parti - Installare il pedale destro “R” nella pedivella sono presenti al momento del disimballaggio del destra. prodotto. - Per prima cosa, ruotare l’asse del pedale manualmente in direzione oraria.

  • Page 42: Informazioni Aggiuntive Sull'assemblaggio

    ‼NOTA Smaltimento a fine vita Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi - Quando la console non riesce più a mantenere molti anni di piacevole uso dal nostro fitness saldamente la posizione desiderata si potrà...

  • Page 43: Regolazione Della Posizione Verticale Del

    • La manopola di regolazione del manubrio Con la presente, Tunturi New Fitness BV dichiara è dotata di un sistema a molla che quando che il Rullo per Signature E80 Cyclette verticale si fissa il manubrio, facilita l’inserimento in di tipo apparecchiatura radio è conforme alla posizione.

  • Page 44: Clausola Di Esonero Della

    Italiano Clausola di esonero della responsabilità © 2023 Tunturi New Fitness BV Tutti i diritti riservati. - Il prodotto e il manuale sono soggetti a modifiche. - Le specifiche tecniche possono essere modificate senza preavviso. - Vedere il nostro sito Web per la versione del...

  • Page 45: Bienvenido

    Para reducir el impacto en el medio ambiente, en este manual solo encontrará los pasos de montaje. Para saber cómo usar y mantener este producto, descargue el manual de usuario de: manuals.tunturi.com Español ¡Bienvenido Este manual español es una traducción del texto ingles.

  • Page 46: Seguridad Eléctrica

    Español - Antes de empezar a hacer ejercicio, consulte Seguridad eléctrica con un médico para comprobar su estado de salud. - Antes del uso, compruebe siempre que la - Si experimenta nauseas, mareos u otros tensión de red sea la misma que la tensión síntomas anormales, deje de hacer ejercicio indicada en la placa de características de la inmediatamente y consulte con un médico.

  • Page 47: Instrucciones De Montaje

    Español Instrucciones de montaje Información adicional de montaje D3 Cómo montar los pedales correctamente� Descripción de la ilustración A ‼ ATENCIÓN !! La ilustración muestra cuál debe ser el aspecto de la máquina una vez completado el montaje. • El lado derecho e izquierdo se determinan Puede utilizar esta ilustración como referencia desde la perspectiva de las posiciones de durante el montaje, pero siga siempre los pasos...

  • Page 48: Información Ambiental Adicional

    Eliminación al final de la vida util - El soporte de sujeción de la consola es un Desde Tunturi esperamos que disfrute de su sistema de fijación automática. equipo de entrenamiento durante muchos años. ‼ATENCIÓN! No obstante, llegará...

  • Page 49: Ajuste De La Posición Del Sillín Horizontal

    YouTube https://youtu.be/3BiN9mc5Tmw?t=486 Declaración del fabricante Ajuste del manillar Tunturi New Fitness BV declara que el Signature El manillar puede ajustarse en función de la altura E80 Bicicleta estática es conforme con las y la posición de ejercicio del usuario.

  • Page 50: Descargo De Responsabilidad

    Español Descargo de responsabilidad © 2023 Tunturi New Fitness BV Reservados todos los derechos. - Tanto el producto como el manual están sujetos a modificaciones. - Las modificaciones se pueden cambiar sin aviso. - Consulte nuestra página web para descargar la...
  • Page 51 I syfte att minska miljöpåverkan hittar du monteringsstegen endast i den här handboken. För att lära dig att använda och underhålla den här produkten, kan du ladda ned användarhandboken från: manuals.tunturi.com På svenska Välkommen Denna handbok är en översättning av den engelska texten.
  • Page 52 Svenska - Om du upplever illamående, yrsel eller andra - Dra inte strömkabeln under utrustningen. Dra onormala symptom, avsluta genast din träning inte strömkabeln under en matta. Placera inte och kontakta en läkare. några föremål på strömkabeln. - Börja varje träningspass med att värma upp och - Kontrollera att strömkabeln inte hänger över en avsluta varje träningspass med nedvarvning för bordskant.
  • Page 53 Svenska Klicka för att se vår stödjande YouTube- Beskrivning illustration C video På illustrationen visas de monteringsdelar som https://youtu.be/3BiN9mc5Tmw?t=101 följer med produkten. Ytterligare information till Monteringsdelarna omfattar bultar, brickor, monteringssteg D4 & D5 skruvar, muttrar etc. och de verktyg du behöver för att kunna montera träningsredskapet korrekt.

  • Page 54: Justera Stödfötterna

    återvinningscentraler. att du ska kunna justera visningsvinkeln. Bortskaffande av uttjänt redskap Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig Ställa in horisontellt sadelläge användning av ditt träningsredskap. Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt.

  • Page 55: Försäkran Från Tillverkaren

    - Allmän produktsäkerhetsförordning (GPSR) – vägguttaget. (EU) 2023/988 • Dra alltid ut sladden när maskinen inte använ Härmed förklarar Tunturi New Fitness BV att Signature E80 Upprätt cykel av radioutrustningstyp är i överensstämmelse med Garanti direktivet 2014/53/EU. Tunturis ágargarantitunt Försäkran om överensstämmelse, inklusive alla standarder och direktiv, kan laddas ner från vår...

  • Page 56: Tervetuloa

    Suomi Käyttöohje verkkosivuillamme Ympäristövaikutuksen pienentämiseksi tämä ohje sisältää vain vaiheittaiset asennusohjeet. Saat ohjeet tämän tuotteen käyttöön lataamalla käyttöohjeen osoitteesta: manuals.tunturi.com Suomeksi Tervetuloa Tämä suomennettu käyttöohje on käännetty Englannin kielestä. Pidätämme oikeudet Tärkeitä turvallisuusohjeita mahdollisiin käännösvirheisiin. Käännös tehty virallisen, englanninkielisen version pohjalta.

  • Page 57: Sähköturvallisuus

    Suomi - Jos sinulla on pahoinvointia, huimausta, tai - Varmista, ettei virtajohto roiku pöydän kulman muita epätavallisia oireita, lopeta välittömästi yli. Varmista, ettei virtajohtoon voi vahingossa harjoitus ja ota yhteys lääkäriin. tarttua kiinni tai kompastua. - Vältä lihaskipuja ja venähdyksiä aloittamalla - Älä...

  • Page 58: Kuvan D Kuvaus

    Suomi - Pystyputken pitäisi löytää keskikohta Kuvan D kuvaus automaattisesti, mutta suosittelemme, että Kuvassa on esitetty oikea järjestys, jota asento korjataan, jos siihen on vähänkin noudattamalla harjoittelulaitteen asennus onnistuu tarvetta, hyvän asennon varmistamiseksi. parhaiten. - Asento on täydellinen, kun kiinnityspultit ovat aivan keskellä...

  • Page 59: Käyttö

    Suomi Käyttö Istuimen säätö pystysuunnassa Istuinta voidaan säätää pystysuorassa asettamalla istuin haluttuun kohtaan. Jalka lähes suorana Tukijalkojen säätö jalkaholvin on kosketettava jalkapoljinta sen Laitteessa on säädettävät tukijalat. alimmassa pisteessä. Jos laite tuntuu epävakaalta tai huteralta tai se ei - Löysää istuinputken säätönuppia. ole tasapainossa, tämä...

  • Page 60: Takuu

    BV on kyseiselle laitteelle hyväksynyt. Kunkin tuotteen sallitut käyttöympäristöt ja huolto-ohjeet on esitetty tuotteen käyttöohjeessa. Käyttöohje on ladattavissa verkkosivustoltamme. http://manuals.tunturi.com Valmistajan vakuutus Tunturi New Fitness BV vakuuttaa, että Signature E80 P öra on seuraavien standardien ja ystyPy direktiivien mukainen: - RoHS-direktiivi (2011/65/EU) - Yleinen tuoteturvallisuusasetus (GPSR) –...
  • Page 62 Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20250528-P...

This manual is also suitable for:

23tbe80000

Table of Contents