Kyosho LA380 Instruction Sheet

※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。
Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly!
ボールデフセット(ZX5/ZX6/ZX6.6/RZ6)
Ball Diff. Set (ZX5/ZX6/ZX6.6/RZ6)
お買い上げありがとうございます。ご使用前にこの取扱説明書とキットの取扱説明書を合せてお読みください。
Thank you for purchasing this product. Before installation, please carefully read and follow the instructions on this sheet in conjunction
with the instruction manual of your kit.
●説明書に使われているマーク
Symbols used throughout the
instruction sheet, comprise:
1
TF120
1-N2630N
2.6mm
BRG014TS
10x15x4mm
96647
10x12mm
1
UM124
LA201
97032
ギヤボックスに取付時、
バックラッシュがゆる
1
い場合、反対側の
と入れ替える。
When installing in gearbox,
1
change to from the
opposite side if the
backlash is too loose.
バリを取る。
Remove flashing.
キット付属品
Kit Included
ペンチでつぶす。
Compress with pliers.
LA200
デフグリスをたっぷり塗る。
Place the differential balls
into
differential grease.
BRG002
BRG002
97030
3/32インチタングステンボール
3/32 Inch Tungsten Carbide
LA200
2
はグリスを塗った
8個並べる。
After applying Grease, place
eight differential balls
between the two thrust washers
3
,grouping them around
the screw
グリスを塗る。
Apply grease.
6
を に組込み、ボール
6
7
and apply ball
97032
BRG100
LA201
2.6x6x1mm
Ball
3
に
4
2
4
.
3
INSTRUCTION SHEET
デフアジャストスクリュー
Diff. Adjust Screw
1/16
3/32
2.6 x 6 x 1mm
6
2.6mm
7
BRG100
1/16 Inch Ball
TF120
4
5
1
LA200
96647
10x12mm
BRG014TS
10x15x4mm
3
2
R
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
取扱説明書
No.LA380
1
インチボール
Inch Ball
8
インチタングステンボール
Inch Tungsten Carbide Ball
12
ワッシャー
Washer
2
ナイロンナット
Nylon Nut
1
カドが丸い方をボール
側にする。
Face the rounded side
to balls.
デフグリス（クリア）
両面に塗布する
Diff. Grease (Clear)
Please apply grease on
both sides.
モリブデングリス（黒）
Molybdenum Grease (Black)