Page 1
Montageanleitung / Assembly instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio KV Mantel montieren www.austroflamm.com Mounting the CV cladding Installer le kit de convection (KVM) Installazione del cappotto KV...
Page 2
Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
Page 5
KV Mantel montieren 1 | Allgemeines Allgemeines KV Mantel 361267 Pos. Stück Artikel Artikel-Nr. KV-Mantel vorne 773391-95 KV-Mantel hinten 725193-95 KV-Mantel Seite 2 773393-95 KV-Deckel geschweißt 773390 ISR LK Bl-Schraube mit B. 4,8x13 718696-92 Taptite SKS M5x10 718104-92...
Page 6
1 | Allgemeines KV Mantel montieren Konvektionsmantel montieren HINWEIS Bitte beachten Sie bei Verwendung eines KV-Mantels die nationalen Vorschriften bezüglich Einzel- raumfeuerstätten und Messpflicht bei Ganzhaus-Heizung. KV Mantel 63x40x42 K 2.0 1) Die SK-Schrauben M5x10 unten am Kamineinsatz ein wenig einschrauben. Abb. 1: SK-Schrauben wenig einschrauben.
Page 7
KV Mantel montieren 1 | Allgemeines 4) Deckel vom KV-Mantel draufgeben und mit den Schrauben seitlich und hinten am KV-Mantel befesti- gen. Abb. 4: Deckel vom KV-Mantel befestigen 5) KV-Mantel vorne (1) am Kamineinsatz anbringen und von oben mit dem Deckel verschrauben. Abb. 5: KV-Mantel vorne montieren...
Page 8
Contents KV Mantel montieren Contents General.................................. Fitting the convection jacket..........................10 KV cladding 63x40x42 K 2.0 ......................10...
Page 9
KV Mantel montieren 1 | General General CV cladding 361267 Item Article Article no. CV cladding, front 773391-95 CV cladding, rear 725193-95 CV cladding, side 2 773393-95 CV cover, welded 773390 Torx CL BI screw with B. 4.8x13 718696-92 Taptite SKS M5x10...
Page 10
1 | General KV Mantel montieren Fitting the convection jacket NOTICE When using CV cladding, please observe the national regulations in respect of individual room fire- places and the measurement requirement in the case of whole-home heating. KV cladding 63x40x42 K 2.0 1) Screw in the M5x10 hexagon screws a little at the bot- tom of the fireplace insert.
Page 11
KV Mantel montieren 1 | General 4) Place the cover of the KV cladding on top and use the screws to fix it at the side and rear of the KV cladding. Fig. 4: Fixing the cover of the KV cladding 5) Attach the KV cladding (1) to the front of the fireplace insert and screw it to the cover from the top.
Page 12
Sommaire KV Mantel montieren Sommaire Généralités ................................13 Installer le kit de convection ..........................14 Kit de convection 63x40x42 K 2.0 ..................... 14...
Page 13
KV Mantel montieren 1 | Généralités Généralités Kit de convection KVM 361267 Pos. Quantité Article Article n° Kit de convection KVM avant 773391-95 Kit de convection KVM arrière 725193-95 Kit de convection KVM, côté 2 773393-95 Couvercle de convection KVM soudé...
Page 14
1 | Généralités KV Mantel montieren Installer le kit de convection INDICATION En cas d’utilisation d’un kit de convection, respecter les prescriptions nationales concernant les foyers pour pièce individuelle et le devoir de mesure pour un chauffage pour toute la maison. Kit de convection 63x40x42 K 2.0 1) Visser légèrement les vis hexagonales M5x10 sous le foyer.
Page 15
KV Mantel montieren 1 | Généralités 4) Poser le couvercle sur le kit de convection et le fixer au kit de convection en le vissant à l’arrière et sur le côté. Fig. 4: Fixer le couvercle du kit de convec- tion 5) Poser la partie avant du kit de convection (1) sur le foyer et la visser par le haut au couvercle.
Page 16
Indice KV Mantel montieren Indice Generalità ................................17 Montaggio del cappotto a convezione ......................18 Cappotto KV 63x40x42 K 2.0 ......................18...
Page 17
KV Mantel montieren 1 | Generalità Generalità Cappotto a convezione (KV) 361267 Pos. Articolo N. art. Cappotto a convezione (KV) anteriore 773391-95 Cappotto a convezione (KV) posteriore 725193-95 Cappotto a convezione (KV) lato 2 773393-95 Copertura a convezione (KV) saldata 773390 Vite esalobulare LK Bl con f.
Page 18
1 | Generalità KV Mantel montieren Montaggio del cappotto a convezione AVVERTENZA Se si utilizza un cappotto KV, si prega di osservare le norme nazionali relative ai caminetti a camera singola nonché le misure obbligatorie per il riscaldamento dell'intera abitazione. Cappotto KV 63x40x42 K 2.0 1) Avvitare un po’...
Page 19
KV Mantel montieren 1 | Generalità 4) Posizionare il coperchio del cappotto KV sulla parte superiore e fissarlo con le viti ai lati e sul retro del cap- potto KV. Fig. 4: Fissaggio del coperchio del cappotto 5) Montare il cappotto KV sulla parte anteriore (1) dell'in- serto per caminetto e avvitarlo al coperchio dall'alto.
Need help?
Do you have a question about the 361267 and is the answer not in the manual?
Questions and answers