Austroflamm 361107 Assembly Instructions Manual

Mounting the cv cladding

Hide thumbs

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Montageanleitung / Assembly instructions

Instructions de montage

Istruzioni di montaggio

KV Mantel montieren

www.austroflamm.com

Mounting the CV cladding

Installer le kit de convection (KVM)

Installazione del cappotto KV

Need help?

Do you have a question about the 361107 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Austroflamm 361107

Page 1 Montageanleitung / Assembly instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio KV Mantel montieren www.austroflamm.com Mounting the CV cladding Installer le kit de convection (KVM) Installazione del cappotto KV...
Page 2 Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
Page 3 Inhaltsverzeichnis Deutsch........................English ........................Français........................Italiano ........................
Page 4 Inhaltsverzeichnis KV Mantel montieren Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................Konvektionsmantel montieren (75x57 K 2.0)....................
Page 5 KV Mantel montieren 1 | Allgemeines Allgemeines KV Mantel 361107 Pos. Stück Artikel Artikel-Nr. KV-Seitenwand rechts 721123-95 KV-Rückwand 721124-95 Linsen-Blechschrauben mit KS 4.8x13 718247-91 KV-Seitenwand links 721126-95 KV-Deckel geschweißt 721127 Frontabdeckung 721140-95 KV-Mantelstütze 771147-95...
Page 6 1 | Allgemeines KV Mantel montieren Konvektionsmantel montieren (75x57 K 2.0) HINWEIS Bitte beachten Sie bei Verwendung eines KV-Mantels die nationalen Vorschriften bezüglich Einzel- raumfeuerstätten und Messpflicht bei Ganzhaus-Heizung. 1) Halterung links und rechts am Kamineinsatz montie- ren. ð Beachten Sie dabei die unterschiedlichen Positio- nierungen dieser Halterung, für die verschiedenen Ausführungen der Kamineinsätze, in den folgen- den Abbildungen.
Page 7 KV Mantel montieren 1 | Allgemeines 2) Die KV-Wand vorne montieren. Abb. 3: KV-Wand vorne montieren 3) KV-Deckel montieren. ð Falls notwendig, den perforierten Ausschnitt am Deckel mit einer Säge entfernen. Abb. 4: KV-Deckel montieren...
Page 8 1 | Allgemeines KV Mantel montieren 4) KV-Wand rechts und links an die Halterungen anbrin- gen und einrasten. Abb. 5: KV-Wand rechts und links anbringen Abb. 6: KV-Wand rechts und links einrasten...
Page 9 KV Mantel montieren 1 | Allgemeines 5) KV-Wand hinten montieren. Abb. 7: KV-Wand hinten montieren Abb. 8: KVM montiert...
Page 10 Contents KV Mantel montieren Contents General.................................. 11 Mounting the convection cladding (75x57 K 2.0)..................12...
Page 11 KV Mantel montieren 1 | General General CV cladding 361107 Item Article Article no. CV side panel, right 721123-95 CV rear panel 721124-95 Fillister head self-tapping screws with KS 4.8x13 718247-91 CV side panel, left 721126-95 CV cover, welded 721127...
Page 12 1 | General KV Mantel montieren Mounting the convection cladding (75x57 K 2.0) NOTICE When using CV cladding, please observe the national regulations in respect of individual room fire- places and the measurement requirement in the case of whole-home heating. 1) Install mounting left and right on the fireplace insert.
Page 13 KV Mantel montieren 1 | General 2) Mount the CV wall in front. Fig. 3: Mounting the CV wall in front 3) Mount the CV cover. ð If necessary, use a saw to remove the perforated cut-out on the cover. Fig. 4: Mounting the CV cover...
Page 14 1 | General KV Mantel montieren 4) Attach and engage the CV wall right and left to the mountings. Fig. 5: Attaching CV wall right and left Fig. 6: Engaging CV wall right and left...
Page 15 KV Mantel montieren 1 | General 5) Mount the CV wall at the back. Fig. 7: Mounting the CV wall at the back Fig. 8: CVC installed...
Page 16 Sommaire KV Mantel montieren Sommaire Généralités ................................17 Installer le kit de convection (75x57 K 2.0) ..................... 18...
Page 17 KV Mantel montieren 1 | Généralités Généralités Kit de convection KVM 361107 Pos. Quantité Article Article n° Paroi latérale KVM droite 721123-95 Paroi arrière KVM 721124-95 Vis à tôle à tête bombée cruciformes 4.8x13 718247-91 Paroi latérale KVM gauche 721126-95 Couvercle de convection KVM soudé...
Page 18 1 | Généralités KV Mantel montieren Installer le kit de convection (75x57 K 2.0) INDICATION En cas d’utilisation d’un kit de convection, respecter les prescriptions nationales concernant les foyers pour pièce individuelle et le devoir de mesure pour un chauffage pour toute la maison. 1) Installer les fixations gauche et droite sur le foyer.
Page 19 KV Mantel montieren 1 | Généralités 2) Installer la paroi de convection avant. Fig. 3: Installer la paroi de convection avant 3) Installer le couvercle de convection. ð Si nécessaire, enlever à la scie la découpe perfo- rée du couvercle. Fig. 4: Installer le couvercle de convection...
Page 20 1 | Généralités KV Mantel montieren 4) Poser les parois de convection droite et gauche sur les fixations et les enclencher. Fig. 5: Poser les parois de convection droite et gauche Fig. 6: Enclencher les parois de convection droite et gauche...
Page 21 KV Mantel montieren 1 | Généralités 5) Installer la paroi de convection arrière. Fig. 7: Installer la paroi de convection arrière Fig. 8: KVM en place...
Page 22 Indice KV Mantel montieren Indice Generalità ................................23 Montaggio del cappotto a convezione (75x57 K 2.0)................... 24...
Page 23 KV Mantel montieren 1 | Generalità Generalità Cappotto KV Mantel 361107 Pos. Articolo N. art. Parete KV laterale destra 721123-95 Parete posteriore HMS 721124-95 Vite autofilettante a testa bombata con taglio/testa a croce 3 KS 718247-91 4.8x13 Parete KV laterale sinistra...
Page 24 1 | Generalità KV Mantel montieren Montaggio del cappotto a convezione (75x57 K 2.0) AVVERTENZA Se si utilizza un cappotto KV, si prega di osservare le norme nazionali relative ai caminetti a camera singola nonché le misure obbligatorie per il riscaldamento dell'intera abitazione. 1) Montare il supporto a sinistra e a destra dell’inserto.
Page 25 KV Mantel montieren 1 | Generalità 2) Montare la parete KV anteriore. Fig. 3: Montaggio della parete KV anteriore 3) Montaggio del coperchio KV (conv.). ð All’occorrenza rimuovere la sezione perforata del coperchio con una sega. Fig. 4: Montaggio del coperchio KV (conv.)
Page 26 1 | Generalità KV Mantel montieren 4) Applicare e innestare la parete KV a destra e a sinistra dei supporti. Fig. 5: Applicazione della parete KV a destra e a sinistra Fig. 6: Innesto della parete KV a destra e a si- nistra...
Page 27 KV Mantel montieren 1 | Generalità 5) Montare la parete KV posteriore. Fig. 7: Montaggio della parete KV posteriore Fig. 8: KVM montato...
Page 28 AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A- 4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 361107-945231...