This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation. In accordance
with FCC requirements, changes or modifications
not expressly approved by Thomson Inc. could
void the user's authority to operate this product.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of
the following measures
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Also, the Federal Communications Commission has
prepared a helpful booklet, "How To Identify and
Resolve Radio TV Interference Problems." This
booklet is available from the U.S. Government
Printing Office, Washington, DC 20402. Please
specify stock number 004-000-00345-4 when
This product complies with DHHS Rules 21 CFR
Subchapter J. Applicable at the date of
This Class B digital apparatus complies with Cana-
Cet appareil numérique de la class B est conforme
à la norme de NMB-003 du Canada.
Equipment tested for
compliance as a
For Your Safety
The AC power plug is polarized
(one blade is wider than the
other) and only fits into AC
power outlets one way. If the
plug won't go into the outlet
completely, turn the plug over and try to insert it
the other way. If it still won't fit, contact a
qualified electrician to change the outlet, or use a
different one. Do not attempt to bypass this
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
Main plug is used as the disconnect device, it
shall remain readily operable and should not be
obstructed during intended used. To be
completely disconnected the apparatus from
supply mains, the main plug of the apparatus
shall be disconnected from the mains socket
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
T H E
L I G H T N I N G
CAUTION: TO REDUCE THE
FLASH AND ARROW-
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
POINT WITHIN THE
HEAD WITHIN THE
D O N O T R E M O V E C O V E R
T R I A N G L E I S A
T R I A N G L E I S
( O R B A C K ) . N O U S E R -
W A R N I N G
S I G N
S E RV I C E A B L E PA R T S I N -
ALERTING YOU OF
ALERTING YOU OF
S I D E . R E F E R S E RV I C I N G
I M P O R T A N T
" D A N G E R O U S
I N S T R U C T I O N S
T O Q U A L I F I E D S E R V I C E
A C C O M PA N Y I N G
T H E
P R O D U C T.
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
SEE MARKING ON TOP OF PRODUCT
TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL
SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
Power Supply: 120V ~ 60Hz
Power Consumption: 72 Watts
Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V.
Álvaro Obregón No. 151. Piso 13.
Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc
C.P. 06700. México, D.F.
AUDIO AND COMMUNICATIONS DIVISION PLEASE READ AND SAVE THIS FOR FUTURE REFERENCE
Some of the following information may not apply to your
particular product; however, as with any electronic product,
precautions should be observed during handling and use.
• Before using the product, please follow and adhere to all
warnings, safety and operating instructions located on the
product and in the user book. Save all instructions for
• Do not expose product to rain and do not use near water;
such as, sink, wet basement, swimming pools, etc.
• Always leave sufficient space around the product for
ventilation. Do not place product in or on a bed, rug,
bookcase or cabinet that may prevent air flow through
• Do not expose product to extreme temperatures such as
found near a hot radiator or stove, or in a car parked in
the Summer sun.
• Connect power cord only to AC power source as marked on
• Some products employ a polarized AC line plug (one blade
is wider). This is a safety feature. The plug will go in the
power outlet only one way. If the plug doesn't go into the
outlet completely, turn the plug over and put it in the
other way. If it still doesn't fit, contact a qualified
electrician to change the outlet. Do not defeat the safety
purpose of the polarized plug.
• Route power cord to prevent it from being pinched, or
walked on, or melted by a hot stove or radiator.
• To clean cabinet, unplug AC power cord, then use a soft
cloth dampened only with water.
• Do not place lighted candles, cigarettes, cigars, etc. on the
• Unplug AC power cord from outlet during a lightning
storm or when product is left unused for a long period of
time to prevent damage due to lightning or power line
• Care should be taken so that objects do not fall and liquids
do not spill into the product.
For Your Records
In the event that service should be required, you
may need the model number. In the space below,
record the date and place of purchase:
Date of Purchase
Place of Purchase
This product should be serviced only by those
specially trained in appropriate servicing tech-
niques. For instructions on how to obtain service,
refer to the warranty included in this Guide.
• Never add accessories that the product has not been
designed to accommodate.
• Use only the manufacturer's approved mounting
instructions and hardware when installing product.
• Do not attempt to disassemble the cabinet. This product
does not contain customer serviceable components.
• Do not handle the unit or power cord when your hands
are wet or damp
• Damage Requiring Service–This product should be serviced
by qualified service personnel when:
A. The power supply cord or the plug has been damaged;
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the
C. The product has been exposed to rain; or
D. The product does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or
E. The product has been dropped, or the cabinet damaged.
• When service or repairs are completed, ask the service
technician to perform the safety check described in the
service manual and to confirm that replacement parts have
the same safety characteristics as the original parts.
• IF YOUR PRODUCT OPERATES ON BATTERIES, adhere to
the following precautions:
A. Any battery may leak electrolyte if mixed with a
different battery type, if inserted incorrectly, or if all
batteries are not replaced at the same time.
B. Any battery may leak electrolyte or explode if disposed
of in fire or an attempt is made to charge a battery not
intended to be recharged.
C. Discard leaky batteries immediately. Leaking batteries
can cause skin burns or other personal injury.When
discarding batteries, be sure to dispose of them in the
proper manner, according to provincial and local