Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of...
Table of Contents Safety Information ........2 System Components ......9 Work Area Safety ........2 Placement of the Air Compressor ..10 Personal Safety ........3 Air Distribution System ......11 Moving the Compressor ......3 Tool Usage..........13 Air Compressor and Breaking in the Pump ......14 Pneumatic Tool Safety ......4 Installation ..........15 Electrical Safety ........5...
Use care when driving to prevent tipping the unit over in the vehicle. Damage can occur to the compressor or surrounding items if the compressor is tipped. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Safety Information (continued) AIR COMPRESSOR AND WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool. PNEUMATIC TOOL SAFETY Any such alteration or modification is misuse and could □ result in a hazardous condition leading to possible serious Keep compressors as far from the spraying area as personal injury.
CAUTION: Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. CAUTION: Replace damaged cords/wiring immediately. Damaged cords/wiring increase the risk of electric shock. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Safety Information (continued) ELECTRICAL SAFETY (SPEED AND WIRING) □ The no-load speed of this product is approximately 3,450 rpm. This speed is not constant and decreases under a load or with lower voltage. ELECTRICAL SAFETY (GROUNDING INSTRUCTIONS) □ This product must be connected to a grounded, metallic, permanent wiring system, or an equipment-grounding terminal or lead on the product.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Contact the Customer Service Team at 1-888-43-HUSKY or visit www.huskytools.com. HUSKYTOOLS.com...
Pre-Operation SPECIFICATIONS Running horsepower 6 RHP Air tank capacity 80 gal. Air pressure 175 PSI max. 17.9 SCFM at 100 PSI Air delivery 17.0 SCFM at 175 PSI Tank fill time 7 minutes Lubrication Oil lube 230V, 60 Hz, Single phase Input AC only, 24 Amps.
When the motor stops running, air will be heard escaping from this valve for a few seconds. No air should be heard leaking when the motor is running or after the unit reaches “cut-out” pressure. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Pre-Operation (continued) Part Description Thermal Overload Reset: This motor has a manual thermal overload protector. If the motor overheats for any reason, the overload protector will shut off the motor. The motor must be allowed to cool down before restarting. To restart: 1.
□ Do not install the lubricators between the tank and any spray equipment, air tool, or accessory requiring oil-free, filtered air. □ Drain all traps, filters, and dirt legs daily. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 12
Pre-Operation (continued) TYPICAL COMPRESSED AIR DISTRIBUTION SYSTEM Part Description Part Description Drain Legs 5 Micron Filter Drain Valves .01 Micron Filter Lubricator Spray Gun Air Tool Ball Fitter Regulator Flexible Coupling Filter / Moisture Trap For Best Performance - The distance between the compressor and the moisture Air Usage Lines trap should be as long as possible.
Pre-Operation (continued) BREAKING IN THE PUMP NOTICE: Risk of property damage. Serious damage may result if the following break-in instructions are not closely followed. NOTICE: Minor leaks can cause the air compressor to overwork, resulting in premature breakdown or inadequate performance. This procedure is required before the air compressor is put into service and when the check valve or a complete compressor pump has been replaced.
□ Place the 3/8” lag screws through the air compressor feet, vibration pads and into the anchors. □ Torque 3/8” lag screws to 7-10 ft.-lbs (9.5-13.5 Nm). HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Operation Preparing for start-up WARNING: Risk of unsafe operation. Firmly grasp air hose in hand when installing or disconnecting to prevent hose whip. WARNING: Risk of unsafe operation. Do not use damaged or worn accessories. WARNING: Risk of bursting. Too much air pressure causes a hazardous risk of bursting.
□ Never leave the unit running unattended. □ When finished, always drain the tank. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Operation (continued) Draining the tank WARNING: Risk of unsafe operation. Air tanks contain high pressure air. Keep face and other body parts away from outlet of drain. Use eye protection [ANSI Z87.1 (CAN/ CSA Z94.3)] when draining, as debris can be kicked up into face.
Maintenance GENERAL MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical Husky replacement parts. Use of any other parts may create a □ Condensate forms in the tank when hazard or cause product damage. there is humidity in the air. Depending on...
Maintenance (continued) CHECKING THE OIL WARNING: Drain the tank to release the air pressure before removing the oil fill cap or oil drain plug. CAUTION: Overfilling with oil will cause premature air compressor failure. Do not overfill. NOTICE: Risk of property damage. Use air compressor oil only. Multi-weight automotive engine oils like 10W30 should not be use in the air compressors.
□ Remove the belt (2) and replace with a new one. □ Mark the pump position on the saddle. □ See Adjusting the Belt Tension before tightening the motor mounting screws. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Maintenance (continued) ADJUSTING THE BELT TENSION NOTICE: Once the engine pulley has been moved from its factory set location, the grooves of the flywheel and pulley must be aligned to within 1/16 in. (1.6 mm) to prevent excessive belt wear. Verify the alignment by performing the MOTOR PULLY/FLYWEEL ALIGNMENT on the following page.
Reinstall the belt guard. AIR COMPRESSOR INTAKE AND EXHAUST VALVES Once a year bring the compressor to a service center and have a trained service technician check the air compressor pump intake and exhaust valves. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Maintenance (continued) INSPECT AIR LINES AND FITTINGS FOR LEAKS NOTICE: Even minor leaks can cause the air compressor to overwork, resulting in premature breakdown or inadequate performance. □ Turn the air compressor off, lock out the power supply, and relieve all air pressure from the air tank.
Check the belt tension. □ □ An excessive amount of Bring the compressor to a service center. carbon has build-up in the pump. □ □ The belt is too tight. Check the belt tension. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 26
Install water and oil filter traps when needed. The Typical Compressed Air Distribution System section provides a guideline. Contact or call Husky Customer Service for more information. □ IMPORTANT: If the tank or air lines have excessive water and/or oil, bring the compressor to a service center.
Quantity Pulley 006-0165 V-belt, B64 008-0040 Tank assy 021-0307 2” O-ring 513-0001 Bushing, 2” NPSM x 3/4” NPT 512-0043 Bushing, 2” NPSM x 1/4” NPT 512-0041 Petcock, 1/4” NPT 072-0006 Check valve 031-0104 HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 28
Service Parts (continued) Item Number Description Part Number Quantity Pump assy S040-0444 Nut, 3/8”-16 058-0009 Nut, 3/8”-16 058-0009 Lock nut, 10-32 058-0158 Screw, 3/8”-16 x 3/4” lg 059-0164 Screw, 5/16” x 1” lg 059-1007 Screw, 3/8”-16 x 1.5” lg 059-0380 Washer, 3/8”...
Page 30
Service Parts (continued) Item Number Description Part Number Quantity Filter, cannister assy (includes item 2) 019-0300 Element, filter replacement 019-0299 Bolt, head, M10 x 90 mm lg 059-0405 Washer, lock M10 060-0209 Head, cylinder 042-0135 Gasket, cylinder head 046-0336 Bolt, M5 x 12 mm lg N/A (Order item #54) Seat, valve (upper) N/A (Order item #54)
Page 32
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use. Document Number: 200-3168-B 1/9/20...
Page 33
HUSKYTOOLS.COM MERCI Nous apprécions la confiance que vous faites à Husky en achetant ce compresseur d’air. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre résidence. Rendez-nous visite en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour répondre à vos besoins...
Table des matières Informations relatives à la sécurité ...2 Contenu de la boîte ........8 Sécurité sur le lieu de travail ....2 Composants du système ......9 Sécurité personnelle ......3 Placement du compresseur d’air ..11 Déplacement du compresseur ....3 Système de distribution d’air ....12 Consignes de sécurité...
Faites attention quand vous conduisez pour éviter de causer son renversement dans le véhicule en marche. Si le compresseur se renversait, il risquerait d’être endommagé ou d’endommager les objets autour de lui. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Informations sur la sécurité (suite) CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES COMPRESSEURS D’AIR ET LES OUTILS AVERTISSEMENT : ne tentez pas de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés en vue PNEUMATIQUES d’emploi avec cet outil. Une telle altération ou modification serait considérée comme une utilisation abusive et □...
électriques à la pluie ou à l’humidité. La pénétration d’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. MISE EN GARDE : Remplacez immédiatement les cordons/fils endommagés. Des cordons/fils endommagés augmentent le risque de choc électrique. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 38
Informations sur la sécurité (suite) SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE (VITESSE ET CÂBLAGE) □ La vitesse à vide de ce produit est d’environ 3 450 tr/min. Cette vitesse n’est pas constante et diminue avec une charge ou si la tension est plus basse. SÉCURITÉ...
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous disposez peut-être aussi d’autres droits qui peuvent varier en fonction de l’endroit où vous résidez. Contactez l’équipe de service à la clientèle au 1-888-43-HUSKY, ou rendez-vous sur le site www.huskytools.com. HUSKYTOOLS.com...
Avant la mise en marche SPÉCIFICATIONS Puissance de fonctionnement (en HP) 6 HP Capacité du réservoir d’air 80 gallons Pression de l’air 175 PSI max. Débit d’air 17.9 pi /min à 100 psiI 17.0 pi /min à 175 psiI Réservoir temps de remplissage 7 minutes Lubrification Huile de graissage...
à l’orifice de sortie d’air. Robinet de purge : Le robinet de purge est situé à la base du réservoir d’air et est utilisé pour purger la condensation après chaque emploi. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 42
Avant la mise en marche (suite) Pièce Description Clapet anti-retour : Quand le compresseur d’air fonctionne, le clapet anti-retour est «ouvert» ce qui permet à l’air comprimé d’entrer dans le réservoir d’air. Quand le compresseur d’air parvient à la pression de «coupure», le clapet anti-retour «se ferme» ce qui permet de maintenir la pression de l’air dans le réservoir d’air.
éviter de devoir utiliser des fils électriques très longs. □ Le filtre à air doit être nettoyé régulièrement de façon à éviter les obstructions qui pourraient réduire l’arrivée d’air dans le compresseur d’air. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Avant la mise en marche (suite) SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Les tuyaux en plastique ou en PVC ne sont pas conçus pour une Le diagramme de la page suivante représente un utilisation avec de l’air comprimé. Quelle que soit sa système de distribution d’air ordinaire.
Page 45
Raccord flexible Les conduites d’alimentation s’inclinent avec le débit d’air Pour des résultats optimums, - La distance entre le compresseur et le piège à humidité doit être aussi longue que possible. Débit d’air HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Avant la mise en marche (suite) UTILISATION D’OUTILS = Continue = Intermittente = Non recommandée Ossature/pose Gonflage Clouage de finition de matériaux Boulonnage de couverture Outil Cloueuse finition/cloueuse Clé à percussion de 1/2 Cliquet Dispositif de Clé à à pointes Agrafeuse de matériaux de po et 3/4 po pour usage...
Fermez le robinet de purge (2) au bout de 20 minutes. Le récepteur d’air se remplira à la pression « de coupure » et le moteur s’arrêtera. Le compresseur d’air est maintenant prêt à être utilisé. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
installation Ancrage du compresseur d’air AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Un niveau de vibrations excessif peut affaiblir le réservoir d’air et provoquer une explosion. Le compresseur doit être fixé de façon appropriée. ligne de surface Le compresseur d’air doit être ancré à une surface plane en béton solide.
Mettez l’interrupteur Marche (I) / Arrêt (O) dans la position d’arrêt (O) (1). □ Fermez le robinet de purge (2). □ Inspectez visuellement les conduites d’air et les raccords pour vous assurer qu’il n’y a pas de fuites. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 50
Fonctionnement (suite) Mise en marche du compresseur AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Si vous constatez des vibrations ou un bruit inhabituel, arrêtez immédiatement le compresseur d’air et faites-le inspecter par un technicien réparateur qualifié. REMARQUE : Lorsque vous utilisez le régulateur et les autres accessoires, référez-vous aux instructions du fabricant.
Page 51
20 psi. Si de l’ai continue de sortir après que vous aurez relâché l’anneau de la soupape de sûreté, cessez d’utiliser le compresseur d’air et faites-le réparer avant de l’utiliser à nouveau. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Fonctionnement (suite) Utilisation du compresseur d’air AVERTISSEMENT : Assurez-vous toujours que l’interrupteur est dans la position d’arrêt (O) et que l’indicateur de pression du régulateur indique zéro avant de changer d’outil pneumatique ou de déconnecter le tuyau flexible de la sortie d’air. Si vous ne faites pas cela vous risqueriez de vous exposer à...
Page 53
Drainez l’eau du réservoir en ouvrant le robinet de purge (2) au fond du réservoir. □ Après avoir drainé l’eau, fermez le robinet de purge (2). Le compresseur d’air peut maintenant être rangé. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Maintenance CONSIGNES GÉNÉRALES DE MAINTENANCE AVERTISSEMENT : Pour toutes réparations, utilisez exclusivement des pièces de rechange Husky identiques. □ Du condensat se forme dans le réservoir L’utilisation de toutes autres pièces pourrait être dangereux quand il y a de l’humidité dans l’air. En ou endommager le produit.
En cas d’ajout trop rapide de l’huile, elle débordera et le carter paraîtra plein. □ Remettez le bouchon de remplissage en huile (1) en place et serrez-le fermement. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Maintenance (suite) NETTOYAGE DU FILTRE À AIR Un filtre à air encrassé ne permettra pas au compresseur de fonctionner à sa pleine capacité. Assurez-vous que le filtre à air est propre en tout temps. □ Assurez-vous que le levier marche/automatique/ arrêt Auto/Off est en position d’arrêt « Off ».
Page 57
10 livres (4,6 kg) à ce point. □ Une fois la tension correcte de la courroie obtenue, serrez les quatre vis de montage du moteur. Serrez à 20-25 pi-lb (27.1–33.9 Nm). HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Maintenance (suite) ALIGNEMENT DE LA POULIE ET DU VOLANT Le volant du compresseur d’air et la poulie du moteur doivent être alignés (sur le même plan) à 1/16 po (1,6 mm) près pour garantir que la courroie restera dans les gorges du volant. Effectuez les étapes suivantes A1=A2 (MESURÉE) pour vérifier l’alignement : A1= A2 (MEASURED)
Déconnectez le tuyau à air et laissez tomber les extrémités ouvertes pour purger toute l’humidité. Enveloppez le cordon d’alimentation sur la poignée du compresseur d’air. □ Protégez le boyau d’air contre tout dommage (de façon à ce qu’ils ne solent pas coin-cés ou écrasés). HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Diagnostic de défaillance Problème Cause possible Solution □ □ Le compresseur ne se met Le réservoir manque de Quand la pression du réservoir chute, le pas en marche. pression. compresseur se mettra en marche à la pression d’enclenchement. □ □ L’énergie électrique ne Vérifiez les contacts des fils dans parvient pas à...
Page 61
Le robinet de vidange est Resserrez le robinet de vidange. desserré ou ouvert. □ □ Il y a une fuite au niveau du Apportez le compresseur dans un centre clapet de non-retour. de service. HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 62
Installez des pièges à eau et à huile si nécessaire. La section Système typique de distribution d’air offrira les instructions nécessaires. Contactez le service clientèle de Husky pour plus d’informations □ IMPORTANT : En cas d’excès d’eau et/ou d’huile dans le réservoir ou les conduites...
Page 65
Pièces de rechange (suite) Numéro Description Numéro de pièce Quantité d’article Soupape 136-0007 Manchon fileté 065-0005 Soulagement de traction 071-0033 061-0216 Soupape 136-0090 Enchufe 062-0035 Escudo 125-0224 Pièces de rechange Item 61 Item 62 Item 63 HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 66
Pièces de rechange (suite) Numéro d’article Description Numéro de pièce Quantité Filtre (inclut les élément 2) 019-0300 Élément 019-0299 Boulon 059-0405 Rondelle 060-0209 Tête 042-0135 Joint 046-0336 Boulon N/A (Order item #54) Siège N/A (Order item #54) Joint 046-0337 Valve à membrane, LP N/A (Order item #54) Valve à...
Page 67
13, 22, 37 et 45) Jeu de pièces de remise en état (inclut les 165-0336 éléments, 2, 27, 45, 54-56 et 61) Pompe (exclut les éléments, 44, 46-49 & 61- S040-0444 ** Doit être acheté séparément HUSKYTOOLS.com Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
Page 68
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner ce produit au magasin, appeler le Service clientèle de Husky entre 8h et 18h, Heure de l’Est, du lundi au vendredi. 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conserver ce mode d’emploi pour utilisation future. Document numéro : 200-3168-B...
Need help?
Do you have a question about the HV5048055 and is the answer not in the manual?
Questions and answers