Proline EC25S Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Proline Manuals
  4. Air Conditioner
  5. EC25S
  6. Instruction manual
Proline EC25S Instruction Manual

Proline EC25S Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 58

Quick Links

Download this manual
MANUEL
JVC
EC25S
NOTICE D'UTILISATION
Tous nos Tutos vidéo
Darty.com
Tous nos magasins
Communauté SAV Darty

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EC25S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Proline EC25S

Summary of Contents for Proline EC25S

  • Page 1 MANUEL EC25S NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
  • Page 2 EC25S IB_remove green doc.indd 1 EC25S IB_remove green doc.indd 1 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 3 EC25S IB_remove green doc.indd 2 EC25S IB_remove green doc.indd 2 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 4: Table Of Contents

    MISES EN GARDE IMPORTANTES..........p. 02 CONSIGNES DE SÉCURITÉ............p. 04 DESCRIPTION DU PRODUIT............p. 05 ASSEMBLAGE................p. 06 FONCTIONNEMENT..............p. 07 ENTRETIEN, NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE......p. 10 SPÉCIFICATIONS................p. 12 MISE AU REBUT................p. 13 EC25S IB_remove green doc.indd 1 EC25S IB_remove green doc.indd 1 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 5: Mises En Garde Importantes

    • Ne jamais laisser d‘eau dans le réservoir lorsque l‘appareil n’est pas utilisé. • Vider et nettoyer l’humidificateur avant son stockage prolongé. EC25S IB_remove green doc.indd 2 EC25S IB_remove green doc.indd 2 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 6 à la section “FONCTIONNEMENT, NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DETARTRAGE” en pages 7-11. • En ce qui concerne les informations détaillées sur l’assemblage, référez-vous à la section “ASSEMBLAGE”. EC25S IB_remove green doc.indd 3 EC25S IB_remove green doc.indd 3 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    • Ne placez pas l’appareil directement sous la prise de courant. • N’utilisez pas l’appareil près d’une fenêtre. La pluie peut créer un risque de choc électrique. EC25S IB_remove green doc.indd 4 EC25S IB_remove green doc.indd 4 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 8: Description Du Produit

    Le refroidisseur d’air est doté d’un système de remplissage par le haut et vous pouvez facilement remplir l’eau en ouvrant le couvercle supérieur. EC25S IB_remove green doc.indd 5 EC25S IB_remove green doc.indd 5 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 9: Assemblage

    Le refroidisseur d’air est équipé de 4 roulettes (2 avec freins, 2 sans freins). Veuillez fixer les 2 roulettes avec frein à l’arrière. EC25S IB_remove green doc.indd 6 EC25S IB_remove green doc.indd 6 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 10: Fonctionnement

    Débranchez l’appareil, puis ouvrez le couvercle supérieur. Ne remplissez pas le réservoir d’eau au-delà de la marque du niveau d’eau “Max”. EC25S IB_remove green doc.indd 7 EC25S IB_remove green doc.indd 7 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 11 Une fois que vous avez obtenu la direction horizontale du flux d’air souhaitée, appuyez à nouveau sur pour arrêter les ouïes verticales sur la position souhaitée. EC25S IB_remove green doc.indd 8 EC25S IB_remove green doc.indd 8 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 12 été laissée dans le reservoir pendant une periode prolongee. II est recommandé de remplir le reservoir avec de l’eau fraiche au moins une fois taus les trois jours. EC25S IB_remove green doc.indd 9 EC25S IB_remove green doc.indd 9 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 13: Entretien, Nettoyage Et Détartrage

    7. Assemblez la pompe à eau au réservoir et tournez pour fermer les loquets. 8. Verrouillez le réservoir d’eau sur l’appareil en tournant le loquet du réservoir d’eau en position verticale. EC25S IB_remove green doc.indd 10 EC25S IB_remove green doc.indd 10 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 14 Utilisez une éponge pour vous assurer que toutes les surfaces du réservoir sont bien rincées. Videz et séchez le réservoir avant de le remonter dans l’appareil. EC25S IB_remove green doc.indd 11 EC25S IB_remove green doc.indd 11 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 15: Spécifications

    EN IEC 60879:2019 de rendement Etablissements Darty & fils © Coordonnées pour obtenir de plus 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, amples informations France Website: www.darty.com EC25S IB_remove green doc.indd 12 EC25S IB_remove green doc.indd 12 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 16: Mise Au Rebut

    Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d’un appel local) EC25S IB_remove green doc.indd 13 EC25S IB_remove green doc.indd 13 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 17 Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 31/10/2023 EC25S IB_remove green doc.indd 14 EC25S IB_remove green doc.indd 14 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 18 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.........p. 16 VEILIGHEIDSINFORMATIE............p. 18 PRODUCTOVERZICHT..............p. 19 MONTAGE..................p. 20 GEBRUIK..................p. 21 REINIGING, ONDERHOUD EN ONTKALKEN.......p. 24 SPECIFCATIES................p. 26 VERWIJDERING................p. 27 EC25S IB_remove green doc.indd 15 EC25S IB_remove green doc.indd 15 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 19: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    • Laat nooit water in het waterreservoir achter wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. • Leeg en reinig de luchtbevochtiger voordat u het opbergt. Reinig de luchtbevochtiger voor het volgend gebruik. EC25S IB_remove green doc.indd 16 EC25S IB_remove green doc.indd 16 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 20 “GEBRUIK, REINIGING, ONDERHOUD EN ONTKALKEN” op de pagina’s 21-25 van de gebruiksaanwijzing. • Voor meer informatie over de montagemethode, raaadpleeg de sectie “MONTAGE”. EC25S IB_remove green doc.indd 17 EC25S IB_remove green doc.indd 17 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 21: Veiligheidsinformatie

    • Plaats het apparaat niet direct onder een stopcontact. • Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van een venster. Regen kan elektrocutiegevaar met zich meebrengen. EC25S IB_remove green doc.indd 18 EC25S IB_remove green doc.indd 18 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 22: Productoverzicht

    Zwenkwiel (Te installeren) (Om het waterreservoir te verwijderen) De luchtkoeler kan eenvoudig aan de bovenkant met water worden gevuld door het bovenste deksel te openen. EC25S IB_remove green doc.indd 19 EC25S IB_remove green doc.indd 19 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 23: Montage

    De luchtkoeler is voorzien van 4 zwenkwielen (2 met rem, 2 zonder rem). Maak de 2 zwenkwielen met rem aan de achterkant vast. EC25S IB_remove green doc.indd 20 EC25S IB_remove green doc.indd 20 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 24: Gebruik

    Vul het waterreservoir wanneer het waterpeil laag is. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en open het bovenste deksel. Vul het waterreservoir niet boven het „Max“ waterpeil. EC25S IB_remove green doc.indd 21 EC25S IB_remove green doc.indd 21 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 25 De verticale ventilatieopeningen beginnen automatisch van rechts naar links te bewegen. • Als u de gewenste horizontale luchtstroom hebt, druk opnieuw op . De verticale luchtgleuven stoppen op uw gekozen positie. EC25S IB_remove green doc.indd 22 EC25S IB_remove green doc.indd 22 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 26 Het is aan te bevelen om het reservoir minstens om de drie dagen met vers water te vullen. EC25S IB_remove green doc.indd 23 EC25S IB_remove green doc.indd 23 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 27: Reiniging, Onderhoud En Ontkalken

    7. Monteer de waterpomp aan het waterreservoir en draai de hendels om deze te vergrendelen. 8. Draai de vergrendeling van het waterreservoir terug in de verticale positie. EC25S IB_remove green doc.indd 24 EC25S IB_remove green doc.indd 24 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 28 Gebruik een spons om ervoor te zorgen dat alle oppervlakken van het reservoir grondig worden gespoeld. Laat het waterreservoir leeglopen en drogen voordat u het reservoir weer in het apparaat plaatst. EC25S IB_remove green doc.indd 25 EC25S IB_remove green doc.indd 25 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 29: Specifcaties

    Meetnorm voor servicewaarde EN IEC 60879:2019 Etablissements Darty & fils © Contactgegevens voor meer 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, informatie France Website: www.darty.com EC25S IB_remove green doc.indd 26 EC25S IB_remove green doc.indd 26 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 30: Verwijdering

    –ontwikkeling. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 31/10/2023 EC25S IB_remove green doc.indd 27 EC25S IB_remove green doc.indd 27 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 31: Índice De Materias

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES.........p. 29 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...........p. 31 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO...........p. 32 MONTAJE..................p. 33 MODO DE EMPLEO...............p. 34 LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y DESCALCIFICACIÓN....p. 37 ESPECIFICACIONES..............p. 39 ELIMINACIÓN................p. 40 EC25S IB_remove green doc.indd 28 EC25S IB_remove green doc.indd 28 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 32: Medidas De Seguridad Importantes

    • Vacíe y limpie el humidificador antes de guardarlo. Limpie el humidificador antes de volver a usarlo. • Advertencia: Si el agua no se renueva y el depósito no se limpia EC25S IB_remove green doc.indd 29 EC25S IB_remove green doc.indd 29 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 33 “MODO DE EMPLEO, LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y DESCALCIFICACIÓN en las páginas” 34-38 del manual. • Para el método de montaje, consulte la seccíon “MONTAJE”. EC25S IB_remove green doc.indd 30 EC25S IB_remove green doc.indd 30 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 34: Información Sobre Seguridad

    • No coloque el aparato directamente debajo de la toma de corriente. • No utilice el aparato cerca de una ventana. La lluvia podría crear un peligro eléctrico. EC25S IB_remove green doc.indd 31 EC25S IB_remove green doc.indd 31 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 35: Descripción Del Producto

    El refrigerador de aire cuenta con un diseño de llenado superior y se puede rellenar fácilmente el agua abriendo la tapa superior. EC25S IB_remove green doc.indd 32 EC25S IB_remove green doc.indd 32 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 36: Montaje

    El refrigerador de aire cuenta con 4 ruedas (2 con freno y 2 sin freno). Fije las 2 ruedas con freno en la parte trasera. EC25S IB_remove green doc.indd 33 EC25S IB_remove green doc.indd 33 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 37: Modo De Empleo

    Desenchufe el aparato y abra la tapa superior. No llene el depósito de agua por encima de la marca de nivel de agua “Max”. EC25S IB_remove green doc.indd 34 EC25S IB_remove green doc.indd 34 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 38 • Cuando haya obtenido la dirección del viento horizontal deseada, pulse de nuevo y las lamas verticales se detendrán en la posición seleccionada. EC25S IB_remove green doc.indd 35 EC25S IB_remove green doc.indd 35 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 39 Se recomienda llenar el dep6sito con agua fresca al menos cada tres dias. EC25S IB_remove green doc.indd 36 EC25S IB_remove green doc.indd 36 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 40: Limpieza, Mantenimiento Y Descalcificación

    7. Monte la bomba de agua en el depósito y gire para ajustar los cierres. 8. Asegure el depósito de agua al aparato girando el pestillo del dep6sito de agua a la posición vertical posición. EC25S IB_remove green doc.indd 37 EC25S IB_remove green doc.indd 37 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 41 Vacíe y seque el depósito antes de volver a colocarlo en el aparato. EC25S IB_remove green doc.indd 38 EC25S IB_remove green doc.indd 38 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 42: Especificaciones

    EN IEC 60879:2019 servicio Etablissements Darty & fils © Detalles de contacto para obtener 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, más información France Website: www.darty.com EC25S IB_remove green doc.indd 39 EC25S IB_remove green doc.indd 39 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 43: Eliminación

    Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 31/10/2023 EC25S IB_remove green doc.indd 40 EC25S IB_remove green doc.indd 40 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 44 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES......p. 42 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA............p. 44 VISTA GERAL DO PRODUTO............p. 45 MONTAGEM...................p. 46 FUNCIONAMENTO................p. 47 LIMPEZA, MANUTENÇÃO E DESCALCIFICAÇÃO......p. 50 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.............p. 52 ELIMINAÇÃO.................p. 53 EC25S IB_remove green doc.indd 41 EC25S IB_remove green doc.indd 41 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 45: Instruções De Segurança Importantes

    • Nunca deixe água no depósito quando o aparelho não for utilizado. • Esvazie e limpe o humidificador antes de o guardar. Limpe o humidificador antes da próxima utilização. EC25S IB_remove green doc.indd 42 EC25S IB_remove green doc.indd 42 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 46 “FUNCIONAMENTO, LIMPEZA, MANUTENÇÃO E DESCALCIFICAÇÃO” nas páginas 47-51 do manual. • Relativamente ao método de montage, consulte a secção “MONTAGEM”. EC25S IB_remove green doc.indd 43 EC25S IB_remove green doc.indd 43 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 47: Instruções De Segurança

    • Não coloque o aparelho diretamente por baixo da tomada de alimentação. • Não utilize o aparelho perto de uma janela. A chuva pode constituir um risco elétrico. EC25S IB_remove green doc.indd 44 EC25S IB_remove green doc.indd 44 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 48: Vista Geral Do Produto

    Rodas (A serem instaladas) (para libertar o depósito da água) O refrigerador de ar tem um design em que pode atestar com água abrindo a cobertura superior. EC25S IB_remove green doc.indd 45 EC25S IB_remove green doc.indd 45 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 49: Montagem

    O refrigerador de ar tem 4 rodas (2 com travões e 2 sem travões). Por favor, fixe as 2 rodas com travões na parte traseira. EC25S IB_remove green doc.indd 46 EC25S IB_remove green doc.indd 46 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 50: Funcionamento

    Encha o depósito da água quando este tiver pouca água. Desligue o aparelho da alimentação e depois abra a cobertura superior. Não encha com água acima da marca de nível “Max”. EC25S IB_remove green doc.indd 47 EC25S IB_remove green doc.indd 47 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 51 As abas verticais começam a mover-se automaticamente de um lado para o outro. • Quando tiver a direção horizontal do vento desejada, prima de novo e as abas verticais param na posição selecionada. EC25S IB_remove green doc.indd 48 EC25S IB_remove green doc.indd 48 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 52 Esvazie o depósito e encha com água fresca, caso a água tenha estado há muito tempo no depósito. Recomendamos que encha o depósito com água fresca, pelo menos, uma vez a cada três dias. EC25S IB_remove green doc.indd 49 EC25S IB_remove green doc.indd 49 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 53: Limpeza, Manutenção E Descalcificação

    7. Monte a bomba da água no depósito da água e rode os trincos para fechar. 8. Fixe o depósito da água no aparelho rodando o trinco do depósito para a posição vertical. EC25S IB_remove green doc.indd 50 EC25S IB_remove green doc.indd 50 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 54 Drene e seque o depósito antes de o voltar a montar no aparelho. EC25S IB_remove green doc.indd 51 EC25S IB_remove green doc.indd 51 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 55: Características Técnicas

    EN IEC 60879:2019 serviço Etablissements Darty & fils © Detalhes de contacto para obtr 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, mais informação France Website: www.darty.com EC25S IB_remove green doc.indd 52 EC25S IB_remove green doc.indd 52 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 56: Eliminação

    Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 31/10/2023 EC25S IB_remove green doc.indd 53 EC25S IB_remove green doc.indd 53 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 57 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS........p. 55 SAFETY INFORMATION...............p. 57 PRODUCT OVERVIEW..............p. 58 ASSEMBLY..................p. 59 OPERATION...................p. 60 CLEANING, MAINTENANCE AND DESCALING......p. 63 SPECIFICATIONS................p. 65 DISPOSAL..................p. 66 EC25S IB_remove green doc.indd 54 EC25S IB_remove green doc.indd 54 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 58: Important Safety Instructions

    • Warning : Micro-organisms that may be present in the water or in the environment where the appliance is used or stored, can EC25S IB_remove green doc.indd 55 EC25S IB_remove green doc.indd 55 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 59 “OPERATION, CLEANING, MAINTENANCE AND DESCALING” on pages 60-64 of the manual. • Regarding the method on how to assembly, refer to the section “ASSEMBLY”. EC25S IB_remove green doc.indd 56 EC25S IB_remove green doc.indd 56 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 60: Safety Information

    • Do not place the appliance directly below the power outlet. • Do not use the appliance near a window. Rain may create an electrical hazard. EC25S IB_remove green doc.indd 57 EC25S IB_remove green doc.indd 57 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 61: Product Overview

    Latch ( To detach the water tank) The air cooler features top-refilled design and you can easily refill water by opening the top cover. EC25S IB_remove green doc.indd 58 EC25S IB_remove green doc.indd 58 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 62: Assembly

    The air cooler features 4 rolling castors ( 2 with brakes, 2 without brakes). Please fix the 2 castors with brakes at the back. EC25S IB_remove green doc.indd 59 EC25S IB_remove green doc.indd 59 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 63: Operation

    Refill the water tank when the water level is low. Unplug the appliance and then open the top cover. Do not fill water above the “Max” water level mark. EC25S IB_remove green doc.indd 60 EC25S IB_remove green doc.indd 60 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 64 The vertical louvers will begin to move from side to side automatically. • When you have the desired horizontal wind direction, press again, the vertical louvers will be stopped at your selected position. EC25S IB_remove green doc.indd 61 EC25S IB_remove green doc.indd 61 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 65 It is recommended to refill the tank with fresh water at least once every three days. EC25S IB_remove green doc.indd 62 EC25S IB_remove green doc.indd 62 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 66: Cleaning, Maintenance And Descaling

    7. Assmeble the water pump to the water tank and turn to close the latches. 8. Secure the water tank to the appliance by rotating the water tank latch to the vertical position. EC25S IB_remove green doc.indd 63 EC25S IB_remove green doc.indd 63 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 67 Drian the vinegar and fill the tank with clean water. Use a sponge to make sure all surfaces of the tank are throughly rinsed. Drain and dry the tank before reassembling it to the appliance. EC25S IB_remove green doc.indd 64 EC25S IB_remove green doc.indd 64 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 68: Specifications

    EN IEC 60879:2019 value Etablissements Darty & fils © Contact detail for obtaining more 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, information France Website: www.darty.com EC25S IB_remove green doc.indd 65 EC25S IB_remove green doc.indd 65 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

  • Page 69: Disposal

    Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 31/10/2023 EC25S IB_remove green doc.indd 66 EC25S IB_remove green doc.indd 66 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 70 EC25S IB_remove green doc.indd 67 EC25S IB_remove green doc.indd 67 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 71 EC25S IB_remove green doc.indd 68 EC25S IB_remove green doc.indd 68 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 72 EC25S IB_remove green doc.indd 69 EC25S IB_remove green doc.indd 69 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...
  • Page 73 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France EC25S IB_remove green doc.indd 70 EC25S IB_remove green doc.indd 70 1/11/2023 3:25 PM 1/11/2023 3:25 PM...

Table of Contents