Download Print this page
Truper PRO CALA-A5 Manual
Truper PRO CALA-A5 Manual

Truper PRO CALA-A5 Manual

Variable speed jig saw
Hide thumbs Also See for PRO CALA-A5:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual
Variable speed
jig saw
CALA-A5
CAUTION
Read this manual thoroughly
before using the tool.
1 Hp
Power
Applies for:
Code
Model
15423
CALA-A5
3

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO CALA-A5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Truper PRO CALA-A5

  • Page 1 Manual Variable speed 1 Hp jig saw Power Applies for: Code Model 15423 CALA-A5 CALA-A5 Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool.
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents CAUTION To gain the best performance of Technical data the tool, prolong the duty life, Power requirements make the Warranty valid if necessary, and to avoid hazards General power tool safety warnings of fatal injuries please read and understand this Manual before Safety warnings for jig saws using the tool.
  • Page 3: Technical Data

    Technical data CALA-A5 Code 15423 Description Variable speed jig saw Voltage 127 V Frequency 60 Hz Current 5.9 A Power 1 Hp Speed 800 strokes / min - 3000 strokes / min Miter cutting 0° - 45° left / right Stroke length 19 mm Cutting capacity...
  • Page 4: General Power Tool Safety Warnings

    General power tool safety warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references.
  • Page 5: Safety Warnings For Jig Saws

    Safety warnings for jig saws Select the adequate blade While operating the jig saw CAUTION CAUTION • Select the adequate blade for the • Hold the tool by the insulated griping material. Reduce the risk of severe personal injury and parts when there is risk of making contact with hidden make the job faster.
  • Page 6: Parts

    Parts Speed Handle control Lock-on button Allen Switch Power cord protector Power cord Protection Balancing Vacuum action control cleaner adapter Screws for Blade Roller guide Base Allen screws adjustment of support plate cutting angle Parallel guide Preparation Blade set up •...
  • Page 7 • Connect the extraction hose to the dust extraction port of the machine with an internal diameter of 1 3/8” (35 mm) (not compatible with Truper brand vacuums). • Connect the dust extraction hose to a dust extractor or vacuum cleaner.
  • Page 8: Start Up

    Start up Start up and operation control • Intermittent Operation: Connect the plug to the electrical outlet. Press the switch (A) to start the jig saw operating. To interrupt its use, simply release the switch. • Continuous Operation: Connect the plug to the electrical outlet. Press the switch (A) and lock it by pressing the Lock-on button (B).
  • Page 9 Start up Cut wood sheets Straight cut • When cutting most wood sheets or very thin wood use • To make more accurate straight cuts, use the parallel a blade with fine teeth. Reduce splinters in the edges. • guide provided with the tool by resting it against the edge Clamp scrap pieces of wood onto both faces of the work of the workpiece.
  • Page 10: Maintenance

    Maintenance Carbon brush replacement WARNING Disconnect the tool from the power source before making adjustments, service o maintenance to the jig • Carbon brushes need to be checked regularly and when saw. worn, replaced in a Authorized Cleaning and care Service Center.
  • Page 11: Authorized Service Centers

    Authorized service centers In the event of any problem contacting a Truper Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800-018-7873 to get information about the nearest Service Center.
  • Page 12: Warranty Policy

    It includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network. Phone number 800-018-7873. Made in China. Imported by Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Phone number 761 782 9100.
  • Page 13: Póliza De Garantía

    Póliza de Garantía www.truper.com ESPAÑOL 02-2023...
  • Page 14 Centros de servicio autorizados ESPAÑOL...
  • Page 15: Mantenimiento

    Mantenimiento Cambio de carbones Desconecte el cable de alimentación ADVERTENCIA del tomacorriente antes de hacer cualquier servicio o • Los carbones deben revisarse periódicamente, y ser mantenimiento a la sierra caladora. reemplazados siempre por un centro de servicio Limpieza y cuidados autorizado cuando se hayan desgastado.
  • Page 16: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Corte de laminados Cortes rectos Utilice una segueta de dientes finos cuando corte la • Para realizar cortes rectos más exactos use la guía mayoría de materiales laminados o madera delgada. Para paralela provista con la herramienta apoyándola al canto reducir el astillado de las orillas, sujete piezas de madera de la pieza de trabajo.
  • Page 17 Puesta en marcha Encendido y control de operación • Operación intermitente: Conecte la clavija al tomacorriente. Presione el interruptor (A) para hacer que la sierra caladora empiece a funcionar. Para interrumpir su uso, simplemente suelte el interruptor. • Operación continua: Conecte la clavija al tomacorriente.
  • Page 18 • Conecte manguera de extracción de polvo al puerto para extracción de polvo de la máquina con diámetro interno de 1 3/8” (35 mm) (No compatible con aspiradoras de la línea Truper). • Conectar la manguera de extracción de polvo a un extractor de polvo o aspiradora.
  • Page 19 Partes Selector de Botón de Mango velocidad uso continuo Llave Allen Cable de alimentación Interruptor Protector del cable Barra de protección Control de acción pendular Adaptador para aspiradora Soporte de Guía de Tornillos para Zapata Tornillos allen la segueta segueta ajuste de inclinable tipo rodillo...
  • Page 20: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad para uso de sierras caladoras Elija la segueta apropiada Mientras opera la sierra caladora ATENCIÓN • Elija la segueta apropiada para el ATENCIÓN • Sostenga la herramienta por las material a trabajar, esto reduce el riesgo de lesiones graves partes de agarre aisladas cuando lleve a cabo operaciones y agiliza el trabajo.
  • Page 21: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de arrancar Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
  • Page 22: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas CALA-A5 Código 15423 Descripción Sierra caladora de velocidad variable Tensión 127 V Frecuencia 60 Hz Corriente 5.9 A Potencia 750 W Velocidad 800 carreras / min - 3 000 carreras / min Cortes en ángulo 0° - 45° izquierda / derecha Longitud de carrera 19 mm (3/4”) Capacidad de corte...
  • Page 23 ndice Í ATENCIÓN Especificaciones técnicas Para poder sacar el máximo Requerimientos eléctricos provecho de la herramienta, alargar su vida útil, hacer válida Advertencias generales de seguridad la garantía en caso de ser para herramientas eléctricas necesario y evitar riesgos o lesiones graves, es fundamental Advertencias de seguridad leer este Instructivo por...
  • Page 24: Cala-A5

    Instructivo de Sierra Caladora de 750 W velocidad variable Potencia Este Instructivo es para: Código Modelo 15423 CALA-A5 CALA-A5 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.

This manual is also suitable for:

Pro 15423